dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 709 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
produced by	hergestellt von
produced by the same person [postpos.]	gefertigt von derselben Person [nachgestellt]
produced by the same person [postpos.]	gefertigt von der gleichen Person [nachgestellt] [ugs.] [gefertigt von derselben Person]
produced by the same person [postpos.]	von derselben Person gefertigt
produced by traditional techniques	nach (alter) handwerklicher Tradition (hergestellt)
produced for export [postpos.]	für Exportzwecke hergestellt
produced in series [postpos.]	serienmäßig gefertigt
produced naturally in the body	körpereigen
produced quantity	hergestellte Menge {f}
[Produced and bottled by the Co-op; bottling statement on wine labels]	Erzeugergemeinschaft {f} [Etikettangabe]
producer	Hersteller {m}
producer	Produzent {m}
producer	Erzeuger {m}
producer	Sendeleiter {m}
producer	Producer {m}
producer	Verfertiger {m}
producer [female]	Produzentin {f}
producer [female]	Herstellerin {f}
producer / distributor [Council Directive 85/374/EEC]	Hersteller / Inverkehrbringer {m}
producer advertising	Herstellerwerbung {f}
producer association	Erzeugergemeinschaft {f}
producer association	Erzeugerverband {m}
producer bottled	Erzeugerabfüllung [Etikettaufschrift bei Weinen]
producer cooperative	Produktivgenossenschaft {f}
producer cooperative	Erzeugergemeinschaft {f}
producer country	Produzentenland {n}
producer country	Produktionsland {n}
producer durable good	langlebiges Investitionsgut {n}
producer gas	Mondgas {n} [Kokereierzeugnis]
producer gas	Generatorgas {n}
producer gas	Luftgas {n}
producer gas	Holzgas {n}
producer goods	Produktionsgüter {pl}
producer goods	Anlagegüter {pl}
producer goods	Investitionsgüter {pl}
producer goods	Kapitalgüter {pl}
producer group	Erzeugergemeinschaft {f}
producer market	Erzeugermarkt {m}
producer of baby food	Hersteller {m} von Babynahrung
producer of commodities	Warenproduzent {m}
producer of costume jewellery [esp. Br.]	Modeschmuckhersteller {m}
producer of costume jewelry [Am.]	Modeschmuckhersteller {m}
producer of steel goods	Stahlwarenhersteller {m}
producer of waste	Abfallverursacher {m}
producer population	Produzentenpopulation {f}
producer price	Herstellerpreis {m}
producer price <PP, pp>	Erzeugerpreis {m}
producer price index <PPI>	Erzeugerpreisindex {m} <EPI>
producer price index <PPI>	Herstellerpreisindex {m}
producer prices	Erzeugerpreise {pl}
producer services	Produktionsdienstleistungen {pl}
producer surplus	Produzentenrente {f}
producers	Erzeuger {pl}
producers	Produzenten {pl}
producers' association [also: producers association]	Produzentenverband {m}
producers' cooperative	Produktionsgenossenschaft {f}
producers' cooperative	Erzeugergenossenschaft {f}
producer's liability	Herstellerhaftung {f}
producer's liability insurance	Herstellerhaftpflichtversicherung {f}
producer's price <pp, PP> [less frequent] [producer price]	Erzeugerpreis {m}
producer's price <pp, PP> [less frequent] [producer price]	Herstellerpreis {m}
producers' prices	Produzentenpreise {pl}
producer's risk	Herstellungsrisiko {n}
producer's risk	Lieferantenrisiko {n}
producibility	Erzeugbarkeit {f}
producibility	Produzierbarkeit {f}
producibility	Herstellbarkeit {f}
producible	herstellbar
producible	erzeugbar
producible	produzierbar
producing	erwirtschaftend
producing	erzeugend
producing	Herstellungs-
producing	Erzeugung {f}
-producing area	-anbaugebiet {n}
producing countries	Anbauländer {pl}
producing countries [e.g. oil]	Förderländer {pl} [z. B. Erdöl]
producing country	Erzeugerland {n}
producing pus [pyogenic]	eitererzeugend [pyogen]
producing soot [postpos.]	rußend
product	Erzeugnis {n}
product	Erzeugung {f}
product	Produkt {n}
product	Hervorbringung {f}
product	Artikel {m} [Produkt]
product	Ware {f}
product	Ausfluss {m} [geh.] [Auswirkung]
product [result]	Ergebnis {n}
product acceptance	Marktakzeptanz {f} eines Erzeugnisses
product activation [e.g., software]	Produktaktivierung {f} [z. B. Software]
product activity	Produktaktivität {f}
product advertising	Produktwerbung {f}
product aging [Am.]	Produktalterung {f}
product agreed upon	vereinbarte Ware {f}
product alert	Produktwarnung {f}
product analysis	Produktanalyse {f}
product analyst	Produktanalyst {m}
product analyst [female]	Produktanalystin {f}
product approval	Produktfreigabe {f} [ISO, IEC]
product area	Produktbereich {m}
« proc — proc — Proc — proc — proc — prod — prod — prod — prod — prod — prod »

« back

Page 709 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary