dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 20 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
paint preservative	Lackpflegemittel {n}
paint production	Farbenherstellung {f}
paint quality	Farbqualität {f}
paint removal gel	Abbeizgel {n}
paint remover	Abbeizmittel {n}
paint remover	Farbentferner {m} [Abbeizer, Lack- und Teerentferner etc.]
paint remover	Abbeizer {m} [Farbe/Lack]
paint remover	Lackentferner {m}
paint roller	Farbroller {m}
paint roller	Farbwalze {f}
paint roller	Malerroller {m}
paint roller	Malerwalze {f}
paint roller	Malerrolle {f}
paint savings {pl}	Farbersparnis {f}
paint set	Farbkasten {m}
paint shade card	Lackfarbkarte {f}
paint shop	Abteilung {f} für Mal- und Spritzarbeiten
paint shop	Lackiererei {f}
paint shop	Lackierwerkstatt {f}
paint shop	Malsaal {m}
paint shop	Malersaal {m}
paint shop [Br.]	Farbengeschäft {n}
paint sludge	Farbschlamm {m}
paint sludge eliminator	Farbschlammabräumer {m}
paint sprayer	Spritzpistole {f}
paint sprayer	Spritzlackierer {m}
paint sprayer [female]	Spritzlackiererin {f}
paint spraying booth	Farbspritzkabine {f}
paint spraying gun	Farbspritzpistole {f}
paint stirrer	Rührquirl {m} [für Farbe]
paint stirrer	Farb-Rührquirl {m}
paint store [Am.]	Farbengeschäft {n}
paint stripper	Abbeizer {m} [Farbe/Lack]
paint stripper	Abbeizmittel {n}
paint stripper	Farbentferner {m} [seltener für: Abbeizmittel, Abbeizer]
paint stripping	Abbeizen {n}
paint stripping [removing of paint]	Entlacken {n} [Lackentfernung]
paint stripping product	Farbabbeizer {m} [auch: Farb-Abbeizer]
paint supply	Farbversorgung {f}
paint system	Lacksystem {n}
paint temperature	Farbtemperatur {f} [einer aufzutragenden Farbe]
paint thinner	Farbverdünner {m}
paint thinner	Lackverdünner {m}
paint tin [decorating]	Farbdose {f}
paint touch-ups	Malerausbesserungsarbeiten {pl}
paint tray [decorating]	Farbwanne {f}
paint tube	Farbtube {f}
paint user	Farbverarbeiter {m}
paint work {sg}	Malerarbeiten {pl}
Paint your Wagon [Joshua Logan]	Westwärts zieht der Wind
(paint) spray gun	Lackierpistole {f}
(paint) spray gun	Sprühpistole {f}
paintable	lackierbar
paintable	lackierfähig
paintable	streichfähig
paintball	Gotcha {n}
paintball	Paintball {m}
paintball gun	Gotcha-Waffe {f}
paintball marker	Paintball-Markierer {m}
paint-billed crake [Neocrex erythrops]	Goldschnabel-Sumpfhuhn {n}
paint-box	Farbenkasten {m}
paintbox	Farbkasten {m}
paintbox	Tuschkasten {m} [regional] [Malkasten]
paintbox	Malkasten {m}
paintbox	Farbenkasten {m}
paintbrush	Pinsel {m}
paintbrush	Farbpinsel {m}
paint-brush	Malerpinsel {m}
paintbrush plant [Haemanthus albiflos]	Elefantenohr {n}
paint-by-numbers	unoriginell [ohne Kreativität]
painted	lackiert
painted	getuscht [ugs.]
painted [woman, face]	geschminkt
painted [e.g. wall, surface, canvas]	bemalt
painted [e.g. wall]	angestrichen [z. B. Wand]
painted [e.g. wall]	gestrichen [(mit Farbe) bemalt]
painted [picture, landscape, etc.]	gemalt
painted balloon aeolis [Br.] [Eubranchus tricolor, syn.: Eolis violacea, Galvina viridula]	Marmor-Nacktschnecke {f} [Meeresschneckenart]
painted borer [Buprestis novemmaculata]	Neunfleckiger Prachtkäfer {m}
painted borer [Buprestis novemmaculata]	Gefleckter Nadelholzprachtkäfer {m}
painted bristly mouse [Neacomys pictus]	Bunte Stachelreisratte {f}
painted bronzeback (snake) [Dendrelaphis pictus, syn.: D. proarchos]	Gefleckte Bronzenatter {f}
painted bronzeback (snake) [Dendrelaphis pictus, syn.: D. proarchos]	Gemeine Bronzenatter {f}
painted bronzeback (snake) [Dendrelaphis pictus, syn.: D. proarchos]	Gewöhnliche Bronzenatter {f}
painted bug [Eurydema dominulus, syn.: E. dominula]	Rotschwarze Gemüsewanze {f}
painted bug [Eurydema dominulus, syn.: E. dominula]	Zierliche Gemüsewanze {f}
painted bunting [Passerina ciris]	Papstfink {m}
painted bush quail [Perdicula erythrorhyncha]	Buntwachtel {f}
painted bush-quail / bush quail / bushquail [Perdicula erythrorhyncha, syn.: P. erythrorhynchum, Cryptoplectron erythrorhyncha, C. erythrorhynchum]	Indische Rotschnabelwachtel {f}
painted bush-quail / bushquail [Perdicula erythrorhyncha, syn.: P. erythrorhynchum, Cryptoplectron erythrorhyncha, C. erythrorhynchum]	Buntwachtel {f}
painted button-quail [Turnix varia]	Buntlaufhühnchen {n}
painted carpet viper [Echis coloratus]	Arabische Sandrasselotter {f}
painted cave	Bilderhöhle {f}
painted ceiling	gestrichene Decke {f}
painted comber [Serranus scriba, syn.: Perca marina, Sebastus marinus]	Schriftbarsch {m}
painted conure [Pyrrhura picta]	Rotzügelsittich {m}
painted conure [Pyrrhura picta]	Blaustirn-Rotschwanzsittich {m}
painted coronation trout	Weißsichel-Juwelenbarsch {m}
painted cowry / cowrie [Zonaria picta, syn.: Cypraea picta]	Zonaria picta {f} [Meeresschneckenart]
painted daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]	Kaukasische Insektenblume {f}
« Page — paid — pain — pain — pain — pain — pain — pain — pain — pair — pair »

« back

Page 20 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary