dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 496 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
rubber-dam instruments	Kofferdam-Instrumente {pl}
rubber-dam instruments	Kofferdaminstrumente {pl}
rubber-headed mallet	Gummikompositionshammer {m}
rubber-headed mallet	Gummihammer {m}
rubber-insulated	gummiisoliert
rubberised [Br.]	gummiert
rubberised fabric [Br.]	gummiertes Gewebe {n}
rubberising [Br.]	gummierend
rubberized	gummiert
rubberized cloth	Gummituch {n}
rubberizing	gummierend
rubber-jawed trap	Gummifalle {f} [mit Gummi ummantelte Jagdfalle]
rubber-joint	Gummidichtung {f}
rubberlegs	Rubberlegs {pl} [abwechselnde Darstellung von O- und X-Beinen]
rubber-like	gummiartig
rubber-like	gummiähnlich
rubberlip pleco [Chaetostoma formosae]	Kopfpunkt-Gebirgsharnischwels {m}
rubberneck [coll.]	Gaffer {m} [ugs.]
rubberneck [coll.]	Neugieriger {m}
rubberneck [coll.]	Schaulustiger {m}
rubber-necker [Am.] [coll.] [somebody craning their neck to see what's going on]	Gaffer {m} [ugs.]
rubbernecker [coll.]	Gaffer {m} [ugs.]
rubbernecker [esp. Am.]	Schaulustiger {m}
rubbernecker [female] [coll.]	Gafferin {f} [ugs.]
rubberneckers [coll.]	Gaffer {pl} [ugs.]
rubberneckers [coll.]	Schaulustige {pl}
rubbernecking [coll.]	Gaffen {n} [ugs.]
rubbernecks [coll.]	Gaffer {pl} [ugs.]
rubbernecks [coll.]	Schaulustige {pl}
rubbers	Gummis {pl}
rubbers	Radiergummis {pl}
rubbers	Turnschuhe {pl}
rubbers [coll. for: condoms]	Kondome {pl}
rubber-stamp [coll.] [fig.]	Genehmigung {f}
rubber-stamp holder	Stempelständer {m}
rubber-stamp pad	Stempelkissen {n}
rubber-stamp parliament	Scheinparlament {n} [Jasager-Parlament]
rubber-stamper [coll.] [pej.]	Abnicker {m} [ugs.] [pej.]
rubber-stamps maker	Stempelerzeuger {m} [österr.]
rubber-tipped glass rod [rubber policeman]	Gummiwischer {m}
rubber-tipped hammer [Am.]	Gummikompositionshammer {m}
rubber-tipped hammer [Am.]	Gummihammer {m}
rubber-tired [Am.]	gummibereift
rubber-tyred [Br.]	gummibereift
rubber-tyred tram [Br.]	Pneu-Tram {n} [schweiz.] [Straßenbahn auf Gummireifen]
rubberwood [also: rubber wood] [wood from the rubber tree]	Kautschukholz {n} [Holz des Kautschukbaums]
rubbery	gummihaft
rubbery	gummiartig
rubbery [lips]	wulstig
rubbery [meat]	wie Gummi
rubbery [weak legs]	gummiweich [ugs.]
rubbery [pej.] [meat]	zäh [gummiartig] [Fleisch]
rubbery [pej.] [meat]	zäh wie Gummi [postpos.] [pej.] [Fleisch]
rubbery knees [coll.]	Gummiknie {pl} [fig.]
rubbery-elastic	gummielastisch
rubbing	Reiben {n}
rubbing	reibend
rubbing	Reibung {f} [Reiben]
rubbing	Scheuern {n}
rubbing	Abrieb {m}
rubbing	[Durchreiben / Durchpausen eines Reliefs auf ein Blatt Papier mit einem Schreib-/Zeichenstift]
rubbing	Reiberdruck {m}
rubbing alcohol	Reinigungsalkohol {m}
rubbing alcohol [Am.]	Franzbranntwein {m}
rubbing alcohol [Am.]	Wundbenzin {n}
rubbing board	Reibebrett {n}
rubbing compound	Polierpaste {f}
rubbing contact	Schleifkontakt {m} [Gleitkontakt]
rubbing contact	Gleitkontakt {m} [Schleifkontakt]
rubbing down	frottierend
rubbing off	abreibend
rubbing (one's) hands [postpos.] [attr.]	händereibend
rubbing resistance	Abriebbeständigkeit {f}
rubbing stone	Reibstein {m}
rubbing with ointment	salbend
rubbish	Schutt {m}
rubbish	Plunder {m}
rubbish	Gelump {n} [ugs.]
rubbish	Gelumpe {n} [ugs.]
rubbish	Geraffel {n} [südd.] [österr.]
rubbish	Larifari {n} [ugs.]
rubbish	Gerümpel {n}
rubbish	Schmarren {m} [bayer., österr. ugs.: Unsinn]
rubbish	Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
rubbish	Bettel {m} [pej.] [minderwertiges Zeug, Kram]
rubbish	Zimt {m} [ugs., veraltend: Mist, Unsinn] [fig.]
rubbish	Dreckszeug {n} [ugs.]
rubbish [Br.] [fig.]	Kappes {m} [fig.] [Unsinn]
rubbish [Br.] [fig.] [pej.]	Dreckding {n} [ugs.]
rubbish [coll.]	Zinnober {m} [ugs.]
rubbish [coll.]	Schund {m} [ugs.]
rubbish [coll.] [junk]	Ramsch {m} [ugs.]
rubbish [esp. Br.]	Abfall {m} [Hausabfall]
rubbish [esp. Br.]	Kehricht {m} {n} [bes. schweiz.]
rubbish [esp. Br.] [coll.] [nonsense]	Blödsinn {m} [ugs.]
rubbish [esp. Br.] [garbage, refuse]	Müll {m}
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless stuff]	Scheiß {m} [salopp] [pej.]
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless talk or ideas]	Blech {n} [ugs.] [Unsinn, Unfug]
rubbish [esp. Br.] [nonsense]	Quatsch {m}
rubbish [esp. Br.] [nonsense]	Mist {m} [ugs.]
« roya — roya — R-ra — rubb — rubb — rubb — rubb — rubi — ruby — Rudd — Rude »

« back

Page 496 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary