dict.cc | German-English dictionary - Letter N

Home

New Website

About

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 158 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
noise parameter	Lärmparameter {m}
noise pattern	Lärmmuster {n}
noise performance	Rauschverhalten {n}
noise pollution	Lärmbelästigung {f}
noise pollution	Lärmbeeinträchtigung {f}
noise pollution	Lärmverschmutzung {f}
noise pollution	Lärmbelastung {f}
noise pollution	Geräuschbelästigung {f}
noise pollution	Verlärmung {f} [Lärmverschmutzung]
noise power	Rauschleistung {f}
noise power	Störleistung {f} [Rauschleistung]
noise prevention	Lärmschutz {m} [Schallschutz]
noise prevention	Schallschutz {m}
noise production	Lärmerzeugung {f}
noise profile	Rauschprofil {n}
noise properties	Rauscheigenschaften {pl}
noise protection	Lärmschutz {m}
noise protection cabin	Schallschutzkabine {f}
noise protection dam	Lärmschutzwall {m}
noise protection embankment	Lärmschutzwall {m}
noise protection measures	Schallschutzmaßnahmen {pl}
noise protection wall	Lärmschutzwall {m}
noise protection wall	Lärmschutzmauer {f}
noise pulse	Rauschimpuls {m}
noise pulse width	Rauschimpulsbreite {f}
noise radar	Rauschradar {n}
noise radiation	Geräuschabstrahlung {f}
noise rating	Lärmbeurteilung {f}
noise rating number	Geräuschbewertungszahl {f}
noise rating number	Lärmbewertungszahl {f}
noise ratio	Rauschzahl {f}
noise reducing cover	Schalldämmhaube {f}
noise reduction	Lärmreduzierung {f}
noise reduction	Schalldämpfung {f}
noise reduction	Geräuschminderung {f}
noise reduction	Rauschunterdrückung {f}
noise reduction	Geräuschreduzierung {f}
noise reduction	Lärmminderung {f}
noise reduction	Störgeräuschunterdrückung {f}
noise reduction	Rauschminderung {f}
noise reduction	Lärmunterdrückung {f}
noise reduction	Lärmherabsetzung {f} [selten]
noise reduction	Minderung {f} von Lärm
noise reduction	Rauschreduktion {f}
noise regulations {pl}	Lärmreglement {n} [schweiz.]
noise resistance	Rauschwiderstand {m}
noise scenarios	Lärmszenarien {pl}
noise sensitivity	Lärmempfindlichkeit {f}
noise sensitivity	Geräuschempfindlichkeit {f}
noise shaping	Rauschformung {f}
noise silencer	Geräuschtöter {m} [selten]
noise source	Störquelle {f}
noise source	Geräuschquelle {f}
noise source	Lärmquelle {f}
noise source	Schallquelle {f}
noise source [electronic noise only, e.g. background noise]	Rauschquelle {f}
noise spectrum	Rauschspektrum {n}
noise spectrum	Geräuschspektrum {n}
noise suppression	Rauschunterdrückung {f}
noise suppression	Lärmunterdrückung {f}
noise suppression	Störschallunterdrückung {f} [Ultraschallprüfung]
noise suppression plate	Antidröhnblech {n}
noise suppressor	Rauschunterdrücker {m}
noise temperature	Rauschtemperatur {f}
noise test	Geräuschprüfung {f}
noise tester	Geräuschprüfer {m} [Instrument]
noise tester	Geräuschprüfgerät {n}
noise testing equipment	Geräuschprüfeinrichtung {f}
noise testing instrument	Geräuschprüfgerät {n}
noise threshold	Rauschschwelle {f}
noise threshold	Rauschgrenze {f}
noise violation	Lärmverstoß {m} [Lärmbelästigung, Ruhestörung]
noise voltage	Störspannung {f}
noise voltage measurement	Störspannungsmessung {f}
noise weighting	Schallbewertung {f}
[Noise Manual for Urban Development]	Städtebauliche Lärmfibel {f}
[noise of railcar buffers colliding with each other]	Pufferlärm {m}
noise-abatement zone	Lärmschutzzone {f}
noise-absorbing	geräuschdämpfend
noise-attenuating	schalldämpfend
noise-cancelling microphone [IEC 60050]	Mikrofon {n} mit Störschallunterdrückung [IEC 60050]
noise-damped	geräuschgedämpft
noise-damped [e.g. bearing]	geräuscharm
noise-equivalent	rauschäquivalent
noisefree	störfrei
noisefree	störungsfrei
noise-free	lärmfrei
noise-induced	lärmbedingt
noise-induced	durch Lärm hervorgerufen
noise-induced deafness	Lärmschwerhörigkeit {f}
noise-induced hearing impairment <NIHI>	Lärmschwerhörigkeit {f}
noise-induced hearing loss	lärmbedingter Hörverlust {m}
noise-induced hearing loss <NIHL>	lärminduzierter Hörverlust {m}
noise-induced hearing loss <NIHL>	durch Lärm verursachter Hörverlust {m}
noise-induced hearing loss <NIHL> [ICD-10]	Lärmschwerhörigkeit {f} <LSH> [ICD-10]
noise-induced hearing loss <NIHL> [socioacusis]	lärminduzierter Hörschaden {m} [Sozioakusis]
noise-insulating	lärmdämmend
noise-insulating wall	Lärmschutzwand {f}
noise-intensive	lärmintensiv
noiseless	geräuschlos
« noct — nodd — nodu — no-g — nois — nois — nois — no-l — nomi — nomi — nomi »

« back

Page 158 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary