| German-English Dictionary: nibble |
|
- to nibble sth.
- etw.Akk. knabbern
etw.Akk. naschen
- to nibble
- anknabbern [Tier]
schnabulieren [ugs.]
nagen
mümmeln [regional] [ugs.]
knappern [regional] [knabbern]
knuppern [regional] [knabbern]
fieseln [österr.] [südd.] [nagen]
- to nibble sth. [coll.] [esp. sweets]
- etw.Akk. schnucken [bes. nordhess.] [naschen, knabbern]
- nibble
- Häppchen {n}gastr.
Knabbern {n}
Happen {m} [ugs.]gastr.
Halbbyte {n}comp.unit
Kleinigkeit {f} [ugs.] [Happen]gastr.
kleines Stück {n}
kleiner Bissen {m}
Nibble {n}comp.unit
- to nibble at sth.
- an etw.Dat. knibbeln
an etw.Dat. knabbern
- to nibble at sth. [mouse, rat]
- etw. anfressen [Maus, Ratte]zool.
- to nibble off
- abnagen
- to nibble sth. off
- etw.Akk. abknabbern
etw.Akk. abfieseln [südd.] [österr.] [ugs.] [abnagen]
- to nibble at / on sth.
- an etw.Dat. knabbern
- Do you have anything to nibble?
- Hast du etwas zum Knabbern?
- Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house? [The witch in Hansel and Gretel]
- Knusper, knusper, Knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen? [Die Hexe in Hänsel und Gretel. Grimms Märchen]lit.quote
- Nibble, nibble, like a mouse, / Who is nibbling at my house? [The witch in Hansel and Gretel, Grimms' fairy tales]
- Knusper, knusper, Knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen? [Die Hexe in Hänsel und Gretel, Grimms Märchen]lit.quote
- nibble fish [coll.] [Garra rufa]
- Knabberfisch {m} [ugs.] [Rote oder Rötliche Saugbarbe]fishmed.T
- nibble fish [Garra rufa]
- Kangalfisch {m}fishT
Rötliche Saugbarbe {f}fishT
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
