dict.cc dictionary :: emperor's :: English-German translation

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: emperor's

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» EMP | Emperor | emperor's

emperor: Kaiser {m}
Imperator {m}hist.
Herrscher {m} [Kaiser]
Emperor <IV> [also: emperor] [Tarot card]: Herrscher {m} <IV> [Tarotkarte]esot.games
emperor [Morpho peleides]: Himmelsfalter {m}entom.T
Blauer Morphofalter {m}entom.T
to acclaim sb. emperor: jdn. zum Kaiser ausrufen
anti-emperor: Gegenkaiser {m}hist.pol.
Austrian Emperor: österreichischer Kaiser {m}hist.
barracks emperor: Soldatenkaiser {m}hist.
Carolingian emperor: Karolingerkaiser {m}hist.
co-emperor: Mitkaiser {m}hist.
double emperor: Doppelkaiser {m}hist.
emperor cult: Kaiserkult {m}hist.relig.
Emperor Norton [San Francisco figure]: Kaiser {m} Norton I.hist.
Emperor Waltz: Kaiser-Walzer {m} [Rsv.] [Kaiserwalzer]mus.
emperor's daughter: Kaisertochter {f}
emperor's hall: Kaisersaal {m}hist.
emperor's hymn: Kaiserhymne {f}hist.
emperor's law: Kaiserrecht {n}hist.law
emperor's palace: Kaiserpalast {m}
German Emperor: deutscher Kaiser {m}hist.
god emperor: Gottkaiser {m}hist.
hereditary emperor: Erbkaiser {m}hist.
Hohenstaufen emperor [also: Hohenstaufen Emperor]: Stauferkaiser {m}hist.
Jade Emperor: Jadekaiser {m}myth.
King Emperor: König und Kaiser [Herrscher über Großbritannien und Indien]hist.
Roman emperor: römischer Kaiser {m}hist.
Tang emperor [before name: Tang Emperor]: Tang-Kaiser {m}hist.
(The) Emperor's Hymn [(Franz) Joseph Haydn]: Kaiserhymne {f} [Joseph Haydn]hist.mus.
(the) flower emperor [coll.] [Francis I, the first Emperor of Austria]: (der) Blumenkaiser {m} [ugs.] [Franz I., Kaiser von Österreich]hist.
coronation as emperor [also: Emperor]: Kaiserkrönung {f}
Emperor of Austria: Kaiser {m} von Österreichhist.
Emperor of India <Ind. Imp., RI> [Indiae Imperator, Rex Imperator]: Kaiser {m} von Indienhist.
Emperor Wilhelm's Land [former German colony] [rare]: Kaiser-Wilhelms-Land {n} [ehemalige dt. Kolonie in Nordost-Neuguinea, 1885-1919]hist.
Roman-German emperor: römisch-deutscher Kaiser {m}hist.
the German Emperor: der deutsche Kaiser {m}
Hail to the emperor!: Heil dem Kaiser!hist.
coronation of an emperor: Kaiserkrönung {f}
loyalty to the emperor: Kaisertreue {f}pol.
proclamation of the emperor: Kaiserproklamation {f}
It's hard to be emperor under such a chancellor. [attributed to William I, German Emperor]: Es ist nicht leicht, unter einem solchen Kanzler Kaiser zu sein. [auch: Es ist schwer, ...] [Wilhelm I. zugeschrieben]quote
loyal to the emperor / Emperor {adj} [postpos.]: kaisertreuhist.pol.
self-governing under the emperor {adj}: reichsunmittelbarhist.
Banner of the Holy Roman Emperor (of the German Nation): Kaiserfahne {f} [Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation]hist.
Charles V, Holy Roman Emperor: Karl {m} V., Kaiser des Heiligen Römischen Reicheshist.
Charles VII, Holy Roman Emperor: Karl {m} VII., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches [Karl Albrecht von Bayern]hist.
Crown of Emperor Rudolf II: Rudolfskrone {f}hist.
era of Emperor Franz Joseph: francisco-josephinische Ära {f}hist.
Frederick III, German Emperor and King of Prussia 1888 [called the ninety-nine day emperor]: Friedrich {m} III. Deutscher Kaiser und König von Preußen 1888 [genannt der Neunundneunzig-Tage-Kaiser]hist.
Henry IV, Holy Roman Emperor: Heinrich {m} IV., Kaiser des Heiligen Römischen Reicheshist.
Maximilian I, Holy Roman Emperor, called the last knight: Maximilian I. {m}, Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, genannt der letzte Ritterhist.
Standard of the German Emperor [1871 - 1918]: Kaiserstandarte {f}hist.
A Message from the Emperor: Eine kaiserliche Botschaft [Franz Kafka]lit.F
Emperor [Star Wars]: ImperatorfilmF
Emperor and Clown [Dave Duncan]: Die Stadt der Götterlit.F
Emperor and Galilean [Henrik Ibsen]: Kaiser und Galiläerlit.F
Emperor of the North [also: Emperor of the North Pole] [Robert Aldrich]: Ein Zug für zwei HalunkenfilmF
Emperor Waltz [Kaiser-Walzer]: Kaiserwalzer [op. 437; Johann Strauss (Sohn)]mus.F
Emperor: Battle for Dune: Emperor: Schlacht um DunegamesF
Emperor: Rise of the Middle Kingdom: Der erste Kaiser: Aufstieg des Reichs der MittegamesF
Inner Canon of Yellow Emperor [Huangdi Neijing]: Der Klassiker des Gelben Kaisers zur Inneren Medizinlit.F
March of the Penguins [USA] / The Emperor's Journey [Luc Jacquet]: Die Reise der PinguinefilmF
The Emperor Jones [Eugene O'Neill]: Der Kaiser Joneslit.F
The Emperor of California: Der Kaiser von Kalifornien [Luis Trenker]lit.F
The Emperor of Ice-Cream [Brian Moore]: Der Eiscremeköniglit.F
The Emperor Waltz [Billy Wilder]: Ich küsse Ihre Hand, Madame [auch: Kaiserwalzer]filmF
The Emperor's Club [Michael Hoffman]: Club der CäsarenfilmF
The Emperor's New Clothes [Hans Christian Andersen]: Des Kaisers neue Kleiderlit.F
The Emperor's New Groove [Walt Disney Pictures]: Ein Königreich für ein LamafilmF
The Emperor's New School: Disneys Kuzco's KönigsklasseRadioTVF
The Emperor's Tomb: Die Kapuzinergruft [Joseph Roth]lit.F
The Last Emperor [Bernardo Bertolucci]: Der letzte KaiserfilmF
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor [Rob Cohen]: Die Mumie: Das Grabmal des DrachenkaisersfilmgamesF
Padishah Emperor: Padischah-Imperator {m}F
autumn emperor moth [Saturnia caecigena, syn.: Perisomena caecigena]: Blindaugenspinner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
bearded emperor tamarin [Saguinus imperator subgrisescens]: Rotschwänziger Kaiserschnurrbarttamarin {m}zool.T
black-chinned emperor tamarin [Saguinus imperator imperator]: Grauschwänziger Kaiserschnurrbarttamarin {m}zool.T
blue emperor [Anax imperator]: Große Königslibelle {f}entom.T
blue emperor [Inpaichthys kerri]: Inpa-Salmler {m}fishT
Blauer Kaisertetra {m}fishT
blue emperor (butterfly) [Papilio ulysses]: Odysseusfalter {m}entom.T
Chinese emperor [Myxocyprinus asiaticus]: Wimpelkarpfen {m}fishT
Fledermausfisch {m}fishT
Fadenalgenfresser {m}fishT
Dschunken-Schmerle {f}fishT
Fledermausschmerle {f}fishT
Steilflossen-Saugkarpfen {m}fishT
emperor angelfish [Pomacanthus imperator]: Imperator-Kaiserfisch {m}fishT
Emperor bird of paradise [Paradisaea guilielmi]: Kaiserparadiesvogel {m}orn.T
emperor bird-of-paradise [Paradisaea guilielmi]: Kaiser-Paradiesvogel {m}orn.T
emperor breams [family Lethrinidae]: Großkopfschnapper {pl}fishT
emperor cichlid [Aulonocara nyassae]: Kaiserbuntbarsch {m}fishT
emperor dragonfly [Anax imperator]: Große Königslibelle {f}entom.T
emperor fairy-wren [Malurus cyanocephalus]: Kaiserstaffelschwanz {m}orn.T
emperor fairywren [Malurus cyanocephalus]: Kaiserstaffelschwanz {m}orn.T
emperor flat lizard [Platysaurus imperator]: Riesen-Plattgürtelechse {f}zool.T
Kaiser-Plattgürtelechse {f}zool.T
emperor goose [Chen canagica, syn.: Anser canagicus, Philacte canagica]: Kaisergans {f}orn.T
emperor kingfisher [Clytoceyx rex]: Froschschnabelliest {m} [auch: Froschschnabel-Liest]orn.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary