| English | German |
| inexpiableness
|
Unsühnbarkeit {f} |
| inexpiably | unversöhnlich |
| inexplainable |
unerklärlich |
| inexplainably | unerklärlicherweise |
| inexplicability | Unerklärlichkeit {f} |
| inexplicability |
Unerklärbarkeit {f} |
| inexplicable | unerklärlich |
| inexplicable |
unerklärbar |
| inexplicable
| unfassbar [unerklärlich] |
| inexplicable
| unerfindlich [geh.] |
| inexplicable
| nicht nachvollziehbar |
| inexplicableness | Unbegreiflichkeit {f} |
| inexplicableness
| Unerklärlichkeit {f} |
| inexplicably |
unerklärlich |
| inexplicably | unerklärlicherweise |
| inexplicably | unverständlicherweise |
| inexplicably |
unerklärbarerweise |
| inexplicably
| unbegreiflicherweise |
| inexplicit
| unklar |
| inexplicit |
nicht deutlich zum Ausdruck gebracht |
| inexplicit
|
ungenau |
| inexplorable
| unerforschlich |
| inexplosive | nicht explodierend |
| inexportable |
nicht exportierbar |
| inexpressibility | Unaussprechlichkeit {f} |
| inexpressibility |
Unbeschreiblichkeit {f} |
| inexpressible |
unaussprechlich |
| inexpressible
| unbeschreiblich |
| inexpressible | unsagbar |
| inexpressible | unausdrückbar |
| inexpressibly
| unaussprechlich |
| inexpressibly |
unsäglich |
| inexpressibly
|
unbeschreiblich |
| inexpressive
| ausdruckslos |
| inexpressive | nichtssagend |
| inexpressive | nichts sagend |
| inexpressive |
ohne Ausdruckskraft [nachgestellt] |
| inexpressive [word, style] | blass |
| inexpressively
|
ausdruckslos |
| inexpressively |
nichtssagend |
| inexpressively | nichts sagend |
| inexpressiveness | Ausdruckslosigkeit {f} |
| inexpugnability
| Unüberwindlichkeit {f} |
| inexpugnable |
unbezwinglich |
| inexpugnable
| unüberwindlich |
| inexpugnable | unüberwindbar |
| inexpugnable [rare for impregnable] |
uneinnehmbar |
| inexpugnably
|
unüberwindlich |
| inextended [soul] |
unausgedehnt [Seele] |
| inextensible | nicht ausdehnbar |
| inextensible |
unausdehnbar |
| inextensible
|
nicht dehnbar |
| inexterminable
| unausrottbar |
| inextinguishable
| unauslöschlich |
| inextinguishable | unauslöschbar |
| inextinguishably
| unauslöschbar |
| inextinguishably | unverlöschlich |
| inextinguishably |
unauslöschlich |
| inextirpable |
unausrottbar |
| inextricable | unentwirrbar |
| inextricable |
äußerst verwickelt |
| inextricable [link, relationship, etc.] | untrennbar [Verbindung, Beziehung, z. B.] |
| inextricableness
| Unentwirrbarkeit {f} |
| inextricably |
unauflösbar |
| inextricably
| unentwirrbar |
| inextricably |
untrennbar |
| inextricably linked with | untrennbar verbunden mit |
| Inez's (red-backed) vole [Caryomys inez, syn.: Eothenomys inez, Microtus nux] | Kolan-Rötelmaus {f} |
| Inez's (red-backed) vole [Caryomys inez, syn.: Eothenomys inez, Microtus nux]
|
Inez-Rotrücken-Wühlmaus {f} |
| infall velocity |
Einfallgeschwindigkeit {f} |
| infallibilists |
Infallibilisten {pl} |
| infallibility |
Unfehlbarkeit {f} |
| infallibility |
Infallibilität {f} |
| infallibility dogma [rare]
|
Unfehlbarkeitsdogma {n} |
| infallible | unfehlbar |
| infallible |
infallibel |
| infallible |
todsicher [ugs.] |
| infallible [memory, instinct, feeling] | untrüglich |
| infallible component |
nichtstöranfälliges Bauteil {n} |
| infallible memory
| Elefantengedächtnis {n} |
| infallible sign
| sicheres Zeichen {n} |
| infallibleness | Unfehlbarkeit {f} |
| infallibly |
unfehlbar |
| infallibly | infallibel |
| infallibly [work etc.] | fehlerfrei [funktionieren, arbeiten etc.] |
| infame [archaic]
| berüchtigt |
| infamies | Unverschämtheiten {pl} |
| infamous | schändlich |
| infamous
| berüchtigt |
| infamous | verrufen |
| infamous
| infam |
| infamous |
ehrlos |
| infamous | gemein [infam] |
| infamous | entehrend |
| infamous | verrucht |
| infamous |
berühmt-berüchtigt |
| Infamous [Douglas McGrath] | Kaltes Blut – Auf den Spuren von Truman Capote |
| infamous [notorious]
| anrüchig |
| infamous [shamefully malign, abominable] |
niederträchtig [geh.] [Tat, Unterstellung etc.] |
| infamous [wicked, abominable (esp. deed, crime)]
| ruchlos [geh.] [bes. Tat, Verbrechen] |
| « indu — inec — inel — iner — inev — inex — infa — infa — infa — infe — infe » |
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
