dict.cc dictionary :: maker :: English-German translation

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: maker

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» make | maker

	NOUN	a maker \| makers
	SYNO	maker \| shaper \| manufacturer ...
	maker \| shaper maker \| manufacturer \| manufacturing business Almighty \| Creator \| Divine \| God Almighty \| Godhead \| Jehovah \| Lord \| Maker © Princeton University

unmarked {adj} [without a maker's mark]: ungemarkt
maker: Hersteller {m}
Produzent {m}
Ersteller {m}
-bauer {m} [Hersteller]ind.
Fabrikant {m}
Verfertiger {m}
Schließer {m} am Relaiselectr.
Schließerkontakt {m} am Relaiselectr.
Maker [God]: Schöpfer {m}relig.
Schöpfergott {m}relig.
maker [of a check or bill]: Aussteller {m} [eines Schecks oder Wechsels]fin.
accommodation maker: Gefälligkeitsaussteller {m}
aircraft maker: Flugzeugbauer {m}aviat.
auto maker: Autohersteller {m}automot.ind.
bag maker: Taschner {m}jobs
Täschner {m}jobs
Beutelmacher {m}hist.jobs
Beutler {m} [auch: Peutler]hist.jobs
bag maker [female]: Taschnerin {f}jobs
Täschnerin {f}jobs
balance maker: Waagmacher {m}hist.jobs
balloon-maker: Ballonmacher {m}jobs
barrel maker: Fassküfer {m}jobs
barrel-maker: Fassbinder {m}jobs
barrel-maker [female]: Fassbinderin {f}jobs
basket maker: Korbmacher {m}jobs
Korbflechter {m}jobs
Körbeflechter {m} [selten] [Korbflechter]jobs
basket maker [female]: Korbmacherin {f}jobs
Korbflechterin {f}jobs
basket-maker: Korbmacher {m}jobs
bassoon maker: Fagottbauer {m}jobsmus.
battery maker: Batteriefirma {f}ind.
bell maker [Am.]: Glockengießer {m}jobsmus.
bicycle maker: Veloproduzentin {f} [schweiz.] [Herstellerfirma]bikeind.
bill maker: Wechselmakler {m}
biscuit maker: Plätzchenbäcker {m}
blanket maker: Hersteller {m} von Wolldecken
body maker: Karosseriebauer {m}automot.jobs
boiler maker: Kesselschmied {m}jobs
bomb maker [also: bombmaker]: Bombenbauer {m}
book maker [female]: Buchherstellerin {f}artjobs
book-maker [in betting] [spv.]: Buchmacher {m} [bei Wetten]jobs
boot maker: Stiefelmacher {m}cloth.jobs
boot-maker: Schuhmacher {m}jobs
bottle maker: Flaschenhersteller {m}ind.
bottle-maker [also: bottlemaker] [person who makes bottles]: Flaschenmacher {m} [veraltet]jobs
bow maker: Bogenmacher {m}jobs
box maker: Schachtelmacher {m}jobs
bread maker: Brotbackautomat {m}gastr.
bread maker [machine]: Brotbackgerät {n}gastr.
breeches maker: Hosenmacher {m}jobs
brick maker: Ziegelmacher {m}jobs
brick-maker: Ziegler {m} [veraltet oder fachspr.] [Ziegelbrenner]constr.jobs
bridle maker: Bisser {m}equest.hist.jobs
broom-maker: Besenbinder {m}hist.jobs
broom-maker [female]: Besenbinderin {f}jobs
brush-maker: Bürstenbinder {m}jobs
brush-maker [female]: Bürstenbinderin {f}jobs
buckle maker: Spangenmacher {m}jobs
button-maker: Knopfmacher {m}jobs
cabinet maker: Möbelschreiner {m}jobs
Kunsttischler {m}furn.jobs
Möbeltischler {m}furn.jobs
cabinet-maker's: Tischlerei {f}comm.furn.
cake maker [Br.] [royal household]: Tortenbäcker {m} [kgl. Hof]jobs
cake maker [female] [Br.] [royal household]: Tortenbäckerin {f} [kgl. Hof]jobs
cameo maker: Kameenschneider {m}jobs
candle-maker: Kerzenmacher {m}jobs
candy maker: Bonbonkocher {m}gastr.jobs
cap maker: Mützenmacher {m}cloth.jobs
car maker: Autobauer {m}automot.ind.
Autohersteller {m}automot.ind.
carpet maker [of knotted carpets]: Teppichknüpfer {m}jobs
case maker [e.g. for smart phones]: Hüllenhersteller {m}ind.
case maker [of wooden cases]: Kistenmacher {m}jobs
casket maker [Am.]: Sargmacher {m}jobs
Sargtischler {m}jobs
Sargschreiner {m}jobs
casket-maker [Am.]: Sargmacher {m}jobs
Sargtischler {m}jobs
Sargschreiner {m}jobs
cello maker: Cellobauer {m}jobsmus.
cello maker [female]: Cellobauerin {f}jobsmus.
chancellor maker [play on "kingmaker" in German politics]: Kanzlermacher {m}pol.
charcoal maker: Köhler {m}jobs
charcoal maker [female]: Köhlerin {f}jobs
cheese maker: Käser {m}FoodInd.jobs
Käsehersteller {m}FoodInd.jobs
cheese maker [female]: Käserin {f}jobs
chocolate maker: Chocolatier {m}gastr.jobs
chocolate-maker: Schokoladenhersteller {m}jobs
chocolate-maker [female]: Schokoladenherstellerin {f}FoodInd.jobs
clarinet maker: Klarinettenbauer {m}jobsmus.
clarinet maker [female]: Klarinettenbauerin {f}jobsmus.
clog-maker: Holzschuhmacher {m}cloth.jobs
cloth maker [maker of cloth from combed wool]: Zeugmacher {m} [Tuchmacher, der aus gekämmter Schafwolle Stoffe herstellt]hist.jobstextil.
cloth-maker: Tuchmacher {m}jobstextil.
co-maker [cosurety]: Mitbürge {m}law

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary