dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 223 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
orphan	Schusterjunge {m}
Orphan [Jaume Collet-Serra]	Orphan – Das Waisenkind
orphan asylum	Waisenhaus {n}
orphan boy	Waisenjunge {m}
orphan (boy)	Waisenknabe {m}
orphan child	Waisenkind {n}
orphan children	Waisenkinder {pl}
orphan disease	seltene Krankheit {f}
orphan drug	Medikament {n} zur Behandlung seltener Krankheiten
orphan drug	Orphan-Arzneimittel {n}
orphan drug [short for: orphan pharmaceutical drug, orphan medicinal product]	Orphan-Drug {n} {f} [Arzneimittel für seltene Leiden]
orphan drug designation	[Ausweisung als Arzneimittel für seltene Krankheiten]
orphan drugs	Orphan Drugs {pl}
orphan girl	Waisenmädchen {n}
orphan John [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium]	Große Fetthenne {f}
orphan lines	Schusterjungen {pl} [fig.]
orphan medicinal product	Orphan-Arzneimittel {n}
orphan of divorce [fig.]	Scheidungswaise {f} [ugs.]
orphan pharmaceutical drug	Orphan-Arzneimittel {n}
orphan receptor	Waisenrezeptor {m} [auch: Waisen-Rezeptor]
orphan receptor	Orphanrezeptor {m} [auch: Orphan-Rezeptor]
orphan receptor	Orphan-Rezeptor {m} [auch: Orphanrezeptor]
orphan work [work whose copyright owner is difficult to trace or cannot be found]	verwaistes Werk {n}
orphanage	Waisenhaus {n}
orphanage	Waisenanstalt {f}
orphanage	Waisenheim {n}
orphanages	Waisenhäuser {pl}
orphancy [archaic]	Waisenschaft {f} [geh.]
orphaned	verwaist
orphaned baby lion	verwaistes Löwenbaby {n}
orphanhood	Verwaistheit {f} [selten]
orphans	Waisen {pl}
orphans	Waisenkinder {pl}
orphan's allowance	Waisenrente {f}
orphan's benefit [Am.]	Waisenpension {f} [österr.] [Waisenrente]
orphan's court [USA]	Vormundschaftsgericht {n} [selten] [in einigen Einzelstaaten]
orphan's court [USA]	Vormundschafts- und Nachlassgericht {n} [selten] [in einigen Einzelstaaten]
orphan's court [USA] [syn.: probate court]	Nachlassgericht {n}
Orphans of the Storm [David Wark Griffith]	Zwei Waisen im Sturm
Orphans of the Storm [David Wark Griffith]	Zwei Waisen im Sturm der Zeiten
orphan's pension	Waisengeld {n}
orphan's pension	Waisenrente {f}
orpharion	Orpharion / Orpheoreon {n}
Orphean warbler [Sylvia hortensis]	Orpheusgrasmücke {f}
orphenadrine [C18H23NO]	Orphenadrin {n}
Orpheus	Orpheus {m}
Orpheus Descending [Tennessee Williams]	Orpheus steigt herab
Orpheus in the Underworld [Jacques Offenbach]	Orpheus in der Unterwelt
Orphic	orphisch
Orphic	Orphiker {m}
Orphic Cubism	orphischer Kubismus {m}
Orphics	Orphiker {pl}
Orphism	Orphik {f}
Orphism	Orphismus {m}
orphrey [an ornamental stripe or border, esp. one on an ecclesiastical vestment such as a chasuble]	Aurifrisium {n} [textile Besatzstreifen]
orpiment [As2S3]	Auripigment {n} [auch {m}]
orpiment [As2S3]	Rauschgelb {n} [ugs.] [Auripigment]
orpin rose [Rhodiola rosea, syn.: Sedum rhodiola, S. rosea] [roseroot]	Rosenwurz {f}
orpine [Br.] [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium]	Purpurrote Fetthenne {f}
orpine [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium]	Große Fetthenne {f}
orpine ermine [Yponomeuta sedella, syn.: vigintipunctata] [moth]	Sedum-Gespinstmotte {f} [auch: Sedumgespinstmotte] [Nachtfalterspezies]
orpine family {sg} [family Crassulaceae]	Dickblattgewächse {pl}
orpine family {sg} [family Crassulaceae]	Crassulaceen {pl}
orraman [also: orra man] [Br.] [esp. Scot.] [esp. countryside]	Gelegenheitsarbeiter {m} [insb. ländliche Gegend]
orrery	Sonnensystemmodell {n}
orris [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. ×germanica var. florentina]	Florentinische Schwertlilie {f}
orris [Iris florentina]	Florentiner Schwertlilie {f}
orris root [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. ×germanica var. florentina]	Florentinische Schwertlilie {f}
orris root [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. ×germanica var. florentina]	Florentiner Schwertlilie {f}
orris root [Radix iridis, Radix ireos, Iris germanica]	Veilchenwurzel {f}
orris root [Radix iridis, Radix ireos, Iris germanica]	Violenwurzel {f}
Orsat pipette	Orsat-Pipette {f}
Orsay Museum [Musée d'Orsay]	Musée d'Orsay {n}
orschallite [Ca3 [SO4\|(SO3)2]·12 H2O]	Orschallit {m}
Orsini bomb	Orsinibombe {f}
Orsini's viper [Vipera ursinii]	Wiesenotter {f}
Orsini's viper [Vipera ursinii]	Karstotter {f}
Orsini's viper [Vipera ursinii]	Spitzkopfotter {f}
Orsodacne cerasi [species of leaf beetle]	Kirsch-Blatthähnchen {n} [Käferart]
Orsten fauna	Orsten-Fauna {f}
Orsten fossils	Orstenfossilien {pl}
OR-switch	ODER-Schalter {m}
ort [archaic]	Rest {m} [bes. einer Mahlzeit]
ortanique	Ortanique {f}
Ortega hypothesis	Ortega-Hypothese {f}
Ortenburg	Ortenburg {n}
orthant	Orthant {m}
Orthel [also: orthel]	Orthel {m}
Orthent [also: orthent]	Orthent {m}
ortheses	Orthesen {pl}
orthesis	Orthese {f}
orthetics [treated as sg.]	Orthetik {f}
ortheziids [family Ortheziidae]	Röhrenschildläuse {pl}
orthite [(Ce,Ca,Y)2(Al,Fe3+)3(SiO4)3(OH)]	Orthit {m} [Allanit-(Ce)]
ortho axis [also: ortho-axis]	Orthoachse {f}
orthoamphibole	Orthoamphibol {m} [Mineraluntergruppe]
orthobiological	orthobiologisch
orthoborate	Orthoborat {n}
orthoboric acid	Orthoborsäure {f}
orthocenter [Am.] [of a triangle]	Höhenschnittpunkt {m}
« orig — Orje — orna — orna — orni — orph — orth — orth — orth — orth — Osci »

« back

Page 223 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary