dict.cc | German-English dictionary - Letter H

Home

New Website

About

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 372 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hunger pain	Nüchternschmerz {m}
Hunger Plan	Hungerplan {m}
hunger strike	Hungerstreik {m}
hunger strike	Nahrungsverweigerung {f}
hunger striker	Hungerstreiker {m}
hunger victim	Hungeropfer {n}
hunger victims	Hungeropfer {pl}
hungering	hungernd [fig.]
hunger-striker	Hungerstreikender {m}
hunger-striking	hungerstreikend
hungerweed / hunger weed [Ranunculus arvensis, syn.: Cynomorbium heterophyllum, Hericinia arvensis, Pachyloma arvense, Pfundia arvensis]	Acker-Hahnenfuß / Ackerhahnenfuß {m}
hungerweed / hunger weed [Ranunculus arvensis, syn.: Cynomorbium heterophyllum, Hericinia arvensis, Pachyloma arvense, Pfundia arvensis]	Feld-Hahnenfuß {m} [selten]
hungover [coll.]	verkatert [ugs.]
hungrier	hungriger
hungriest	hungrigste [-r, -s]
hungrily	hungrig
hungry	hungrig
hungry	hungernd
hungry as a hunter	hungrig wie ein Wolf
Hungry as the Sea [Wilbur Smith]	Wild wie das Meer
Hungry bellies have no ears.	Einem hungrigen Magen ist schlecht predigen.
hungry for knowledge	wissbegierig
hungry for knowledge [fig.]	wissensdurstig [fig.]
hungry for success	erfolgshungrig
hungry gap [Br.]	[Frühling, bevor frisches Gemüse im Garten wächst]
Hungry Hill [Brian Desmond Hurst]	Der kupferne Berg
Hungry Hill [Daphne du Maurier]	Die Erben von Clonmere
Hung-Ta Chang's mountain keelback [Opisthotropis hungtai]	Heishiding-Gebirgsflussnatter {f}
hunk	Brocken {m}
hunk	großes Stück {n}
hunk [coll.]	[gut aussehender Mann mit tollem Körperbau]
hunk [coll.]	Adonis {m} [fig.] [schöner und athletischer junger Mann]
hunk [coll.] [attractive man, usually with a well-developed physique]	Bild {n} von einem Mann [ugs.]
hunk of bread	großes Stück {n} Brot
hunk of bread	dicke Scheibe {f} Brot
hunk of bread	Ranken {m} [derbes, dickes Stück Brot] [regional]
hunkered down	in Deckung gegangen
Hunkpapa	Hunkpapa {pl}
hunks	Brocken {pl}
hunky [coll.]	attraktiv [Mann]
hunky [coll.]	stattlich [Mann]
hunky-dory [coll.]	in Ordnung
hunky-dory [coll.]	prima [ugs.]
hunky-dory [coll.]	bestens [ugs.]
Hunnic [attr.]	Hunnen-
Hunnic camp	Hunnenlager {n}
Hunnic language	Hunnensprache {f}
Hunnish	hunnisch
Hunnish kingdom	Hunnenreich {n}
hunny [esp. Am.] [spv.]	Schatz {m} [Kosewort]
Huns	Hunnen {pl}
Huns [derog.]	[Deutsche im 1. Weltkrieg - abschätzig]
Huns [sl.] [Germans] [pej. or hum.]	Deutsche {pl}
Hunsdiecker reaction	Hunsdiecker-Reaktion {f}
Hunsrück Slate [Lower Devonian lithostratigraphic unit]	Hunsrückschiefer {m}
Hunsrueck [region of Rhineland-Palatinate, Germany]	Hunsrück {m}
hunt	Hetze {f}
hunt	Hetzjagd {f}
hunt	Jagd {f}
hunt	Kesseltreiben {n}
hunt	Suche {f}
hunt [Am.]	Jagdrevier {n} [eines Jägers]
hunt [shoot, battue]	Treibjagd {f}
Hunt / Hunt's neuralgia	Hunt-Neuralgie {f}
hunt and peck [coll.]	Adlersuchsystem {n} [ugs.]
hunt for sb.	Jagd {f} auf jdn. / nach jdm.
hunt for sth.	Jagd {f} auf etw. [Akk.] / nach etw. [Dat.]
hunt for votes	Stimmenjagd {f}
Hunt Glacier	Hunt-Gletscher {m}
hunt opponent	Jagdgegner {m}
hunt saboteur [Br.]	Jagdsaboteur {m} [Fuchsjagd]
huntable	jagdbar
huntable wildlife	jagdbare Tiere {pl}
hunted	gejagt
hunted	bejagt
hunted into extinction [postpos.]	durch Jagd ausgerottet
Hunted: The Demon's Forge	Hunted: Die Schmiede der Finsternis
hunter	Jäger {m}
hunter	Jagdpferd {n}
hunter [hunting dog or horse]	Hunter {m} [Jagdhund oder Jagdpferd]
hunter [person who looks diligently for sth.]	Sucher {m} [Person]
hunter case	Savonette-Gehäuse {n}
hunter case	Sprungdeckelgehäuse {n}
hunter fly [Coenosia tigrina]	Kleine Raub-Hausfliege {f} [auch: Kleine Raubhausfliege]
Hunter Glacier	Hunter-Gletscher {m}
hunter green [colour]	Jägergrün {n}
hunter green [colour]	jägergrün
hunter snails [family Streptaxidae]	Streptaxiden {pl}
hunter style	Jägerart {f}
hunter-adventurer	Jagdabenteurer {m}
hunter-gatherer	Jäger {m} und Sammler
hunter-gatherer lifestyle	Jäger-und-Sammler-Lebensweise {f} [auch: Jäger-Sammler-Lebensweise]
hunter-gatherer lifestyle	Jäger-Sammler-Lebensstil {m} [auch: Jäger-und-Sammler-Lebensstil]
hunter-gatherer society	Jäger- und Sammlergesellschaft {f}
hunter-gatherers	Jäger und Sammler {pl}
hunter-gatherers	Wildbeuter {pl}
hunter-killer	Jagd-U-Boot {n}
hunters	Jäger {pl}
hunters {pl} [collectively]	Jägerschaft {f}
hunters and food-gatherers	Jäger und Sammler {pl}
« humm — humo — hump — hunc — Hung — hung — hunt — hunt — Hunt — Hurr — hurt »

« back

Page 372 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary