dict.cc dictionary :: noon :: English-German translation

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: noon

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	noon \| noons
	SYNO	high noon \| midday \| noon \| noonday ...
	high noon \| midday \| noon \| noonday \| noontide \| twelve noon © Princeton University

noon {adj} [attr.] [taking place at or around noon]: Mittags-
noon: zwölf Uhr mittags
Mittag {m}
Mittagsstunde {f}
noon {adj} [attr.] [taking place exactly at noon]: 12-Uhr-
about noon {adv}: um die Mittagszeit
around noon {adv}: etwa mittags
gegen Mittag
um die Mittagszeit
um die Mittagsstunde
in den Mittagsstunden
gegen 12 Uhr (Mittag / mittags)
at noon {adv}: mittags
am Mittag
zu Mittag
zur Mittagszeit
um 12 Uhr mittags
before noon {adv}: vormittags
bis 12 Uhr
am Vormittag
by noon {adv}: bis 12 Uhr
high noon {adv}: genau um Mittag
until noon: bis 12 Uhr
until noon {adv}: bis (zum) Mittag
to strike noon [Am.] [fig.]: Mittag läuten [12 Uhr läuten]
Friday noon: Freitagmittag {m}
high noon: Mittagsstunde {f}
local noon: Ortsmittag {m}astron.
noon bell: Mittagsglocke {f}
noon edition: Mittagsausgabe {f}journ.RadioTV
noon fix: Mittagsbesteck {n} [Positionsbestimmung um 12:00 Uhr]naut.
noon flight: 12-Uhr-Flug {m}
noon hour: Mittagszeit {f}
Mittagsstunde {f}
noon meal: Mittagsmahl {n}
Mittagessen {n}gastr.
Mittagstisch {m} [veraltend] [Mittagessen, meist für mehrere Personen]gastr.
noon plane [plane departing or arriving at or around noon]: Mittagsmaschine {f} [ugs.] [Flugzeug, das mittags startet oder landet]
noon prayer: Mittagsgebet {n}relig.
noon sky: Mittagshimmel {m}
noon sun: Mittagssonne {f}
noon temperature: Mittagstemperatur {f}meteo.
Saturday noon: Samstagmittag {m}
Sonnabendmittag {m} [regional] [bes. nordd. und mitteld.]
Sunday noon: Sonntagmittag {m}
Thursday noon: Donnerstagmittag {m}
at high noon {adv}: mittags
at noon sharp {adv}: (mittags) um Punkt 12
at noon tomorrow {adv}: morgen Mittag
at twelve noon {adv}: um 12 Uhr mittags
to arrive about noon: mittags ankommen
Monday at noon: Montagmittag {m}
sun at noon: Mittagssonne {f}
Tuesday at noon: Dienstagmittag {m}
Wednesday at noon: Mittwochmittag {m}
a quarter past noon: viertel eins mittags
a quarter to noon: drei viertel zwölf mittags
at half past noon {adv}: um halb eins mittags
at noon on Saturday {adv}: samstagmittags
It's almost high noon. [fig].: Es ist fünf vor zwölf. [fig.]
Shops close at noon.: Die Läden schließen um 12 Uhr.
(a) quarter past noon [rare] [(a) quarter past twelve]: (ein) Viertel {n} nach zwölf [mittags]
a quarter to noon [rare]: (ein) Viertel {n} vor zwölf [mittags]
at the height of noon {adv}: mittags
Darkness at Noon [Arthur Koestler]: Sonnenfinsternislit.F
High Noon [Fred Zinnemann]: Zwölf Uhr mittagsfilmF
High Tide at Noon [Philip Leacock]: Schau nicht zurückfilmF
Noon Wine [Michael Fields]: In der MittagsglutfilmF
Operation Hurricane. Friday Noon: Schüsse aus dem Geigenkasten [Fritz Umgelter]filmF
Purple Noon [René Clément nach Highsmith]: Nur die Sonne war ZeugefilmF
Shanghai Noon [Tom Dey]: Shang-High NoonfilmF
nap-at-noon [Ornithogalum umbellatum]: Stern {m} von Bethlehembot.T
(Gewöhnlicher) Dolden-Milchstern / Doldenmilchstern {m}bot.T
noon fly [Mesembrina meridiana]: Rinderfliege {f}entom.T
Mittagsfliege {f}entom.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary