dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 387 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
expropriating	enteignend
expropriation	Zwangsenteignung {f}
expropriation	Enteignung {f}
expropriation	Expropriation {f}
expropriation authority	Enteignungsbehörde {f}
expropriation law	Expropriationsgesetz {n}
expropriation proceeding	Verfahren {n} zur Enteignung
expropriation proceeding	Enteignungsverfahren {n}
expropriatory	enteignend
expulsion	Austreibung {f}
expulsion	Vertreibung {f}
expulsion	Ausschluss {m}
expulsion	Ausweisung {f}
expulsion	Ausscheidung {f}
expulsion	Ausschließung {f}
expulsion	Relegation {f}
expulsion	Rauswurf {m} [ugs.]
expulsion	Expulsation {f} [selten] [Expulsion]
expulsion	Verjagung {f}
expulsion	Platzverweis {m}
expulsion	Verstoßung {f} [Vertreibung]
expulsion [banishment]	Verweis {m} [veraltet] [Verbannung]
expulsion [deportation]	Abschiebung {f}
expulsion [forced migration of minority groups]	Aussiedlung {f}
expulsion [foreigners without permit of residence]	Außerlandesbringung {f} [österr.] [Behördendeutsch] [Abschiebung]
expulsion [from a university]	Zwangsexmatrikulation {f}
expulsion [of a foreign citizen]	Wegweisung {f} [schweiz.] [Ausweisung]
expulsion [of people from their land]	Landvertreibung {f}
expulsion from school	Schulverweis {m}
expulsion (from the country)	Landesverweisung {f}
expulsion from the stadium	Stadionverweis {m}
expulsion measure	Ausweisungsmaßnahme {f}
expulsion of the afterbirth	Nachgeburt {f} [Vorgang]
expulsion of the Jews	Judenvertreibung {f}
expulsion of the scapegoat	Ausstoßung {f} des Sündenbocks
expulsion order	Ausweisungsbefehl {m}
expulsion order	Wegweisungsentscheid {m} [schweiz.] [Ausweisungsbefehl]
expulsion pains	Austreibungswehen {pl}
expulsion politics [treated as sg. or pl.] [politics of expulsions]	Vertreibungspolitik {f}
expulsion proceedings [party, university etc.]	Ausschlussverfahren {n} [Partei, Universität etc.]
expulsive contractions	Austreibungswehen {pl}
expulsive pains	Presswehen {pl}
expulsive pains	Treibwehen {pl} [Presswehen]
expulsive phase	Austreibungsphase {f} [bei der Geburt]
expunction	Tilgung {f}
expunged	ausgelöscht
expunged	durchgestrichen
expunged	vernichtet
expungement	Tilgung {f}
expungement	Streichung {f}
expungement period	Tilgungsfrist {f} [z. B. für Löschung eines Eintrags im Verkehrszentralregister]
ex-pupil	Ex-Schüler {m}
ex-pupil [female]	Ex-Schülerin {f}
expurgation	Zensur {f} [anstößiger Stellen]
exquisite	auserlesen
exquisite	erlesen [geh.]
exquisite	vorzüglich
exquisite	exquisit
exquisite butterflyfish [Chaetodon austriacus]	Rotmeer-Rippen-Falterfisch {m}
exquisite butterflyfish [Chaetodon austriacus]	Rotmeer-Falterfisch {m}
exquisite butterflyfish [Chaetodon austriacus]	Polypen-Falterfisch {m}
exquisite corpse [aka exquisite cadaver, rotating corpse]	Cadavre exquis {n} {m}
exquisite politeness	ausgesuchte Höflichkeit {f}
exquisite rainbowfish [Melanotaenia exquisita]	Prachtregenbogenfisch {m}
exquisite rainbowfish [Melanotaenia exquisita]	Exquisiter Regenbogenfisch {m}
exquisitely	exquisit
exquisitely	ausnehmend [geh.] [vor Adjektiven oder Adverbien]
exquisitely	auserlesen [überaus]
exquisitely precise and subtle study	feindifferenzierte Studie {f}
exquisiteness	Vorzüglichkeit {f}
exradius	Ankreisradius {m}
ex-rental car	ehemaliger Mietwagen {m}
ex-rental vehicle	ehemaliges Mietfahrzeug {n}
exsanguinate	blutleer
exsanguinated	ausgeblutet
exsanguinating haemorrhage [Br.]	Massivblutung {f}
exsanguinating haemorrhage [Br.]	Massenblutung {f}
exsanguinating hemorrhage [Am.]	Massivblutung {f}
exsanguinating hemorrhage [Am.]	Massenblutung {f}
exsanguination	Verblutung {f}
exsanguination	Ausblutung {f}
exsanguination	Exsanguination {f}
exsanguination	Entblutung {f}
exsanguination	Blutentleerung {f}
exsanguination	Verbluten {n}
exsanguination	Entbluten {n}
exsanguination	Ausbluten {n}
exsanguination cuff [tourniquet bandage]	Blutleeremanschette {f}
exsanguine	anämisch
exsiccation	Austrocknung {f}
exsiccation	Trockenlegung {f}
exsiccation	Exsikkation {f}
exsiccation fever [thirst fever]	Durstfieber {n}
exsiccosis	Exsikkose {f}
exsiccosis	Austrocknung {f}
ex-situ conservation of species	Ex-situ-Artenschutz {m}
ex-situ species protection	Ex-situ-Artenschutz {m}
ex-smoker	ehemaliger Raucher {m}
exsolution	Entmischung {f}
ex-Soviet Union	ehemalige Sowjetunion {f}
« expo — expo — expo — expr — expr — expr — ex-S — exte — exte — exte — exte »

« back

Page 387 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary