|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 251 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
historical researcher Geschichtsforscher {m}
historical researcher [female]Geschichtsforscherin {f}
historical retrospect Geschichtsrückblick {m}
historical reviewhistorischer Überblick {m}
historical revisionismGeschichtsrevisionismus {m}
historical romance historischer Liebesroman {m}
historical scholarGeschichtsforscher {m}
historical scholarship Geschichtswissenschaft {f}
historical scholarshipGeschichtsschreibung {f}
historical school of economics Historische Schule {f} der Nationalökonomie
historical school of jurisprudencehistorische Rechtsschule {f}
historical school of law historische Rechtsschule {f}
historical science Geschichtswissenschaft {f}
historical securityhistorisches Wertpapier {n}
historical sequel zeitlicher Ablauf {m}
historical sequence historische Folge {f}
historical significancehistorische Bedeutung {f}
historical site historische Stätte {f}
historical situatednesshistorische Gebundenheit {f}
historical society Geschichtsverein {m}
historical source historische Quelle {f}
historical sources Geschichtsquellen {pl}
historical speculation Geschichtsspekulation {f}
historical studies {pl} Geschichte {f} [Geschichtsstudium]
historical theory Geschichtstheorie {f}
historical timeGeschichtszeit {f} [geschichtliche Zeit]
historical tradition historische Überlieferung {f}
historical validationhistorische Anerkennung {f}
historical volatilityhistorische Schwankungsbreite {f}
historical weapons historische Waffen {pl}
historical work Geschichtswerk {n}
historical writer Geschichtsschreiber {m}
[historical excise tax on consumption, especially of alcohol] Ungeld {n}
(historical) reenactment Reenactment {n} [Nachspielen historischer Ereignisse]
(historical) reenactment Reinszenierung {f} [Nachspielen historischer Ereignisse]
(historical) turning point Zeitenwende {f} [fig.]
historical-comparative method historisch-vergleichende Methode {f}
historical-criticalhistorisch-kritisch
historical-critical editionhistorisch-kritische Ausgabe {f}
historical-critical method <HCM>historisch-kritische Methode {f} <HKM>
historicality Geschichtlichkeit {f}
historicality Historizität {f}
historicallyhistorisch
historically geschichtlich
Historically Black Colleges and Universities <HBCUs> [USA] historische afroamerikanische Colleges {pl} und Hochschulen [HBCUs]
historically confirmed historisch gesichert
historically correct appearance historisch korrektes Erscheinungsbild {n}
historically distinct landscape historische Landschaft {f}
historically documentedverbürgt [durch Dokumente bewiesen]
historically informed performance <HIP> historische Aufführungspraxis {f} [historisch informierte Aufführungspraxis]
historically informed performance <HIP> historisch informierte Aufführungspraxis {f}
historically informed performance <HIP> Historische Aufführungspraxis {f}
historically informed sound Originalklang {m}
historically significanthistorisch bedeutsam
historically verified historisch gesichert
Historically, we are ... Historisch bedingt sind wir ...
historicalnessHistorizität {f}
historicisation [Br.]Historisierung {f}
historicisation [Br.]Vergeschichtlichung {f}
historicising [Br.] historisierend
historicism Historismus {m}
historicism Historizismus {m}
historicist historistisch
historicity Geschichtlichkeit {f}
historicityHistorizität {f}
historicization Historisierung {f}
historicizationVergeschichtlichung {f}
historicizing historisierend
historico-anthropologicalhistorisch-anthropologisch
historico-critical edition historisch-kritische Ausgabe {f}
historico-cultural kulturgeschichtlich
historico-culturalkulturhistorisch
historico-cultural heritagekulturgeschichtliches Erbe {n}
historico-empirical historisch-empirisch
historico-genetic historisch-genetisch
historico-philosophical geschichtsphilosophisch
historico-politicalhistorisch-politisch
historied [esp. literary] [historical] historisch (bedeutsam)
historiesGeschichten {pl}
histories [history plays] Historien {pl}
Histories [House season 1] Letzte Suche
historietteAnekdötchen {n}
Historikerstreit [historians' dispute] Historikerstreit {m}
historiogenesis Historiogenese {f}
historiographerHistoriograf {m}
historiographer Historiograph {m}
historiographerGeschichtsschreiber {m}
historiographer [expert in the discipline of history] Geschichtsdidaktiker {m}
historiographic historiographisch
historiographical historiographisch
historiography Geschichtsschreibung {f}
historiographyHistoriografie {f}
historiography Historiographie {f}
historiographyGeschichtswissenschaft {f} [auf ein Fachgebiet, Thema bezogen]
historiography of philosophy Philosophiegeschichtsschreibung {f}
historism Historismus {m}
historistichistoristisch
historizationHistorisierung {f}
historyHistorie {f} [veraltet] [Geschichtswissenschaft]
history Werdegang {m}
« Hisi — Hisv — hisp — hist — hist — hist — hist — hist — hist — hitc — hitt »
« backPage 251 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement