dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 374 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
riding trail	Reitweg {m}
riding trousers {pl} [one pair]	Reithose {f}
riding whip	Reitpeitsche {f}
riding whip	Reitgerte {f}
[riding low in the water]	tiefliegend [Rsv. für tief liegend] [z. B. Boot]
(riding) breeches [more than one pair]	Reithosen {pl}
(riding) britches {pl} [spv.] [riding breeches] [one pair]	(wadenlange) Reithose {f}
(riding) britches [spv.] [riding breeches] [more than one pair]	(wadenlange) Reithosen {pl}
(riding) chair [hist.]	Chaise {f} [veraltet] [Kutsche, Droschke]
(riding) saddle	Reitsattel {m}
(riding) whip	Gerte {f} [Reitgerte]
Ridley's bat [Myotis ridleyi, syn.: Pipistrellus ridleyi]	Selangor-Langfußfledermaus {f}
Ridley's bat [Myotis ridleyi, syn.: Pipistrellus ridleyi]	Malayisches Mausohr {n}
Ridley's bat [Myotis ridleyi, syn.: Pipistrellus ridleyi]	Ridley-Langfußfledermaus {f}
Ridley's myotis [Myotis ridleyi, syn.: Pipistrellus ridleyi]	Selangor-Langfußfledermaus {f}
Ridley's myotis [Myotis ridleyi, syn.: Pipistrellus ridleyi]	Malayisches Mausohr {n}
Ridley's myotis [Myotis ridleyi, syn.: Pipistrellus ridleyi]	Ridley-Langfußfledermaus {f}
riebeckite [Na2(Fe,Mg)3Fe2Si8O22(OH)2]	Riebeckit {m} [ein Klinoamphibol]
Ried im Innkreis	Ried {n} im Innkreis
Riedenburg	Riedenburg {n}
Rieder meal	Rieder-Mahlzeit {f}
Rieder's meal	Rieder'sche Mahlzeit {f}
Riegel's test meal [also: Riegel test meal]	Riegel-Probekost {f}
riel <KHR,CR> [Cambodia]	Riel {m} <KHR, CR> [Kambodscha]
Riemann / Riemann's integral	Riemann'sches Integral {n}
Riemann curvature	riemannsche Krümmung {f}
Riemann curvature tensor	riemannscher Krümmungstensor {m}
Riemann domains	Riemannsche Gebiete {pl} [alt]
Riemann domains	Riemann'sche Gebiete {pl}
Riemann domains	riemannsche Gebiete {pl}
Riemann hypothesis	Riemann'sche Hypothese {f}
Riemann hypothesis	Riemann'sche Vermutung {f}
Riemann integral	Riemann-Integral {n}
Riemann integral	Riemannsches Integral {n} [alt]
Riemann mapping theorem [mapping theorem of Riemann]	riemannscher Abbildungsatz {m}
Riemann metric	Riemann-Metrik {f} [auch: Riemannmetrik]
Riemann rearrangement theorem [also: Riemann's rearrangement theorem]	riemannscher Umordnungssatz {m}
Riemann series theorem	riemannscher Umordnungssatz {m}
Riemann solver	Riemann-Löser {m}
Riemann sphere	riemannsche Zahlenkugel {f}
Riemann sum	Riemann-Summe {f}
Riemann surface	Riemannfläche {f}
Riemann tensor	Riemanntensor {m}
Riemann zeta function [also: Euler–Riemann zeta function]	riemannsche ζ-Funktion {f} [auch: Zeta-Funktion nach Bernhard Riemann]
Riemann zeta function <Riemann ζ-function>	riemannsche Zeta-Funktion {f}
Riemann zeta-function	Riemann-Zeta-Funktion {f}
Riemann zeta-function	riemannsche ζ-Funktion {f} [Riemann-Zeta-Funktion]
Riemann zeta-function	Riemannsche Zeta-Funktion {f} [alt]
Riemann-Christoffel tensor	Riemann-Christoffel-Tensor {m}
Riemann-Hurwitz formula [Hurwitz's theorem]	Formel {f} von Riemann-Hurwitz [Satz von Hurwitz]
Riemannian	riemannsch
Riemannian geometry	Riemann'sche Geometrie {f}
Riemannian geometry	riemannsche Geometrie {f}
Riemannian manifold	riemannsche Mannigfaltigkeit {f}
Riemannian metric	riemannsche Metrik {f}
Riemannian space	riemannscher Raum {m}
Riemannian surface	Riemann'sche Fläche {f} <RF>
Riemannian surface	riemannsche Fläche {f} <RF>
Riemannian surface	Riemannsche Fläche {f} <RF> [alt]
Riemann-Roch theorem [also: theorem of Riemann and Roch, Riemann-Roch's theorem]	Satz {m} von Riemann-Roch
Riemann's removable singularity theorem	riemannscher Hebbarkeitssatz {m}
Riemann's theorem on removable singularities	riemannscher Hebbarkeitssatz {m}
Riemann's zeta function <Riemann's ζ-function>	Riemann'sche Zetafunktion {f} <Riemann'sche ζ-Funktion>
Riesling	Riesling {m} [Rebsorte und Wein]
Riesling grape	Rieslingtraube {f}
Riester retirement plan [grant-aided privately funded pension scheme in Germany]	Riester-Rente {f}
Riesz' lemma [also: lemma of Riesz]	Lemma {n} von Riesz
Riesz mean	Riesz-Mittel {n}
Riesz representation theorem <RRT>	rieszscher Darstellungssatz {m}
Riesz representation theorem <RRT>	Riesz'scher Darstellungssatz {m}
Riesz-Fischer theorem [also: Fischer-Riesz theorem, theorem of Riesz and Fischer]	Satz {m} von Fischer-Riesz
rietbok [S.Afr.] [Redunca arundinum]	Großer Riedbock {m}
rietbok [S.Afr.] [Redunca arundinum]	Großriedbock {m}
rifabutin	Rifabutin {n}
rifampicin [C43H58N4O12]	Rifampicin {n}
rifamycin	Rifamycin {n}
rifaximin [C43H51N3O11]	Rifaximin {n}
rife [widespread: disease, corruption]	weit verbreitet
rife with [full of]	voll von
rife with [full of]	voller [+ Gen. plur.]
riff	Riff {m} {n}
riffle	Riffelung {f}
riffle [Am.]	seichter Abschnitt {m} eines Flusses
riffle [Am.]	Stromschnelle {f}
riffle bank [riffle sample splitter]	Riffelteiler {m} [Probenteiler]
riffle beetle [family Elmidae]	Klauenkäfer {m}
riffle beetles [family Elmidae]	Hakenkäfer {pl}
riffle beetles [family Elmidae]	Elmiden {pl} [Käferfamilie]
riffle bug [family Veliidae]	Bachläufer {m}
riffle bugs [family Veliidae]	Bachwasserläufer {pl}
riffle file	Riffelfeile {f}
riffle shuffle [playing cards]	Bogenmischen {n} [Spielkarten]
riffler	Riffelfeile {f}
riffling through papers	Papiere blätternd
riff-raff	Lumpengesindel {n} [ugs.]
riffraff	Sippschaft {f} [abwertend: Gesindel]
riff-raff	Sippschaft {f} [pej.] [Gesindel]
riff-raff	Gelichter {n}
riff-raff	Gezücht {n} [veraltet] [pej.]
riff-raff	Gesocks {n} [ugs.] [pej.]
« Rich — Rici — ridd — ride — ridi — ridi — riff — rift — righ — righ — righ »

« back

Page 374 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary