dict.cc dictionary :: pregnancy :: English-German translation

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: pregnancy

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a pregnancy \| pregnancies
	SYNO	gestation \| maternity \| pregnancy
	gestation \| maternity \| pregnancy © Princeton University

pregnancy: Schwangerschaft {f}
Trächtigkeit {f} [bei Tieren]zool.
Gravidität {f} [fachspr.]med.
during pregnancy {adv}: während der Schwangerschaft
pregnancy-related {adj}: schwangerschaftsbezogen
schwangerschaftsbedingt
pregnancy-specific {adj}: schwangerschaftspezifischbiol.med.
abdominal pregnancy: Abdominalgravidität {f}med.
Peritonealgravidität {f}med.
Abdominalschwangerschaft {f}med.
Bauchhöhlenschwangerschaft {f}med.
adolescent pregnancy: Jugendschwangerschaft {f}
advancing pregnancy: fortschreitende Schwangerschaft {f}
anembryonic pregnancy: Molenschwangerschaft {f}med.
child pregnancy: Kinderschwangerschaft {f}
ectopic pregnancy: ektope Schwangerschaft {f}med.
ektopische Schwangerschaft {f}med.
Extrauteringravidität {f} <EUG>med.
extrauterine Schwangerschaft {f}med.
ektope Gravidität {f} [fachspr.]med.
extrauterine pregnancy <EUP> [also: extra-uterine pregnancy]: extrauterine Schwangerschaft {f}med.
false pregnancy: Scheinschwangerschaft {f}med.
Pseudoschwangerschaft {f}psych.
late pregnancy: Spätschwangerschaft {f}biol.med.
molar pregnancy: Molenschwangerschaft {f}med.
molare Schwangerschaft {f} [Molenschwangerschaft]med.
multiple pregnancy: Mehrlingsschwangerschaft {f}med.
ovarian pregnancy: Ovarialgravidität {f}med.
Ovarialschwangerschaft {f}med.
phantom pregnancy: Scheinschwangerschaft {f}med.
Grossesse nerveuse {f} [eingebildete Schwangerschaft]med.psych.
eingebildete Schwangerschaft {f}psych.
precocious pregnancy: Frühschwangerschaft {f}med.
pregnancy announcement: Schwangerschaftsankündigung {f}
pregnancy brain: Schwangerschaftsdemenz {f} [ugs.] [hum.] [pej.]
pregnancy complaints: Schwangerschaftsbeschwerden {pl}med.
pregnancy complication: Eklampsie {f}med.
pregnancy complications: Schwangerschaftskomplikationen {pl}med.
pregnancy counseling [Am.]: Schwangerschaftsberatung {f}med.
pregnancy examination: Schwangerschaftsuntersuchung {f}med.
pregnancy hormones: Schwangerschaftshormone {pl}biol.
pregnancy index: Trächtigkeitsindex {m}VetMed.
pregnancy leave: Schwangerschaftsurlaub {m} [ugs.]
pregnancy loss: Fehlgeburt {f}med.
Schwangerschaftsverlust {m}med.
pregnancy management: Schwangerschaftsbegleitung {f}med.
pregnancy passport [Can.]: Mutter-Kind-Pass {m} [österr.]med.
pregnancy poisoning: Schwangerschaftsvergiftung {f}med.
pregnancy rate: Schwangerschaftsrate {f}med.
pregnancy termination: Schwangerschaftsabbruch {m} <SSA>med.
pregnancy terms: Schwangerschaftsbegriffe {pl}
pregnancy test: Schwangerschaftstest {m}med.
preteen pregnancy: Schwangerschaft {f} vor dem Teenageraltermed.
prolonged pregnancy: Übertragung {f} [Schwangerschaft]med.
quadruplet pregnancy: Vierlingsschwangerschaft {f}med.
singleton pregnancy: Ein-Kind-Schwangerschaft {f}med.
teen pregnancy: Teenagerschwangerschaft {f}
teenage pregnancy: Teenagerschwangerschaft {f}med.
textbook pregnancy: Bilderbuchschwangerschaft {f}
triplet pregnancy: Drillingsschwangerschaft {f}med.
tubal pregnancy: Tubargravidität {f}med.
Eileiterschwangerschaft {f}med.
tubal pregnancy [Graviditas tubarica]: Tubenschwangerschaft {f}med.
twin pregnancy: Zwillingsschwangerschaft {f}med.
Zwillingsträchtigkeit {f}zool.
unplanned pregnancy: ungewollte Schwangerschaft {f}
unwanted pregnancy: ungewollte Schwangerschaft {f}
vaginal pregnancy: Vaginalträchtigkeit {f}biol.VetMed.
in later pregnancy: in der späteren Schwangerschaft
with advancing pregnancy: mit fortschreitender Schwangerschaftmed.
to abort a pregnancy: eine Schwangerschaft abbrechenmed.
eine Schwangerschaftsunterbrechung durchführenmed.
to end a pregnancy: eine Schwangerschaft beendenmed.
to prevent unwanted pregnancy: verhüten [Schwangerschaft vermeiden]
to terminate a pregnancy: eine Schwangerschaft beenden
einen Schwangerschaftsabbruch vornehmenmed.
advance of pregnancy: Schwangerschaftsfortschritt {m}med.
anaemia of pregnancy [Br.]: Schwangerschaftsanämie {f}med.
anemia of pregnancy [Am.]: Schwangerschaftsanämie {f}med.
Bickenbach (pregnancy) test [frog test / Bufo test / Galli Mainini test]: Froschtest {m}med.
course of pregnancy: Schwangerschaftsverlauf {m}biol.
duration of pregnancy: Tragedauer {f}biol.
Trächtigkeitsdauer {f}biol.
early pregnancy loss: Frühabort {m}med.
high-risk pregnancy: Risikoschwangerschaft {f}med.
home pregnancy test: Heimschwangerschaftstest {m}med.pharm.
month of pregnancy: Trächtigkeitsmonat {n}VetMed.
pica in pregnancy: Pikazismus {m} [veraltet] [Heißhunger, Schwangere]psych.
pre-pregnancy size: Vorschwangerschaftsgröße {f}cloth.med.
pregnancy prevention measures: Verhütungsmaßnahmen {pl}med.MedTech.pharm.
pregnancy test strip: Schwangerschaftsteststreifen {m}
pregnancy-induced hypertension <PIH>: Schwangerschaftshypertonie {f} [Gestationshypertonie]med.
schwangerschaftsinduzierte Hypertonie {f} <SIH> [Gestationshypertonie]med.
prevention of pregnancy: Schwangerschaftsverhütung {f}
termination (of pregnancy): Schwangerschaftsunterbrechung {f}med.
termination of pregnancy <TOP>: Schwangerschaftsabbruch {m} <SSA>med.
toxaemia of pregnancy [Br.]: Schwangerschaftstoxikose {f}med.
toxemia of pregnancy: Schwangerschaftsvergiftung {f} [veraltend] [Gestose]med.
toxemia of pregnancy [Am.]: Schwangerschaftstoxikose {f}med.
vomiting of pregnancy [Hyperemesis gravidarum]: (unstillbares) Erbrechen {n} in der Schwangerschaft [vor allem im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel]med.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary