dict.cc dictionary :: hover :: English-German translation

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: hover

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» HOV | hove | hover

	VERB	to hover \| hovered \| hovered hovering \| hovers
	SYNO	to hover \| to levitate \| to linger ...
	to hover \| to levitate to hover \| to linger to hover \| to oscillate \| to vacillate \| to vibrate to brood \| to bulk large \| to hover \| to loom © Princeton University

to hover: schweben
in der Luft schweben
to hover [esp. birds of prey]: rütteln [bes. Greifvögel]orn.
to hover [brood over]: glucken [brüten]orn.
hover: Schwebe {f}
to hover (between) [fig.]: schwanken (zwischen) [fig.]
to hover over sb. [fig.]: jdm. nicht von der Seite weichen [ugs.] [Redewendung]
to hover over sth.: über etw.^Dat. schweben
hover corte: Schwebe-Corté {n} [Quickstep, langsamer Walzer]dance
hover flight [helicopter]: Schwebeflug {m}aviat.
hover landing: Schwebelandung {f}aviat.
hover mower: Luftkissenmäher {m}
hover state: Hoverzustand {m} [auch: Hover-Zustand]comp.
hover technology: Luftgleitkissentechnik {f}tech.
to hover (around / about sth.) [fig.]: sich^Akk. (in der Nähe von etw.^Dat.) herumtreiben [ugs.] [pej.]
to hover in the air: in der Luft stehen
to hover between life and death [idiom]: zwischen Leben und Tod schweben [Redewendung]
bird hover fly [Eupeodes volucris]: Eupeodes volucris {f} [eine Schwebfliegenspezies]entom.T
common hover fly [Ischiodon scutellaris]: Ischiodon scutellaris [eine Schwebfliegenspezies]entom.T
hover flies [family Syrphidae]: Stehfliegen {pl}entom.T
Schwirrfliegen {pl}entom.T
Syrphiden {pl} [Schwebfliegen]entom.T
hover fly [family Syrphidae]: Schwebfliege {f}entom.T
migrant hover fly [Eupeodes corollae]: Gemeine Feldschwebfliege {f}entom.T
yellow-barred peat hover fly [Sericomyia silentis]: Große Torf-Schwebfliege {f}entom.T
Gelbband-Torfschwebfliege {f}entom.T
yellow-shouldered hover fly [Ischiodon scutellaris]: Ischiodon scutellaris [eine Schwebfliegenspezies]entom.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary