dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 347 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
food substitute	Ersatzlebensmittel {n}
food supplement	Nahrungsergänzung {f}
food supplement	Nahrungszusatz {m} [Nahrungsergänzungsmittel]
food supplement	Nahrungsergänzungsmittel {n} <NEM>
food supplement	Nahrungssupplement {n}
food supplements	Nahrungsergänzungsmittel {pl}
food supply	Lebensmittelversorgung {f}
food supply	Nahrungsversorgung {f}
food supply	Nahrungsmittelversorgung {f}
food supply	Nahrungsmittelangebot {n}
food supply	Versorgung {f} [mit Nahrung, Nährstoffen etc.]
food supply	Nahrungszufuhr {f} [Versorgung, Angebot]
food supply	Essensversorgung {f}
food supply [for birds, deer, etc.]	Futterangebot {n} [für Vögel, Rotwild etc.]
food supply chain	Lebensmittelkette {f} [Lieferkette]
food system	Lebensmittelsystem {n}
food system	Nahrungsmittelsystem {n}
food system	Ernährungssystem {n}
food system	Nahrungssystem {n}
food taboo	Nahrungstabu {n}
food taboo	Speisetabu {n}
food taster	Vorkoster {m}
food technologist	Fachkraft {f} für Lebensmitteltechnik
food technology	Lebensmitteltechnologie {f}
food technology	Lebensmitteltechnik {f} <LT, LMT> [auch Studiengangsbezeichnung]
food temperature	Lebensmitteltemperatur {f}
food test	Lebensmitteltest {m}
food tissue	Futtergewebe {n}
food to be cooked	Gargut {n}
food to be grilled	Grillgut {n}
Food to Die For: Secrets From Kay Scarpetta's Kitchen [Patricia Cornwell]	Zum Sterben gut
food to mass <F/M> ratio	spezifische Schlammbelastung {f}
food trade	Lebensmittelhandel {m}
food trade	Nahrungsmittelhandel {m}
food trailer	Verkaufsanhänger {m} [Foodtrailer]
food transport	Lebensmitteltransport {m}
food tray	Essenstablett {n}
food trolley [Br.]	Essenswagen {m}
food trough [manger]	Futterkrippe {f}
food troughs	Futtertröge {pl}
food truck [mobile cook-and-serve vendor]	Imbisswagen {m}
food value	Nährwert {m}
food van [retail]	Imbisswagen {m}
food voucher	Verzehrbon {m}
food voucher	Essensgutschein {m}
food warmer	Speisewärmer {m}
food warmer	Rechaud {m} {n}
food warmer	Warmhalteplatte {f}
food warmer	Wärmeplatte {f}
food waste	Lebensmittelverschwendung {f}
food waste {sg}	Lebensmittelabfälle {pl}
food waste {sg}	Speisereste {pl}
food waste {sg}	Essensreste {pl}
food waste disposer <FWD>	Küchenabfallzerkleinerer {m} <KAZ>
food web	Nahrungsnetz {n}
food withdrawal	Nahrungsentzug {m}
food yolk	Nahrungsdotter {m} {n}
[food and drink consumed in a restaurant]	Konsumation {f} [österr.] [schweiz.]
[food for the upper classes]	Herrenspeise {f}
(food) begging behavior [Am.]	Bettelverhalten {n}
(food) begging behaviour [Br.]	Bettelverhalten {n}
(food) intake data	Verzehrdaten {pl}
(food) ration card	Karte {f} [kurz für: Lebensmittelkarte]
(food) smoking oven	Räucherofen {m}
(food) storage pests	Vorratsschädlinge {pl}
(food) storage pests	Lebensmittelschädlinge {pl}
(food) supplies {pl}	Proviant {m}
foodaholic [esp. Am.] [coll.]	Esssüchtiger {m}
food-based dietary guidelines <FBDGs>	lebensmittelorientierte Ernährungsleitlinien {pl}
foodborne [caused by contaminated food]	lebensmittelbedingt [durch kontaminierte Lebensmittel hervorgerufen]
foodborne disease	Lebensmittelvergiftung {f}
food-borne disease	Lebensmittelvergiftung {f}
foodborne diseases	durch Lebensmittel übertragene Krankheiten {pl}
foodborne illness	Lebensmittelvergiftung {f}
foodborne illnesses	lebensmittelbedingte Erkrankungen {pl}
foodborne infection	Lebensmittelinfektion {f}
food-dependent	nahrungsabhängig
food-gathering culture	Sammlerkultur {f}
food-grade	lebensmittelecht
foodie [coll.]	Feinschmecker {m}
foodie [coll.]	Feinspitz {m} [österr.] [ugs.] [Feinschmecker]
food-induced atopic dermatitis <FIAD>	futterinduzierte atopische Dermatitis {f} <FIAD> [auch: Futter-induzierte atopische Dermatitis]
foodplant	Futterpflanze {f}
food-processing industry	nahrungsmittelverarbeitende Industrie {f}
food-producing animals	der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere {pl}
food-related	nahrungsbedingt
foodrunner	Speisenträger {m}
foods	Lebensmittel {pl}
foods shares	Aktien {pl} der Nahrungsmittelindustrie
food-safe	lebensmittelecht
food-safe	lebensmittelunbedenklich
foodstuff	Nahrungsmittel {n}
foodstuff	Lebensmittel {n}
foodstuff industry	Nahrungsmittelindustrie {f}
foodstuff prices	Lebensmittelpreise {pl}
foodstuff tank container	Lebensmittel-Tankcontainer {m}
foodstuffs	Nahrungsmittel {pl}
foodstuffs	Lebensmittel {pl}
foodstuffs	Viktualien {pl} [veraltet]
Foodstuffs and Consumer Goods Law	Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz {n}
« fond — Food — food — food — food — food — food — fool — foot — foot — foot »

« back

Page 347 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary