dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 104 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
omnipotent	allmächtig
omnipotent	omnipotent [geh.]
omnipotently	allmächtig
omnipresence	Allgegenwart {f}
omnipresence	Omnipräsenz {f} [geh.]
omnipresence	Allpräsenz {f} [geh.]
omnipresence	Allgegenwärtigkeit {f}
omnipresence of being	Allgegenwart {f} des Seins
omnipresence of God	Allgegenwart {f} Gottes
omnipresent	allgegenwärtig
omnipresent	omnipräsent [geh.]
omniscience	Allwissenheit {f}
omniscience	Omniszienz {f} [geh.]
omniscient	allwissend
omniscient	omniszient [geh.]
omniscient narrator	allwissender Erzähler {m}
omniscient narrator	auktorialer Erzähler {m}
omniscient observer	allwissender Beobachter {m}
omniscientific	allwissend
omnisciently	allwissend
omnishambles [Br.] [coll.] [situation, result of mismanagement etc.]	totaler Scherbenhaufen {m}
omnism	Omnismus {m}
omnisufficiency	Allgenügsamkeit {f}
omnisufficient [sufficient in all respects]	allgenügsam [veraltet] [geh.] [selten]
omnitemporality [esp. E. Husserl]	Allzeitlichkeit {f} [bes E. Husserl]
omnitude	Universalität {f} [Reichhaltigkeit]
omnium [track cycling]	Omnium {n} [Bahnradsport]
omnium gatherum	Sammelsurium {n}
omnium gatherum [coll.]	(bunt) zusammengewürfelt
omnium insurance	Einheitsversicherung {f}
omnivalent	alldeutig
omnivalent	omnivalent
omniverbivorous [obs.] [hum.]	wortversessen
omnivore	Allesfresser {m}
omnivore	Omnivore {m}
omnivore	Pantophage {m}
omnivore [human]	Allesesser {m} [Mensch]
omnivores	Allesfresser {pl}
omnivores	Omnivoren {pl}
omnivorous	alles fressend
omnivorous	omnivor
omnivorous [human]	alles essend [Mensch]
omnivorous animal	Allesfresser {m}
omnivorous human	Allesesser {m} [Mensch]
omnivorous leaftier (moth) [Cnephasia longana]	Ährenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
omnivorously	alles fressend
omnivorousness	Gefräßigkeit {f}
omnivory	Omnivorie {f}
omodynia	Omodynie {f} [Omalgie]
omohyoid muscle [Musculus omohyoideus]	Schulter-Zungenbein-Muskel {m}
omongwaite [Na2Ca5(SO4)6·3H2O]	Omongwait {m}
omophagia	Omophagie {f} [Verzehr von rohem Fleisch]
omophagist	Omophag {m}
omophagous	rohes Fleisch essend [attr.]
omophagy	Omophagie {f} [Verzehr von rohem Fleisch]
omophorion	Omophorion {n}
Omophron limbatum [species of ground beetle] [syn.: O. limbatus]	Grüngestreifter Grundkäfer {m}
Omophron limbatum [species of ground beetle] [syn.: O. limbatus]	Verbrämter Grundläufer {m}
omoplate [archaic] [Scapula] [shoulder blade]	Schulterblatt {n}
Omotic languages	omotische Sprachen {pl}
omphacite [(Ca,Na)(Mg,Fe,Fe,Al)Si2O6]	Omphacit {m} [ein Klinopyroxen]
Omphale	Omphale {f}
omphalectomy	Omphalektomie {f}
omphalic	[den Nabel betreffend]
omphalic	Nabel-
omphalitis	Nabelentzündung {f}
omphalitis	Omphalitis {f}
omphalocele	Omphalocele {f}
omphalocele	Nabelschnurbruch {m}
omphalocele	Omphalozele {f}
omphalocoele [Br.]	Nabelschnurbruch {m}
omphaloid	nabelartig
omphalomancy	Omphalomantie {f}
omphalomesenteric artery [Arteria omphalomesenterica]	Dottersackarterie {f}
omphalomesenteric duct [Ductus omphaloentericus]	embryonaler Dottergang {m}
omphalopagus	Omphalopagus {m}
omphalopagustrallala	Omphalopagus {m}
omphalos	Nabel {m}
omphalos	Mittelpunkt {m} [fig.]
omphalos	Omphalos {m} [Delphi, Rom, Jerusalem]
omphaloskepsis	Nabelschau {f}
omphaloskepsis	Omphaloskopie {f}
omphalotaxis	Omphalotaxis {f}
omphalotaxis	Reposition {f} eines Nabelschnurvorfalls
omphalotomy	Omphalotomie {f}
Omrides	Omriden {pl}
Omrids	Omriden {pl}
omsite [(Ni,Cu)2Fe(OH)6 [Sb(OH)6]]	Omsit {m}
Omsk	Omsk {n}
Omura's whale [Balaenoptera omurai]	Omurawal {m}
on	an
on	bei
on	eingeschaltet
on	in
on	nach
on	über
on	weiter
on	ein
on [light, power, etc.]	an [ugs.]
on [about, concerning]	ueber [veraltet für: über, bes. beim Satz- und Titelanfang]
« oliv — Olme — Olym — ombu — omis — omni — on.. — Onal — onav — onan — onbo »

« back

Page 104 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary