dict.cc dictionary :: raid :: English-German translation

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: raid

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» RAI | raid

	NOUN	a raid \| raids
	VERB	to raid \| raided \| raided raiding \| raids
	SYNO	to bust \| to raid \| to foray into ...
	to bust \| to raid to foray into \| to raid foray \| maraud \| raid © Princeton University

to raid sth.: etw.^Akk. überfallen
to raid [police]: eine Razzia durchführen
raid: Angriff {m}
Überfall {m}
Razzia {f}
Raubzug {m}
Kommandounternehmen {n}mil.
Einfall {m} [Überfall, Angriff]
Streifzug {m} [Raubzug]
raid [police]: Durchsuchungsaktion {f} [Razzia]
raid [surprise attack]: Raid {m} [Überraschungsangriff]mil.
raid [predatory incursion]: Beutezug {m}
raid [sudden surprise attack]: Stoßtruppunternehmen {n}mil.
air raid: Luftangriff {m}mil.
Bombenangriff {m}mil.
Fliegerangriff {m}aviat.mil.
airship raid: Luftangriff {m} [Luftschiff]mil.
armed raid: bewaffneter Überfall {m}
bank raid: Banküberfall {m}
bear raid: Baissemanöver {n}stocks
bomb raid: Bombenangriff {m}mil.
bombing raid: Bombenanschlag {m}
Bombenangriff {m}mil.
Bombardement {n} [Bombenangriff]aviat.mil.
border raid: Grenzüberfall {m}
diversionary raid: Ablenkungsangriff {m}mil.
drugs raid: Drogenrazzia {f}drugs
Hecker's raid: Heckerzug {m}hist.
lightning raid: Blitzüberfall {m}
night raid: Nachtangriff {m}mil.
pirate raid: Piratenüberfall {m}
police raid: Polizeirazzia {f}
raid (on): Überfall {m} (auf)
RAID system [Raid system, raid system]: RAID-System {n}comp.
ram-raid: Blitzeinbruch {m}
tax raid: Steuerraubzug {m} [ugs.]econ.fin.pol.
terror raid: Terrorangriff {m}
token raid: Scheinangriff {m}
Viking raid: Raubzug {m} der Wikingerhist.mil.
Air Raid Precaution {adj} [World War II]: Luftschutz-aviat.hist.mil.
to raid a village: in ein Dorf einfallen
to raid the fridge: den Kühlschrank plündern
to raid the market: den Markt räumen
die Preise am Markt drücken
air raid alarm: Fliegeralarm {m}mil.
air raid alert: Fliegeralarm {m}mil.
air raid drill: Luftschutzübung {f}
air raid precautions {pl} <ARP>: Luftschutz {m}mil.
air raid protection: Luftschutz {m}
air raid siren: Fliegeralarm {m}
air raid warden: Luftschutzwärter {m}
Air Raid Warden [air-raid warden]: Luftschutzwart {m}hist.
air raid warning: Luftwarnung {f}
Fliegeralarm {m}
Fliegervoralarm {m}
air-raid alarm: Luftalarm {m}mil.
Luftschutzalarm {m}mil.
air-raid damage: Bombenschaden {m}
air-raid drill: Luftschutzübung {f}
air-raid protection: Luftschutz {m}
air-raid ruin: Bombenruine {f}
air-raid shelter: Luftschutzbunker {m}
Luftschutzkeller {m}
Bunker {m} [Luftschutzbunker]
Luftschutzraum {m}mil.
air-raid shelters: Luftschutzbunker {pl}
air-raid siren: Luftschutzsirene {f}mil.
air-raid warden: Luftschutzhelfer {m}hist.
air-raid warning: Luftschutzalarm {m}mil.
large-scale raid: Großrazzia {f}
raid on prices: Druck {m} auf Preise
to carry out a raid [by police]: eine Razzia durchführen
to fly a bombing raid: einen Bombenangriff fliegenaviat.mil.
to make a raid on: überfallen
to make a raid on sb./sth. [police]: eine Razzia gegen jdn./etw. durchführen
to make a raid on sth. [a criminal gang]: etw.^Akk. ausheben [eine Bande etc.]
air raid precaution training <ARP training>: Luftschutzübung {f}
air raid protection warden <ARP warden> [Br.]: Luftschutzwart {m}hist.
hit-and-run raid: überfallartiger Angriff {m}mil.
raid into a camp: Überfall {m} auf ein Lager
raid of a brothel: Bordellrazzia {f} [auch: Bordell-Razzia]
raid of the police: Razzia {f} der Polizei
raid on a bank: Banküberfall {m}
raid on the pantry: Sturm {m} auf die Speisekammer
smash-and-grab raid: Schaufenstereinbruch {m}
to carry out an air raid (on a town): einen Luftangriff (auf eine Stadt) fliegenaviat.mil.
to sound an air-raid warning: Fliegeralarm auslösen / gebenmil.
raid on a gambling club: Razzia {f} in einem Spielklub
Redundant Array of Independent / Inexpensive Disks <RAID>: [logische Zusammenfassung von Festplatten]comp.
redundant array of independent disks <RAID>: redundante Anordnung {f} unabhängiger Festplatten <RAID>comp.
redundant array of inexpensive disks <RAID> [dated]: redundante Anordnung {f} kostengünstiger Festplatten <RAID> [veraltet]comp.
Ulzana's Raid [Robert Aldrich]: Keine Gnade für UlzanafilmF

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary