dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 209 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
entireness	Gänze {f}
entireness	Ganzheit {f}
entirety	Gesamtheit {f}
entirety	Gänze {f}
entirety	Ganzheit {f}
entirety of an investment	Gesamtheit {f} einer Anlage
Entish [in Tolkien's work]	Entisch {n} [in Tolkiens Welt]
Entisol [also: entisol]	Entisol {m}
entitativity	Entitativität {f}
entities	Dasein {n}
entities	Wesenheiten {pl}
entities	Entitäten {pl}
entities	Instanzen {pl}
entities	Einheiten {pl}
entitled	anspruchsberechtigt
entitled	berechtigt
entitled	privilegiert [berechtigt]
entitled [book etc.]	betitelt
entitled person	anspruchsberechtigte Person {f}
entitled person	Rechtsinhaber {m}
entitled personnel	berechtigte Personen {pl}
entitled to a pension	pensionsberechtigt
entitled to a remuneration [pred.]	zu einer Vergütung berechtigt
entitled to apply [postpos.]	antragsberechtigt
entitled to benefit	anspruchsberechtigt
entitled to benefit	leistungsberechtigt
entitled to benefits	leistungsberechtigt
entitled to claim	anspruchsberechtigt
entitled to custody	sorgeberechtigt
entitled to damages [postpos.]	schadenersatzberechtigt
entitled to deduct pre-tax	vorsteuerabzugsberechtigt
entitled to do sth.	(dazu) berechtigt, etw. zu tun
entitled to do sth. [postpos.]	zu etw. [Dat.] berechtigt
entitled to inherit	erbberechtigt
entitled to maintenance [postpos.]	unterhaltsberechtigt
entitled to participate	teilnahmeberechtigt
entitled to (political) asylum	asylberechtigt
entitled to premiums	prämienberechtigt
entitled to receive allowance [postpos.]	beihilfefähig [Anspruch auf Beihilfe]
entitled to receive information [postpos.]	auskunftsberechtigt
entitled (to sth.)	befugt (zu etw. [Dat.])
entitled to use [postpos.]	nutzungsberechtigt
entitled to vote	stimmberechtigt
entitled to vote	wahlberechtigt
entitlement	Antragsberechtigung {f}
entitlement	zustehender Betrag {m}
entitlement	Berechtigung {f}
entitlement	Anrecht {n}
entitlement [claim right]	Anspruchsrecht {n}
entitlement [for social benefits etc.]	Bezugsrecht {n}
entitlement [to]	Anspruch {m} [auf] [Berechtigung]
entitlement management	Berechtigungsmanagement {n}
entitlement mentality	Anspruchsdenken {n}
entitlement mentality	Anspruchshaltung {f}
entitlement reform	Reform {f} der staatlichen Sozialleistungen
entitlement to a dividend	Anspruch {m} auf eine Dividende
entitlement to a pension	Anspruch {m} auf eine Pension
entitlement to a reward	Anspruch {m} auf eine Belohnung
entitlement to a salary	Anspruch {m} auf eine Gehaltszahlung
entitlement to benefits	Anspruch {m} auf eine Leistung
entitlement to benefits	Anspruchsberechtigung {f}
entitlement to benefits	Leistungsberechtigung {f}
entitlement to benefits	Leistungsanspruch {m}
entitlement to damages	Anspruch {m} auf Schadensersatz
entitlement to disposal	Verfügungsrecht {n}
entitlement to holidays	Urlaubsanspruch {m}
entitlement to holidays	Urlaubsberechtigung {f}
entitlement to maintenance	Versorgungsanspruch {m}
entitlement to naturalization	Anspruch {m} auf Einbürgerung
entitlement to profits	Anspruch {m} auf Gewinn
entitlement to restitution	Rückgewähranspruch {m}
entitlement to take legal action	Prozessfähigkeit {f}
entitlement to the aid	Beihilfeanspruch {m}
entitlements	Bestände {pl}
entitling	berechtigend
entity	Ding {n}
entity	Eigenheit {f}
entity	Entität {f} [Satzinhalt eines Datenbanksegmentes]
entity	Wesen {n}
entity	Instanz {f}
entity	Organisation {f}
entity	Gebilde {n}
entity	Entität {f}
entity	Unternehmen {n}
entity	Firma {f}
entity	Körperschaft {f}
entity	Einrichtung {f}
entity	Seiendes {n}
entity	[Definition: 1. ein Etwas; 2. Gegenstand, Entität]
entity	Entity {n}
entity [esp. in data modeling]	Informationsobjekt {n} [bes. in Datenmodellierung]
entity [existence, being]	Dasein {n}
entity [law]	juristische Person {f}
entity [legal entity]	Rechtspersönlichkeit {f}
entity [separate unit]	Einheit {f} [Größe, Formation]
entity accounting	Konzernbuchführung {f}
entity class	Entitätsklasse {f}
entity integrity	Entitätenintegrität {f}
entity relationship diagram <ERD>	Beziehungsdiagramm {n}
entity relationship model <ERM, ER model>	Entity-Relationship-Modell {n} <ERM, ER-Modell>
« Ente — ente — ente — ente — enth — enti — enti — entr — entr — entr — entr »

« back

Page 209 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary