dict.cc dictionary :: hypersensitivity :: English-German translation

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: hypersensitivity

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» hype | hyper | hypersensitivity

NOUN

a hypersensitivity | hypersensitivities

hypersensitivity: Überempfindlichkeit {f}
Hypersensibilität {f}med.
Hochsensitivität {f}spec.
Hypersensitivität {f}spec.
hypersensitivity [e.g. of labyrinth]: Übererregbarkeit {f}audio
hypersensitivity [tendency to be easily hurt, worried, or offended]: Mimosenhaftigkeit {f} [oft pej.]
amalgam hypersensitivity: Amalgamallergie {f} [auch: Amalgam-Allergie]dent.med.
auditory hypersensitivity: auditorische Überempfindlichkeit {f}med.
Überempfindlichkeit {f} des Hörsinnesmed.
Geräuschüberempfindlichkeit {f} [Hyperakusis]med.
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmungmed.
cross hypersensitivity: Kreuzallergie {f}med.
cytotoxic hypersensitivity [type II hypersensitivity]: Typ-II-Allergie {f} [auch: Typ-2-Allergie]med.
electromagnetic hypersensitivity <EHS>: Elektrosensibilität {f}
gustatory hypersensitivity: gustatorische Überempfindlichkeit {f}
Überempfindlichkeit {f} des Geschmackssinnes
Geschmacksüberempfindlichkeit {f} [Hypergeusie]
Überempfindlichkeit {f} der gustatorischen Wahrnehmung
hypersensitivity angiitis: Hypersensitivitätsangiitis {f}med.
hypersensitivity pneumonitis <HP>: hypersensitive Pneumonitis {f} <HP>med.
Hypersensitivitätspneumonitis {f} <HP>med.
hypersensitivity reaction: Hypersensitivitätsreaktion {f}med.
Überempfindlichkeitsreaktion {f}med.
hypersensitivity vasculitis <HSV>: Hypersensitivitätsvaskulitis {f} <HSV>med.
olfactory hypersensitivity: Geruchsüberempfindlichkeit {f}med.
olfaktorische Überempfindlichkeit {f}med.
Überempfindlichkeit {f} des Geruchssinnesmed.
Überempfindlichkeit {f} der olfaktorischen Wahrnehmungmed.
perceptual hypersensitivity: Wahrnehmungsüberempfindlichkeit {f}
sensory hypersensitivity: Sinnesüberempfindlichkeit {f}
sensorische Hypersensitivität {f}
Wahrnehmungsüberempfindlichkeit {f}
sensorische Überempfindlichkeit {f}
tactile hypersensitivity: taktile Defensivität {f}
taktile Überempfindlichkeit {f}
Überempfindlichkeit {f} des Tastsinnes
Überempfindlichkeit {f} für Berührung
Überempfindlichkeit {f} der taktilen Wahrnehmung
thermal hypersensitivity: Wärmeüberempfindlichkeit {f}
carotid sinus hypersensitivity <CSH>: hypersensitives Karotissinussyndrom {n} <HKSS> [auch: Karotissinus-Syndrom]med.
delayed hypersensitivity reaction <DHR>: Spättyp {m} [Immunologie]med.
delayed-type hypersensitivity [type 4 hypersensitivity]: Allergie {f} vom verzögerten Typ [Spät-Typ]med.
Typ-4-Allergie {f} [auch: Typ-IV-Allergie]med.
zellulär-vermittelte Typ-IV-Allergie {f} [Spättyp-Allergie]med.
hypersensitivity of hearing: Überempfindlichkeit {f} des Hörsinnes
hypersensitivity of perception: Wahrnehmungsüberempfindlichkeit {f}
hypersensitivity to smells: Geruchsüberempfindlichkeit {f}
olfaktorische Überempfindlichkeit {f}
Überempfindlichkeit {f} des Geruchssinnes
Überempfindlichkeit {f} der olfaktorischen Wahrnehmung
hypersensitivity to sound: auditorische Überempfindlichkeit {f}
Überempfindlichkeit {f} des Hörsinnes
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmung
Geräuschüberempfindlichkeit {f} [Hyperakusis]med.
hypersensitivity to taste: gustatorische Überempfindlichkeit {f}
Überempfindlichkeit {f} des Geschmackssinnes
Geschmacksüberempfindlichkeit {f} [Hypergeusie]
Überempfindlichkeit {f} der gustatorischen Wahrnehmung
hypersensitivity to touch: taktile Defensivität {f}
taktile Überempfindlichkeit {f}
Überempfindlichkeit {f} des Tastsinnes
Überempfindlichkeit {f} für Berührung
Überempfindlichkeit {f} der taktilen Wahrnehmung
immediate hypersensitivity reaction [type 1 hypersensitivity]: allergische Sofortreaktion {f} [Allergie vom Typ 1]med.
isocyanate hypersensitivity pneumonitis <isocyanate HP>: Isozyanatlunge {f}med.
social threat hypersensitivity [hypersensitivity to social threat]: Hypersensitivität {f} gegenüber sozialer Bedrohungpsych.
type 1 hypersensitivity [also: type I hypersensitivity]: Allergie {f} vom Soforttypmed.
Allergie {f} vom Typ 1 [auch: Allergie vom Typ I]med.
Immunreaktion {f} vom Typ 1 [auch: Immunreaktion vom Typ I]med.
type 2 hypersensitivity [cytotoxic hypersensitivity reaction]: Allergie {f} vom zytotoxischen Typmed.
type 3 hypersensitivity [also: type III hypersensitivity]: Allergie {f} vom Typ 3 [auch: Allergie vom Typ III] [Immunkomplex-Typ]med.
type I hypersensitivity [also: type 1 hypersensitivity]: Typ-I-Allergie {f} [auch: Typ-1-Allergie]med.
type II hypersensitivity [also: type 2 hypersensitivity]: Typ-II-Allergie {f} [auch: Typ-2-Allergie]
carotid sinus hypersensitivity (syndrome) <CSH, CSHS>: Syndrom {n} des hypersensitiven Karotissinusmed.
familial / domestic hypersensitivity pneumonitis <familial HP, domestic HP>: [Hypersensitivitätspneumonie durch inhalierte Partikel aus dem häuslichen Umfeld]med.
hypersensitivity to auditory perception: auditorische Überempfindlichkeit {f}med.
Überempfindlichkeit {f} des Hörsinnesmed.
Geräuschüberempfindlichkeit {f} [Hyperakusis]med.
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmungmed.
hypersensitivity to gustatory perception: gustatorische Überempfindlichkeit {f}
Überempfindlichkeit {f} des Geschmackssinnes
Geschmacksüberempfindlichkeit {f} [Hypergeusie]
Überempfindlichkeit {f} der gustatorischen Wahrnehmung
hypersensitivity to olfactory perception: Geruchsüberempfindlichkeit {f}med.
olfaktorische Überempfindlichkeit {f}med.
Überempfindlichkeit {f} des Geruchssinnesmed.
Überempfindlichkeit {f} der olfaktorischen Wahrnehmungmed.
hypersensitivity to sensory input: Reizüberempfindlichkeit {f}
hypersensitivity to tactile perception: taktile Defensivität {f}
taktile Überempfindlichkeit {f}
Überempfindlichkeit {f} des Tastsinnes
Überempfindlichkeit {f} für Berührung
Überempfindlichkeit {f} der taktilen Wahrnehmung
hypersensitivity to perception with the ears: auditorische Überempfindlichkeit {f}audio
Überempfindlichkeit {f} der auditorischen Wahrnehmungaudio
Geräuschüberempfindlichkeit {f} [Hyperakusis]audiomed.
metalworking fluid-associated hypersensitivity pneumonitis <metalworking fluid HP, MWF-associated HP, MWF-HP>: Dreherlunge {f} [bei Metalldrehern]med.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary