dict.cc dictionary :: opposition's :: English-German translation

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: opposition's

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» OPP | opposition | opposition's

opposition {adj} [attr.]: oppositionell
opposition: Gegenseite {f}
Opposition {f}
Widerstand {m}
Widerspruch {m}
Gegensatz {m}
Konkurrenz {f}sports
Einspruch {m} [Patentrecht]law
Gegenschein {m}astron.
Gegnerschaft {f} [selten] [Gesamtheit der Gegnerinnen und Gegner]pol.
opposition [contrast]: Entgegensetzung {f}
in opposition {adj} [postpos.] [IEC 60050]: gegenphasig [IEC 60050]electr.
without opposition {adv}: ohne Widerspruch
to arouse opposition: Widerstand hervorrufen
to encounter opposition: auf Widerstand stoßen [auf Ablehnung stoßen]
to express opposition: Widerstand zum Ausdruck bringenpol.
to meet opposition: auf Widerstand treffen
to offer opposition: opponieren
Widerstand leisten
to overcome opposition: Widerstand überwinden
to provoke opposition: zur Gegenwehr herausfordern
to rouse opposition: Widerspruch erregen
all opposition: die gesamte Opposition {f}
binary opposition: binäre Opposition {f}spec.
bitter opposition: heftiger Widerstand {m}
brutal opposition: brutale Opposition {f}
complementary opposition: komplementäre Opposition {f}ling.sociol.
copious opposition: weitverbreitete Opposition {f}
directional opposition: direktionale Opposition {f}ling.
extraparliamentary opposition: außerparlamentarische Opposition {f} <APO>pol.
fierce opposition: scharfe Ablehnung {f}
formidable opposition: erbitterter Widerstand {m}
fundamental opposition: Fundamentalopposition {f}pol.
loyal opposition: kollegiale Opposition {f}
massive opposition: starke Opposition {f}
opposition alliance: Oppositionsallianz {f}pol.
Oppositionsbündnis {n}pol.
opposition benches: Oppositionsbänke {pl}pol.
opposition camp: Oppositionslager {n}pol.
opposition candidate: Oppositionskandidat {m}pol.
opposition coalition: Oppositionskoalition {f}pol.
opposition committee: Gegnerkomitee {n}
opposition division: Einspruchsabteilung {f}
opposition fee: Einspruchsgebühr {f}admin.law
Widerspruchsgebühr {f}admin.law
opposition front: Widerstandsfront {f}pol.
opposition groups: Oppositionsgruppen {pl}pol.
opposition leader: Oppositionsführer {m}pol.
opposition leader [female]: Oppositionsführerin {f}pol.
opposition members: Oppositionelle {pl}pol.
Regierungsgegner {pl}pol.
opposition movement: Oppositionsbewegung {f}pol.
opposition newspaper: Oppositionsblatt {n} [Fachjargon]journ.
opposition paper: Oppositionsblatt {n} [Fachjargon]journ.
opposition parties: Oppositionsparteien {pl}pol.
opposition party: Gegenpartei {f}
Oppositionspartei {f}pol.
opposition period: Einspruchsfrist {f}lawpol.
opposition politician: Oppositionspolitiker {m}pol.
opposition politician [female]: Oppositionspolitikerin {f}pol.
opposition procedure: Einspruchsverfahren {n}
Einspracheverfahren {n} [schweiz.] [österr.] [Einspruchsverfahren]law
opposition representative: Oppositionsvertreter {m}pol.
opposition stronghold: Oppositionshochburg {f}pol.
opposition supporter: Oppositionsanhänger {m}pol.
opposition to: Widerspruch {m} gegen
opposition's demand: Oppositionsforderung {f}pol.
parliamentary opposition: parlamentarische Opposition {f}pol.
polar opposition: polarer Gegensatz {m}philos.spec.
political opposition: politische Opposition {f}
public opposition: Gegenöffentlichkeit {f}pol.
residual opposition: vereinzelter Widerstand {m}
split opposition: gespaltene Opposition {f}
stiff opposition: hartnäckige Opposition {f}
erbitterter Widerstand {m}pol.
hartnäckiger Widerstand {m} [auch fig.]pol.
strenuous opposition: heftige Gegenwehr {f}
systemic opposition [politics of Russia]: Systemopposition {f}pol.
vaccination opposition: Impfgegnerschaft {f}med.pharm.
vehement opposition: starke Opposition {f}
despite all opposition {adv}: allen Widerständen zum Trotz
in opposition to {prep} [in contrast to]: im Gegensatz zu [+Dat.]
to be in opposition: opponieren
in Opposition stehen
der Opposition angehören
to defy all opposition: allen Widerständen trotzen
to join the opposition: sich^Akk. der Opposition anschließenpol.
to juxtapose in opposition: gegenüberstellen
to lodge an opposition: einen Widerspruch einlegen
to meet with opposition: auf Widerspruch stoßen
auf Widerstand stoßen [auf Ablehnung stoßen]
to offer opposition to sb./sth.: jdm./etw. Widerstand entgegensetzen
to provoke to opposition: zum Widerstand antreiben
to run into opposition: auf Widerstand stoßen
to silence the opposition: die Opposition zum Schweigen bringen
to smash all opposition: die Konkurrenz schlagen
to withdraw an opposition: einen Widerspruch zurücknehmen
extra-parliamentary opposition: außerparlamentarische Opposition {f}pol.
ground for opposition: Einspruchsgrund {m}
grounds of opposition {pl}: Widerspruchsbegründung {f}law

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary