dict.cc dictionary :: physically :: English-German translation

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: physically

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Phys | physic | physical | physically

physically {adv}: körperlich
physikalischphys.
leibhaftig
physisch
vom Aussehen her
physically abnormal {adj}: physisch anomalmed.
physically challenged {adj} [also hum.]: körperbehindert
physically demanding {adj}: körperlich belastend
körperlich anstrengend
physically dependent {adj}: körperlich abhängigpsych.
physically disabled {adj}: körperbehindert
bewegungsbehindert
körperlich behindert
physically fit {adj}: körperlich fit
physically handicapped {adj}: körperlich behindert
körperbehindertmed.
to abuse physically: körperlich misshandeln
to attack sb. physically: jdn. tätlich angreifen
to experience physically: am eigenen Leib erfahren
physically and mentally {adv}: physisch und psychisch
to be (physically) down: entkräftet sein
to be physically sick [vomit]: sich^Akk. übergeben
physically based rendering <PBR>: physikalisch basiertes Rendering {n} <PBR>comp.
physically cohesive property: räumlich zusammenhängender Grundbesitz {m}
physically disabled (person) [accident victim or war casualty]: Versehrter {m}insur.
physically disabled man [specifically in the lower extremities]: Gehbehinderter {m}
physically disabled person: Körperbehinderter {m}
physically handicapped person: Körperbehinderter {m}
the physically handicapped: die Körperbehinderten {pl}
die körperlich Behinderten {pl}
both physically and spiritually {adv}: körperlich wie geistig
to be physically abusive toward sb.: jdm. gegenüber gewalttätig sein
to be physically abusive towards sb.: jdm. gegenüber gewalttätig sein
physically induced brain injury: Schädel-Hirn-Trauma {n} <SHT>med.
school for physically disabled: Schule {f} für Körperbehinderteeduc.
as long as is physically possible: so lange wie nur irgend möglich
You don't have to be there physically.: Ihre persönliche Anwesenheit ist nicht erforderlich. [formelle Anrede]
to be physically incapable of doing sth.: körperlich außerstande sein, etw. zu tun
körperlich außer Stande sein, etw. zu tun
to encourage sb. to keep himself / herself / themselves physically fit: jdn. zur körperlichen Ertüchtigung anhalten

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary