dict.cc dictionary :: flax :: English-German translation

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: flax

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» FLA | flax

NOUN

a flax | flaxes

flax: Lein {m} [Flachs]bot.T
Flachs {m}bot.T
flax [Linum usitatissimum]: Echter / Gemeiner Lein {m}bot.T
flax-haired {adj}: flachshaarig
to break flax: Flachs brechentextil.
to spin flax: Leinen spinnentextil.
(flax) ripple: Flachsriffel {f}
(flax) rippling: Flachsriffeln {n}
flax binder: Flachsbinder {m}
flax blouse: Flachsbluse {f}cloth.
flax brake: Flachsbreche {f}agr.tech.tools
flax break: Brechbank {f}hist.textil.
Flachsbreche {f}agr.tech.tools
flax breaker: Flachsbreche {f}
flax breaking: Flachsbrechen {n}
flax buncher: Flachsableger {m}
flax byssinosis: Flachsbyssinose {f}med.
flax comb: Flachshechel {f}textil.
flax cotton: Flachswolle {f}
Flachsbaumwolle {f}
Halbleinen {n}textil.
flax crop: Flachsernte {f} [Ausbeute]agr.
flax fiber [Am.]: Flachsfaser {f}
flax fibers [Am.]: Flachsfasern {pl}
flax fibre [Br.]: Flachsfaser {f}
flax fibres [Br.]: Flachsfasern {pl}
flax field: Flachsfeld {n}agr.
flax grower: Flachserzeuger {m}agr.comm.
flax harvest: Flachsernte {f} [Vorgang]agr.
flax harvester: Flachsrupfer {m}
Flachsraufmaschine {f}
flax mill: Flachsmühle {f}
Flachsspinnerei {f}ind.textil.
flax produce: Flachsertrag {m}agr.
flax ribbon: Flachsfaserband {n}
flax rippler: Flachsreiber {m}
flax rolling: Flachsbrechen {n}
flax seed: Leinsamen {m}bot.
flax shirt: Flachshemd {n}cloth.
flax skirt: Flachsrock {m}cloth.
flax sliver: Flachsfaserband {n}
flax spinner: Flachsspinner {m}hist.jobstextil.
flax straw: Flachsstroh {n}textil.
flax yarn: Flachsgarn {n}
flax yield: Flachsertrag {m}agr.
Flachsernte {f} [Ertrag]agr.
flax-comb: Flachshechel {f}textil.
oil flax: Öllein {m} [Textilgewebe]
cultivation of flax: Flachsanbau {m}agr.
field of flax: Flachsfeld {n}agr.
flax cutting machine: Flachsreißmaschine {f}
flax hackling machine: Flachshechelmaschine {f}
flax seed oil: Flachsöl {n}
Leinsamenöl {n}
Flachssamenöl {n}
yield of flax: Flachsertrag {m}agr.
Flachsernte {f} [Ertrag]agr.
flax and hemp cooperatives: Flachs- und Hanfgenossenschaften {pl}agr.comm.
flax and hemp trade: Handel {m} mit Flachs und Hanfcomm.
flax and hemp spinning industry: Flachs- und Hanfspinnereiindustrie {f}comm.
(common) flax [Linum usitatissimum]: Saat-Lein {m}bot.T
Alpine flax [Linum alpinum]: Alpen-Lein {m}bot.T
Anatolian flax [Linum hirsutum, syn.: L. anatolicum]: Zotten-Lein {m}bot.T
Anatolischer Lein {m}bot.T
Austrian flax [Linum austriacum]: Österreichischer Lein {m}bot.T
beach flax [Linum maritimum]: Strand-Lein {m}bot.T
big-seed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]: Saatdotter {m}bot.T
Lein-Dotter / Leindotter {m}bot.T
Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}bot.T
blue flax [Linum narbonense]: Französischer Lein {m} [selten]bot.T
blue flax [Linum perenne]: Stauden-Lein {n}bot.T
Ausdauernder Lein {n}bot.T
blue flax lily [Dianella tasmanica]: Blaue Flachslilie {f}bot.T
clammy flax [Linum viscosum]: Klebriger Lein {m}bot.T
crimson flax [Linum grandiflorum, Linum coccineum]: Roter Lein {m}bot.T
crimson flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]: Rotblühender Lein {m}bot.T
Prachtlein {m} [Roter Lein]bot.T
Großblütiger Lein {m} [Roter Lein]bot.T
fairy flax [Linum catharticum]: Wiesen-Lein {m}bot.T
Purgier-Lein {m}bot.T
false flax [Camelina sativa]: Leindotter {m}bot.T
Dotterlein {m}bot.T
Saat-Leindotter {m}bot.T
flatseed / flat-seed false flax [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. sativa ssp. alyssum]: (Gezähnter) Leindotter {m}bot.T
flax bollworm (moth) [Heliothis ononis]: Hauhecheleule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
Hauhechel-Sonneneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
Hauhechel-Blüteneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
flax dodder [Cuscuta epilinum]: Lein-Seide / Leinseide {f}bot.T
Flachs-Seide / Flachsseide {f}bot.T
flax family {sg} [family Linaceae]: Linaceen {pl}bot.T
Leingewächse {pl}bot.T
flax fields catchfly [Silene linicola]: Lein-Nelke / Leinnelke {f}bot.T
Flachs-Leimkraut / Flachsleimkraut {n}bot.T
(Echte) Flachsnelke / Flachs-Nelke {f}bot.T
flax fruit borer [Cochylis epilinana] [moth]: Flachswickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Flachsknotenwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
flax gold-of-pleasure [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. foetida, C. sativa ssp. alyssum]: (Gezähnter) Leindotter {m}bot.T
flax olive [Daphne mezereum]: (Echter) Seidelbast {m}bot.T
Gewöhnlicher Seidelbast {m}bot.T
Kellerhals {m} [Seidelbast]bot.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary