dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 343 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pilferage	Beraubung {f}
pilferage	geringfügiger Diebstahl {m}
pilferage	Kleindiebstahl {m}
pilferage	Raub {m}
pilferage	Plünderung {f}
pilferage	Mauserei {f} [ugs.] [oft hum.]
pilferage	(geringfügiger) Diebstahl {m}
pilfered	gemaust [ugs.]
pilferer	Dieb {m}
pilferer	Langfinger {m}
pilfering	mausend [ugs.]
pilfering	stibitzend [ugs.]
pilfering	geringfügiger Diebstahl {m}
pilfer-proof [of a supply, stock, container, etc.]	diebstahlsicher [z. B. in der Verpackungsindustrie]
pilger process [welding]	Pilgerschrittverfahren {n} [Schweißen]
pilgrim	Pilger {m}
pilgrim	Wallfahrer {m}
pilgrim	Waller {m} [veraltet] [Wallfahrer]
pilgrim [female]	Wallfahrerin {f}
pilgrim [female]	Pilgerin {f}
pilgrim / pilgrim's ampoule	Pilgerampulle {f}
Pilgrim Fathers	Pilgerväter {pl}
pilgrim festival	Pilgerfest {n}
pilgrim hostel	Pilgerherberge {f}
Pilgrim Mothers [mostly hum.]	Pilgermütter {pl}
pilgrim mussel [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]	Mittelmeer-Pilgermuschel {f}
pilgrim mussel [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]	Jakobsmuschel {f}
pilgrim mussel [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]	Pilgermuschel {f}
pilgrim people of God	wanderndes Gottesvolk {n}
pilgrim people of God	pilgerndes Gottesvolk {n}
pilgrim route	Pilgerweg {m}
pilgrim route	Pilgerstraße {f}
pilgrim route	Pilgerroute {f}
pilgrim scallop [Pecten maximus, syn.: P. medius, P. vulgaris, Ostrea maxima, Plicatula similis, P. vulgaris]	Große Pilgermuschel {f}
pilgrim scallop [Pecten maximus, syn.: P. medius, P. vulgaris, Ostrea maxima, Plicatula similis, P. vulgaris]	Große Kammmuschel {f} [alt: Große Kammuschel]
pilgrim shrine	Pilgerheiligtum {n}
Pilgrim State [nickname] [Massachusetts]	[Spitzname für Massachusetts, USA; wörtl.: Staat der Pilgerväter / Pilgrims]
pilgrim to Rome	Rompilger {m}
pilgrim to Rome	Romfahrer {m} [jd., der eine Pilgerreise nach Rom macht]
pilgrim to Rome [female]	Romfahrerin {f} [weibliche Person, die eine Pilgerreise nach Rom macht]
pilgrim to Rome [female]	Rompilgerin {f}
pilgrim traffic	Pilgerverkehr {m}
pilgrim trail	Pilgerpfad {m}
pilgrimage	Pilgerfahrt {f}
pilgrimage	Pilgerschaft {f}
pilgrimage	Pilgerreise {f}
pilgrimage [also fig.]	Wallfahrt {f} [auch fig.]
pilgrimage [train of pilgrims]	Pilgerzug {m}
pilgrimage chapel	Wallfahrtskapelle {f}
pilgrimage church	Wallfahrtskirche {f}
Pilgrimage Church of Wies	Wallfahrtskirche "Die Wies" {f}
pilgrimage city	Pilgerstadt {f}
pilgrimage destination	Pilgerziel {n}
pilgrimage destination	Wallfahrtsort {m}
pilgrimage director	Wallfahrtsdirektor {m}
pilgrimage festival	Wallfahrtsfest {n}
pilgrimage for the elderly	Seniorenwallfahrt {f}
Pilgrimage of the Rose	Der Rose Pilgerfahrt [Robert Schumann]
pilgrimage Psalms [Pss. 120-134]	Wallfahrtspsalmen {pl}
pilgrimage route	Pilgerweg {m}
pilgrimage route	Pilgerroute {f}
pilgrimage site	Pilgerstätte {f}
pilgrimage site	Wallfahrtsort {m}
pilgrimage site	Wallfahrtsstätte {f}
pilgrimage souvenir	Wallfahrtsandenken {n}
pilgrimage to Aachen	Aachenfahrt {f} [auch: Aachener Heiligtumsfahrt oder Aachener Betefahrt]
pilgrimage to Abydos	Abydosfahrt {f}
pilgrimage to Rome	Romfahrt {f} [Pilgerfahrt nach Rom]
pilgrimage town	Wallfahrtsstadt {f}
pilgrimage town	Pilgerstadt {f}
pilgrimage tradition	Wallfahrtstradition {f}
pilgrimaged	gepilgert
pilgrimaging	pilgernd
Pilgrims	Pilgerväter {pl}
pilgrims	Pilger {pl}
pilgrims badge	Pilgerzeichen {n}
pilgrims' hostel	Pilgerherberge {f}
pilgrims hostelry	Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [Pilgerherberge]
pilgrims' path	Pilgerweg {m}
pilgrims' resting place	Pilgerraststätte {f}
pilgrim's scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]	Jakobsmuschel {f}
pilgrim's scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]	Pilgermuschel {f}
pilgrim's scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]	Mittelmeer-Pilgermuschel {f}
pilgrim's song	Reiselied {n} [Pilgerlied]
pilgrim's staff	Pilgerstab {m}
pilgrims to Rome	Rompilger {pl}
pilgrims' way	Pilgerweg {m}
Pili	Pili {n}
pili {pl} [fimbriae]	Pili {pl} [Fimbrien]
pili anulati	Ringelhaare {pl}
pili (nut) [seed of Canarium ovatum]	Pilinuss {f}
pili (tree) [Canarium ovatum, syn.: C. melioides, C. pachyphyllum]	Pilinuss {f}
pili (tree) [Canarium ovatum, syn.: C. melioides, C. pachyphyllum]	Pilinussbaum {m}
pili trianguli et analiculi [uncombable hair syndrome]	Syndrom {n} der unkämmbaren Haare
piliferous	behaart [haartragend, mit Haaren]
piliform	haarförmig
piliform	haarartig
piligerous	haartragend
piliginous [rare]	behaart
pilin	Pilin {n}
« pigg — pigm — pig- — pike — pile — pilf — pili — pill — pill — pilo — pilo »

« back

Page 343 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary