dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

New Website

About

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 64 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
illegibility	Unleserlichkeit {f}
illegibility	Unlesbarkeit {f} [Unleserlichkeit]
illegible	unlesbar
illegible	unleserlich
illegible	unentzifferbar
illegible hand	unleserliche Handschrift {f}
illegible scrawl	unleserliches Gekritzel {n}
illegibleness	Unleserlichkeit {f}
illegibly	unleserlich
illegitimacy	Unehelichkeit {f}
illegitimacy	Unrechtmäßigkeit {f}
illegitimacy	Illegitimität {f}
illegitimacy	Widerrechtlichkeit {f}
illegitimate	außerehelich
illegitimate	unerlaubt
illegitimate	unrechtmäßig
illegitimate	unzulässig
illegitimate	nichtehelich
illegitimate	ungesetzlich
illegitimate	illegitim
illegitimate	gesetzwidrig
illegitimate	rechtswidrig
illegitimate [born out of wedlock]	unehelich
illegitimate [e.g. child, partnership]	nicht ehelich [auch: nicht-ehelich] [z. B. Kind, Partnerschaft]
illegitimate child	uneheliches Kind {n}
illegitimate child	Kegel {m} [veraltet]
illegitimate child	nichteheliches Kind {n}
illegitimate child [of an unmarried woman]	lediges Kind {n} [uneheliches Kind]
illegitimate government	unrechtmäßige Regierung {f}
illegitimate state	Unrechtsstaat {m}
illegitimately	außerehelich
illegitimately	unrechtmäßig
illegitimately	rechtswidrig
illegitimately	inkorrekt
illegitimately	illegal
illegitimately	unrechtmäßigerweise
illegitimateness	Unrechtmäßigkeit {f}
illeism	Illeismus {m}
ill-equipped	schlecht gerüstet
ill-equipped	schlecht ausgerüstet
ill-equipped	schlecht ausgestattet
Iller (river)	Iller {f}
Iller valley	Illertal {n}
illest [sl.]	derbste [ugs.]
illest [sl.] [best]	geilste [ugs.]
ill-famed	verrufen
ill-fated	unglückselig
ill-fated	unselig [verhängnisvoll]
ill-fated	Unglücks-
ill-fated [ship]	dem Untergang geweiht [Schiff]
ill-fated [doomed]	verhängnisvoll
ill-fated [unfortunate, not lucky and ending sadly]	vom Pech verfolgt [fig.]
ill-fated [unfortunate, not lucky and ending sadly]	vom Unglück verfolgt [fig.]
ill-fated talks	fehlgeschlagene Gespräche {pl}
ill-favored [Am.]	hässlich
ill-favoredness [Am.] [unpleasantness of appearance]	Hässlichkeit {f}
ill-favoured [Br.]	hässlich
ill-favouredness [Br.]	Hässlichkeit {f}
ill-fitting	schlecht passend
ill-fitting	schlechtsitzend
ill-founded assertion	der Grundlage entbehrende Behauptung {f}
ill-gotten	unrechtmäßig erworben
ill-gotten [profit]	illegal [Gewinn]
ill-gotten gains {pl}	unrechtmäßiger Gewinn {m}
ill-gotten gains {pl}	unrechtmäßig erworbener Besitz {m}
ill-gotten gains {pl} [hum.]	Sündengeld {n} [ugs.]
Ill-gotten goods never prosper.	Unrecht Gut gedeiht nicht.
illgotten money	Sündengeld {n}
ill-gotten money	illegal erworbenes Geld {n}
ill-health	schlechte Gesundheit {f}
ill-humored [Am.]	in schlechter Stimmung
ill-humored [Am.]	schlecht gelaunt
ill-humored [Am.]	übel gelaunt
ill-humored [Am.]	übellaunig
ill-humored [Am.]	unmutig
ill-humored [Am.]	missgestimmt
ill-humored [Am.]	missgelaunt
ill-humored [Am.]	mißgelaunt [alt]
ill-humoredly [Am.]	missvergnügt
ill-humoredly [Am.]	übellaunig
ill-humoured [Br.]	in schlechter Stimmung
ill-humoured [Br.]	schlecht gelaunt
ill-humoured [Br.]	übel gelaunt
ill-humoured [Br.]	übellaunig
ill-humoured [Br.]	grämlich
ill-humoured [Br.]	unmutig
ill-humoured [Br.]	missgelaunt
ill-humoured [Br.]	schlechtgelaunt
ill-humoured [Br.]	mißgelaunt [alt]
ill-humouredly [Br.]	missvergnügt
ill-humouredly [Br.]	übellaunig
ill-humouredly [Br.]	mißvergnügt [alt]
illiberal	engstirnig
illiberal	engherzig
illiberal	unfrei
illiberal	intolerant
illiberal	illiberal [geh.]
illiberal [archaic] [not generous, stingy]	knauserig [ugs.] [pej.]
illiberal [archaic] [uncultured, unrefined]	unkultiviert
illiberal [law etc.]	restriktiv
« ikun — ilio — I'll — I'll — ill- — ille — illi — illi — ill- — ill- — illu »

« back

Page 64 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary