dict.cc dictionary :: emission :: English-German translation

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: emission

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» EMI | emission

	NOUN	an emission \| emissions
	SYNO	emanation \| emission \| discharge ...
	emanation \| emission discharge \| emission discharge \| emission \| expelling © Princeton University

emission: Ausstoß {m}
Emission {f}
Strahlung {f}
Ausstrahlung {f}
Abgabe {f} [Aussendung]tech.
Absonderung {f}
Austritt {m}
Abstrahlung {f} [z. B. Hochfrequenz]tech.
Auswurf {m}
Ausströmung {f}
Austrag {m} [selten] [Emission]ecol.
emission [of electromagnetic radiation]: Aussendung {f} [von elektromagnetischen Wellen]
emission-based {adj}: emissionsbezogen
emission-free {adj}: emissionsfreiecol.
emission-reducing {adj}: emissionsreduzierend
low-emission {adj} [attr.]: abgasarmautomot.ecol.
emissionsarmecol.tech.
schadstoffarmecol.tech.
lower-emission {adj}: emissionsärmer
zero-emission {adj} [attr.]: abgasfreiautomot.ecol.
schadstofffreiautomot.ecol.
acoustic emission <AE>: Schallemission {f} <SE>audio
alpha emission: Alpha-Emission {f}
beta emission: Betastrahlung {f}
carbon emission: CO2-Ausstoß {m}ecol.
Kohlenstoffemission {f}ecol.
Kohlendioxidemission {f}ecol.
CO2 emission: CO2-Ausstoß {m}
CO2-Emission {f}ecol.
dust emission: Staubemission {f}ecol.
electron emission: Elektronenemission {f}
emission allowances: Emissionsrechte {pl}ecol.
emission analysis: Emissionsanalyse {f}ecol.
emission angle: Emissionswinkel {m}nucl.
emission behavior [Am.]: Emissionsverhalten {n}ecol.
emission behaviour [Br.]: Emissionsverhalten {n}ecol.ind.
emission budget: Emissionsbudget {n}ecol.
emission cadastre: Emissionskataster {m} {n}
emission calculation: Emissionsberechnung {f}ecol.phys.
emission ceiling: Emissionshöchstmenge {f}ecol.
emission certificate: Schadstoffzertifikat {n}
Emissionszertifikat {n}ecol.
emission characteristics: Emissionskennwerte {pl}electr.
emission class: Schadstoffklasse {f}automot.
Emissionsklasse {f}ind.
emission color [Am.]: Emissionsfarbe {f}tech.
emission colour [Br.]: Emissionsfarbe {f}tech.
emission concentration: Emissionskonzentration {f}tech.
emission control: Schadstoffbegrenzung {f}automot.
Immissionsschutz {m}ecol.
Abgasreinigung {f}ecol.ind.
emission current: Emissionsstrom {m}ecol.phys.
emission damage {sg}: Emissionsschäden {pl}ecol.
emission data: Emissionsdaten {pl}tech.
emission enhancement: Emissionsverstärkung {f}ecol.
emission factor: Emissionsfaktor {m}
emission feature: Emissionsmerkmal {n}chem.ecol.
emission filter: Emissionsfilter {m} [fachspr. meist {n}]opticstech.
emission inventory: Emissionskataster {m} {n}ecol.
emission legislation: Abgasgesetzgebung {f}ecol.law
Emissionsgesetzgebung {f}ecol.lawtech.
emission level: Emissionsniveau {n}ecol.tech.
Emissionspegel {m}ecol.ind.
emission limit: Emissionsgrenze {f}
emission measurement: Emissionsmessung {f}
emission microscope: Emissionsmikroskop {n}opticsphys.
emission mitigation: Emissionsminderung {f}ecol.
emission model: Emissionsmodell {n}ecol.
emission module: Emissionsmodul {n}ecol.phys.
emission monitoring: Emissionsüberwachung {f}ecol.
emission nebula: Emissionsnebel {m}astron.
emission peak: Emissionspeak {m}ecol.phys.
Emissionsmaximum {n}ecol.phys.
emission plane: Abstrahlebene {f}phys.
Emissionsebene {f}phys.
emission process: Emissionsprozess {m}phys.
emission rate: Emissionsrate {f}ecol.phys.
emission reduction: Emissionsreduzierung {f}ecol.
Emissionsminderung {f}ecol.tech.
Emissionsreduktion {f}ecol.ind.
emission reductions: Emissionsreduktionen {pl}ecol.
emission region: Emissionsbereich {m}ecol.
emission regulations: Abgasvorschriften {pl}
emission rights: Emissionsberechtigungen {pl}ecol.
emission rules: Abgasvorschriften {pl}
emission scenario: Emissionsszenario {n}ecol.meteo.
emission source: Emissionsquelle {f}ecol.
emission spectrography: Emissionsspektrographie {f}phys.
emission spectrum: Emissionsspektrum {n}phys.
emission standard: Emissionsnorm {f}ecol.
Emissionsstandard {m}ecol.
emission targets: Emissionsziele {pl}ecol.pol.
emission tax: Abgassteuer {f}
Emissionssteuer {f}ecol.fin.
emission test [of exhaust]: Abgastest {m}automot.tech.
emission trends: Emissionstrends {pl}ecol.tech.
emission value: Emissionswert {m}
emission zone: Emissionszone {f}ecol.
field emission: Feldemission {f}electr.phys.
fluorescence emission: Fluoreszenzemission {f}photo.phys.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary