dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 142 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
patron	Mäzen {m}
patron	Schirmherr {m}
patron	Gastwirt {m}
patron [Am.]	Kunde {m}
patron [customer]	Gast {m}
patron [female]	Förderin {f}
patron [female]	Mäzenatin {f}
patron [female]	Mäzenin {f}
patron [female] [Am.]	Kundin {f}
patron [of an artist etc.]	Förderer {m} [Gönner]
patron [theatre, cinema, etc.]	Besucher {m}
patron god	Schutzgott {m}
patron goddess	Schutzgöttin {f}
patron (of a living)	Patronatsherr {m}
patron of art	Kunstmäzen {m}
patron of the arts	Gönner {m} der schönen Künste
patron of the arts	Mäzen {m}
patron of the arts	Kunstmäzen {m}
patron of the arts [female]	Kunstmäzenin {f}
patron saint	Schutzheilige {f}
patron saint	Schutzheiliger {m}
patron saint	Schutzpatron {m}
patron saint	Namenspatron {m}
patron saint	Nationalheiliger {m}
patron saint	Hausheiliger {m}
patron saint	Patron {m}
patron saint [female]	Schutzpatronin {f}
patron saint [female]	Patronin {f}
patron saint [female]	Nationalheilige {f}
patron saint [female]	Hausheilige {f}
patron saint [female] [of a city]	Stadtheilige {f}
patron saint [of a city or town]	Stadtpatron {m}
patron saint [of a city]	Stadtheiliger {m}
patron saint [of a country]	Landespatron {m}
patron saint of a church	Kirchenpatron {m}
patron saint of lost causes	Schutzheiliger {m} der aussichtslosen Fälle
patron saints	Hausheilige {pl}
patronage	Gönnerschaft {f}
patronage	Gunst {f}
patronage	Kundschaft {f}
patronage	Schirmherrschaft {f}
patronage	Stammkundschaft {f}
patronage	Mäzenatentum {n}
patronage	Vetternwirtschaft {f} [pej.]
patronage	Protektion {f}
patronage	Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [südd.] [ugs.] [Vetternwirtschaft]
patronage	Spezlwirtschaft {f} [bayer. für: Vetternwirtschaft]
patronage	Patronanz {f} [österr.] [Patronat]
patronage	Klientelismus {m}
patronage [e.g. of the arts, artists, charities]	Unterstützung {f} [Patronanz, bes. bei Kunst, Künstlern, Wohltätigkeit]
patronage discount	Treuerabatt {m}
patronage of the arts	Kunstförderung {f}
patronage rebate	Treuerabatt {m}
patronal festival	Patronatsfest {n}
patroness	Gönnerin {f}
patroness	Schutzheilige {f}
patroness	Schutzherrin {f}
patroness	Schirmherrin {f}
patroness	Förderin {f}
patroness	Patronin {f}
patroness	Schutzpatronin {f}
patronisation [Br.]	Förderung {f}
patronised [Br.]	bevormundet
patronised [Br.] [protected]	beschützt
patroniser [Br.]	Förderer {m}
patronising [Br.]	bevormundend
patronising [Br.]	gönnerhaft
patronising [Br.]	herablassend
patronising [Br.]	Gängelung {f}
patronising [Br.]	Gängelei {f}
patronising [Br.] [the arts etc.]	fördernd
patronisingly [Br.]	von oben herab
patronisingly [Br.]	onkelhaft
patronisingly [Br.]	herablassend
patronisingly [Br.]	gönnerhaft
patronite [also: patrónite] [VS4]	Patronit {m} [auch: Patrónit]
patronization	Anhänglichkeit {f} der Kundschaft
patronization	Begünstigung {f}
patronization	Förderung {f}
patronization	Bevormundung {f}
patronized	beschützt
patronized	bevormundet
patronized	unterstützt
patronizer	Förderer {m}
patronizing	bevormundend
patronizing	gönnerhaft
patronizing	herablassend
patronizing	Gängelung {f}
patronizing	Gängelei {f}
patronizing [protecting]	schützend
patronizing [supporting] [esp. the arts]	fördernd [bes. die Kunst]
patronizingly	von oben herab
patronizingly	onkelhaft [pej.] [herablassend]
patronizingly	gönnerhaft
patronizingly	herablassend
patrons	Schirmherren {pl}
patrons	Stammkunden {pl}
patrons	Mäzene {pl}
patrons	Patrone {pl}
patrons [female]	Mäzeninnen {pl}
« path — pati — pati — pati — patr — patr — patr — patt — patt — paun — pave »

« back

Page 142 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary