|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 509 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
popular program [Am.] beliebtes Programm {n}
popular referendum Volksreferendum {n}
popular referendumVolksabstimmung {f}
popular Reformation Volksreformation {f}
popular religion Volksreligion {f}
popular religion Volksfrömmigkeit {f}
popular religion [beliefs, traditions, and everyday religious practice] Volksreligiosität {f}
popular religiosity Volksreligiosität {f}
popular representation Volksvertretung {f}
Popular Resistance Committees {pl} [Palestine] Volkswiderstandskomitee {n} [Palästina]
popular restaurant destination beliebtes Ausflugslokal {n}
popular revoltVolksaufstand {m}
popular risingVolksaufstand {m}
popular science Populärwissenschaft {f}
popular science populärwissenschaftlich
popular science literature populärwissenschaftliche Literatur {f}
popular scientificpopulärwissenschaftlich
popular sentiment [in conservative populist ideologies]gesundes Volksempfinden {n}
popular sovereignty Volkssouveränität {f}
popular sovereigntyVolksherrschaft {f}
popular speaker Volksredner {m}
popular speech Volkssprache {f}
popular speech Populärsprache {f}
popular sport Massensport {m}
popular sportbeliebter Sport {m}
popular sport Volkssport {m}
popular sportBreitensport {m}
popular style volkstümlicher Stil {m}
popular success Publikumserfolg {m}
popular superstitionweitverbreiteter Aberglaube {m}
popular taste Publikumsgeschmack {m}
popular teacher beliebter Lehrer {m}
popular theater [Am.]Volkstheater {n}
popular theatre [Br.]Volkstheater {n}
popular tourist destination Touristenhochburg {f}
popular traditionVolksüberlieferung {f}
popular tumult Volksaufstand {m}
popular tuneGassenhauer {m} [ugs.] [veraltend]
popular uprisingVolksaufstand {m}
popular uprising Volkserhebung {f}
popular vacation destination [Am.]beliebtes Ferienziel {n}
popular vote Volksabstimmung {f}
popular vote [Am.] [landesweites Ergebnis einer Präsidentschaftswahl in der Bevölkerung]
popular wishallgemeiner Wunsch {m}
popular with all age groups [postpos.]beliebt bei Jung und Alt [nachgestellt]
popular with young people beliebt bei jungen Leuten
popular writerbeliebter Schriftsteller {m}
popular writer Volksschriftsteller {m}
popular writings Volksschriften {pl}
[popular German TV show, literally: pronto pronto]Dalli Dalli [Fernsehshow]
[popular rhyme in German; literally: noshing [Br.] / chowing [Am.] like (one does / did) at Mum's / Mom's] Futtern {n} wie bei Muttern
popularisation [Br.]Popularisierung {f} [geh.]
popularised [Br.]popularisiert
populariser [Br.]Popularisator {m}
popularising [Br.] popularisierend
popularismPopularismus {m}
popularityBeliebtheit {f}
popularity Popularität {f}
popularity Allgemeinverständlichkeit {f}
popularityVolkstümlichkeit {f}
popularityZuspruch {m} [geh.] [Zulauf]
popularity among the audience Publikumszuspruch {m}
popularity contest Beliebtheitswettbewerb {m}
popularity ratingBeliebtheitsquote {f}
popularity (rating) Beliebtheitsgrad {m}
popularity ratings Popularitätswerte {pl}
popularity ratings Umfragewerte {pl}
popularity scale Beliebtheitsskala {f}
popularity with the voters Wählergunst {f}
popularity with the votersBeliebtheit {f} bei den Wählern
popularizationPopularisierung {f} [geh.]
popularized popularisiert
popularizer Popularisator {m}
popularizer Populisator {m}
popularizingpopularisierend
popularizing Popularisieren {n}
popularizingPopularisierung {f} [geh.]
popularlyvolkstümlich [im Volksmund]
popularly [generally] allgemein
popularly acceptedallgemein akzeptiert
popularly known as gemeinhin bekannt als
popularly understood allgemein verstanden
popular-priced in günstiger Preislage
populated bevölkert
populated eingetragen
populatedausgefüllt
populatedbesiedelt
populated [database] eingepflegt
populated areasWohngebiete {pl}
populatingbevölkernd
population Grundgesamtheit {f}
populationBestand {m}
populationEinwohnerschaft {f}
population Population {f}
population Einwohner-
populationBevölkerungs-
population {sg} [also treated as pl.]Einwohner {pl}
population {sg} of a region Bewohner {pl} einer Region
population [colonization] Besiedlung {f}
population [demographic group] Bevölkerungsgruppe {f}
« popmPopepoplpopppopupopupopupopupopuporcpore »
« backPage 509 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement