dict.cc dictionary :: fungus :: English-German translation

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: fungus

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» fun | fungus

NOUN

a fungus | fungi/[also] funguses

fungus [kingdom Fungi]: Pilz {m}mycol.T
fungus: Fungus {m} [Pilz]med.mycol.
Myzet {m} [selten] [Pilz]mycol.
fungus-resistant {adj}: pilzresistentspec.
to fungus-treat: pilzbehandeln
fermentation fungus: Gärungspilz {m}biochem.
fission fungus: Spaltpilz {m}
foot fungus: Fußpilz {m}med.
forest fungus: Waldpilz {m} [nicht essbar]mycol.
fungus cells: Pilzzellen {pl}
fungus disease: Pilzkrankheit {f}biol.
fungus expert: Pilzexperte {m}mycol.
fungus expert [female]: Pilzexpertin {f}mycol.
fungus identification: Pilzbestimmung {f}mycol.
fungus poisoning: Pilzvergiftung {f}med.mycol.
fungus species: Pilzart {f}mycol.
fungus species {pl}: Pilzarten {pl}mycol.
lens fungus: Glaspilz {m}biol.opticsphoto.
nail fungus: Nagelpilz {m}med.
parasite fungus: Schmarotzerpilz {m}mycol.
penile fungus [penis fungal infection]: Penispilz {m} [Penispilzinfektion]med.
Eichelpilz {m} [Genitalpilzinfektion beim Mann]med.
pileated fungus: Hutpilz {m}mycol.
ray fungus: Strahlenpilz {m}biol.
soil fungus: Bodenpilz {m}mycol.
symbiotic fungus: Symbiosepilz {m}mycol.
arbuscular mycorrhizal fungus <AMF, AM fungus>: arbuskulärer Mykorrhizapilz {m} <AM-Pilz>mycol.
fungus stipe (stalk): Pilzstiel {m}mycol.
root-crown fungus: Wurzelhalspilz {m}bot.
species of fungus: Pilzart {f}mycol.
golden / yellow jelly fungus [Tremella mesenterica]: Goldgelber Zitterling {m}
fungus growth of the bladder: Harnblasenschwamm {m}med.
(amphibian) chytrid fungus <Bd> [Batrachochytrium dendrobatidis]: Chytridpilz {m}mycol.T
(common) birds' nest fungus [Crucibulum laeve]: Gemeiner Tiegelteuerling {m}mycol.T
apple scab fungus [Venturia inaequalis]: Apfelschorfpilz {m}mycol.T
bear's head fungus [Hericium erinaceus]: Affenkopfpilz {m}mycol.T
Löwenmähne {f} [Pilz]mycol.T
Igelstachelbart / Igel-Stachelbart {m}mycol.T
beefsteak fungus [Fistulina hepatica]: Leberpilz {m}mycol.T
Zungenpilz {m}mycol.T
Blutschwamm {m}mycol.T
Leberschwamm {m}mycol.T
Fleischschwamm {m}mycol.T
Eichenleberreischling {m}mycol.T
Eichen-Leberreischling {m}mycol.T
Ochsenzunge {f} [Baumpilz]mycol.T
Leberreischling / Leber-Reischling {m}mycol.T
black brain fungus [Exidia glandulosa, syn.: E. truncata]: Hexenbutter {f}mycol.T
Warziger Drüsling {m}mycol.T
Stoppeliger Drüsling {m}mycol.T
Abgestutzter Drüsling {m}mycol.T
Becherförmiger Drüsling {m}mycol.T
Warziger Schwarzdrüsling {m}mycol.T
black fungus [Auricularia auricula-judae, syn.: A. auricula, A. sambucina, Hirneola auricula-judae] [Jew's ear]: Wolkenohrpilz {m} [Judasohr, Mu Err]mycol.T
Wolkenohrenpilz {m} [Judasohr, Mu Err]mycol.T
black fungus beetle [Alphitobius laevigatus, syn.: A. ovatus, A. piceus]: Mattschwarzer Getreideschimmelkäfer {m}entom.T
Stumpfschwarzer Getreideschimmelkäfer {m}entom.T
black-stud fungus [Bulgaria inquinans]: (Gemeiner) Schmutzbecherling / Schmutz-Becherling {m}mycol.T
bleeding tooth fungus [Hydnellum Peckii, syn.: Hydnum Peckii]: Scharfer Korkstacheling {m}mycol.T
bracket fungus beetle [genus Cis]: Schwammkäfer {pl}entom.T
branched oyster fungus / mushroom [Pleurotus cornucopiae]: Rillstieliger Seitling {m}mycol.T
Verzweigter Austernseitling {m}mycol.T
brown rot fungus [Coniophora puteana]: Braunfäuleerreger {m}for.mycol.T
brown-haired white cup (fungus) [Humaria hemisphaerica]: Halbkugeliger Borstling {m}mycol.T
Halbkugeliger Borsten-Becherling / Borstenbecherling {m}mycol.T
bulbous honey fungus [Armillaria gallica, syn.: A. bulbosa, A. lutea, A. mellea]: Knolliger Hallimasch {m}mycol.T
Wandelbarer Hallimasch {m}mycol.T
Gelbschuppiger Hallimasch {m}mycol.T
Fleischfarbener Hallimasch {m}mycol.T
Dunkler Laubholzhallimasch {m}mycol.T
candle-snuff fungus [Xylaria hypoxylon]: Geweihförmige Holzkeule {f}mycol.T
candlesnuff fungus [Xylaria hypoxylon]: Geweihförmige Holzkeule {f}mycol.T
candlestick fungus [Xylaria hypoxylon]: Geweihförmige Holzkeule {f}mycol.T
caterpillar fungus [Cordyceps sinensis]: Raupenpilz {m}mycol.T
ceramic fungus [Xylobolus frustulatus]: Mosaik-Schichtpilz / Mosaikschichtpilz {m}mycol.T
coal fungus [Daldinia concentrica]: Kohlen-Kugelpilz {m}mycol.T
Kohliger Kugelpilz {m}mycol.T
(Konzentrischer) Holzkohlenpilz {m}mycol.T
cone fungus [Strobilomyces strobilaceus, syn.: S. floccopus]: Schwarzer Schuppenröhrling {m}mycol.T
(Gemeiner) Strubbelkopfröhrling {m}mycol.T
Strubbelkopf {m} [Strubbelkopfröhrling]mycol.T
cow fungus [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] [birch bolete]: (Gemeiner) Birkenpilz {m}mycol.T
Kuhpilz {m} [Birkenpilz]mycol.T
cow-horn coral fungus [Clavulinopsis corniculata]: Gelbe Wiesenkoralle {f}mycol.T
Moosliebendes Keulchen {n}mycol.T
Geweihförmiges Keulchen {n}mycol.T
Geweihförmige Wiesenkeule {f}mycol.T
Geweihförmige Wiesenkoralle {f}mycol.T
crown-tipped coral (fungus) [Artomyces pyxidatus, syn.: Clavicorona pyxidata]: Verzweigte Becherkoralle {f}mycol.T
crown-tipped coral (fungus) [Clavicorona pyxidata, syn.: Artomyces pyxidatus]: Becherkoralle / Becher-Koralle {f}mycol.T
dark honey fungus [Armillaria ostoyae, syn.: A. solidipes, A. polymyces]: Dunkler Hallimasch {m}mycol.T
Gemeiner Hallimasch {m}mycol.T
(Dunkler) Nadelholzhallimasch {m} [auch: (Dunkler) Nadelholz-Hallimasch]mycol.T
dark-winged fungus gnat [Sciara analis]: Gelbbauch-Trauermücke {f}entom.T
dark-winged fungus gnats [family Sciaridae]: Trauermücken {pl}entom.T
early cup fungus [Peziza vesiculosa]: Blasiger Becherling {m}mycol.T
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m}mycol.T
earpick (fungus) [Auriscalpium vulgare]: Ohrlöffel {m}mycol.T
earpick / ear-pick fungus [Auriscalpium vulgare]: Ohrlöffelpilz {m}mycol.T
Gemeiner Ohrlöffelstacheling {m}mycol.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary