dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 177 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
reduction in the number of gas stations [Am.]	Tankstellensterben {n}
reduction in the number of petrol stations [Br.]	Tankstellensterben {n}
reduction in the number of pharmacies	Apothekensterben {n}
reduction in the number of shops	Ladensterben {n}
reduction in thickness	Dickenabnahme {f}
reduction in value	Wertminderung {f}
reduction in volume	Verringerung {f} des Umfangs
reduction in workforce	Personalabbau {m}
reduction in working hours	Arbeitszeitverkürzung {f}
reduction in workload	Arbeitsentlastung {f}
reduction in yield	Ertragsreduzierung {f}
reduction insert	Reduziereinsatz {m}
reduction lens	Reduzierlinse {f}
reduction measure	Reduktionsmaßnahme {f}
reduction measures	Minderungsmaßnahmen {pl}
reduction method	Reduktionsmethode {f}
reduction obligation [pollution]	Reduktionsverpflichtung {f}
reduction of / in emissions	Emissionsminderung {f}
reduction of a quota	Kürzung {f} eines Kontingents
reduction of activities	Einschränkung {f} der Aktivitäten
reduction of afterload	Reduktion {f} der Nachlast
reduction of charges	Senkung {f} der Gebühren
reduction of complexity	Komplexitätsreduktion {f}
reduction of complexity	Komplexitätsreduzierung {f}
reduction of costs	Kosteneinsparung {f}
reduction of costs	Minderung {f} der Kosten
reduction of debt	Schuldenabbau {m}
reduction of debts	Abbau {m} der Schulden
reduction of demand	Rückgang {m} der Nachfrage
reduction of deposits	Minderung {f} der Einlagen
reduction of expenses	Kostenreduzierung {f}
reduction of fees	Gebührenermäßigung {f}
reduction of fees	Senkung {f} der Gebühren
reduction of forces	Truppenreduzierung {f}
reduction of freight	Ermäßigung {f} der Fracht
reduction of freight	Frachtermäßigung {f}
reduction of friction	Reibungsreduktion {f}
reduction of gender gaps	Verringerung {f} der geschlechtsspezifischen Unterschiede
reduction of infant and maternal mortality	Verringerung {f} der Kinder- und Müttersterblichkeit
reduction of interest	Zinsabsetzung {f}
reduction of interest rates	Senkung {f} der Zinsen
reduction of interest rates	Zinssenkung {f}
reduction of jobs	Streichung {f} von Arbeitsplätzen
reduction of labour costs [Br.]	Senkung {f} der Lohnkosten
reduction of money supply	Verringerung {f} der Geldmenge
reduction of noise level	Geräuschentschärfung {f}
reduction of olfaction [hyposmia]	Minderung {f} des Geruchssinns [Hyposmie]
reduction of pain	Schmerzreduktion {f}
reduction of pollutants	Reduzierung {f} von Schadstoffen
reduction of pollution	Minderung {f} der Schadstoffbelastung
reduction of postage	Ermäßigung {f} der Portogebühren
reduction of preload	Reduktion {f} der Vorlast
reduction of price	Preisermäßigung {f}
reduction of price	Minderung {f} des Preises
reduction of price	Preisnachlass {m}
reduction of prices	Preisermäßigung {f}
reduction of prices	Preisnachlass {m}
reduction of prices	Preisnachlaß {m} [alt]
reduction of profit	Minderung {f} des Gewinns
reduction of purchasing power	Minderung {f} der Kaufkraft
reduction of quota	Kürzung {f} des Kontingents
reduction of restrictions	Abschaffung {f} von Beschränkungen
reduction of sentence	Strafminderung {f}
reduction of set-up costs	Rüstkostenreduzierung {f}
reduction of set-up times	Rüstzeitreduzierung {f}
reduction of social services	Sozialabbau {m} [Reduktion der Sozialleistungen]
reduction of strength	Festigkeitsverminderung {f}
reduction of subsidies	Subventionsabbau {m}
reduction of swelling	Rückgang {m} der Schwellung
reduction of taxation	Steuerermäßigung {f}
reduction of the church tax	Kirchensteuerermäßigung {f}
reduction of the retirement age	Senkung {f} des Pensionsalters
reduction of the wave packet [wave function collapse]	Zustandsreduktion {f}
reduction of the workforce	Verkleinerung {f} der Belegschaft
reduction of (the) cross section	Querschnittsverjüngung {f}
reduction of trade barriers	Abbau {m} von Handelsschranken
reduction of traumatic dislocations and fracture dislocations	Reposition {f} von Verrenkungen und Verrenkungsbrüchen
reduction of unemployment	Minderung {f} der Arbeitslosenzahl
reduction of unemployment	Minderung {f} der Arbeitslosigkeit
reduction of value	Minderung {f} des Wertes
reduction of wages	Lohnkürzungen {pl}
reduction of weight	Gewichtsverlust {m}
reduction of weight	Minderung {f} des Gewichts
reduction of working hours	Arbeitszeitverkürzung {f}
reduction of working hours	Verkürzung {f} der Arbeitszeit
reduction potential <RP>	Reduktionspotential {n}
reduction procedure	Reduktionsverfahren {n}
reduction process	Reduktionsvorgang {m}
reduction process	Reduktionsprozess {m}
reduction process	Reduktionsprozeß {m} [alt]
reduction product	Reduktionsprodukt {n}
reduction quota	Abzugsquote {f}
reduction rate	Abschlagssatz {m} [Preisnachlass]
reduction rate	Reduktionsrate {f}
reduction sentence	Reduktionssatz {m} [Carnap]
reduction stages	Reduzierungsstufen {pl}
reduction surgery	Reduktionsplastik {f}
reduction system [semi-Thue system]	Semi-Thue-System {n} <STS>
reduction target	Reduktionsziel {n}
reduction test	Reduktionsprobe {f}
« red- — redt — red- — redu — redu — redu — redu — redu — redw — reed — reef »

« back

Page 177 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary