dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 150 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
emperor's candlesticks {pl} [treated as sg.] [Senna alata, syn.: Cassia alata]	Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}
emperor's candlesticks {pl} [treated as sg.] [Senna alata, syn.: Cassia alata]	Kerzenstrauch {m}
emperor's daughter	Kaisertochter {f}
emperor's hall	Kaisersaal {m}
emperor's hymn	Kaiserhymne {f}
emperor's law	Kaiserrecht {n}
emperor's palace	Kaiserpalast {m}
emperor's pheasant [Syrmaticus mikado] [mikado pheasant]	Mikadofasan {m}
emperor's slit shell [Mikadotrochus hirasei, syn.: M. hirasei yamamotoi, Perotrochus hirasei, Pleurotomaria hirasei]	Hirases Schlitzschnecke {f} [Meeresschneckenart]
emperor's top [Mikadotrochus hirasei, syn.: M. hirasei yamamotoi, Perotrochus hirasei, Pleurotomaria hirasei]	Hirases Schlitzschnecke {f} [Meeresschneckenart]
emperorship	Kaisertum {n} [Amt]
emphases	Betonungen {pl}
emphases	Schwerpunkte {pl}
emphasis	Betonung {f}
emphasis	Gewichtung {f}
emphasis	Nachdruck {m}
emphasis	Schwerpunkt {m}
emphasis	Hervorhebung {f}
emphasis	Emphase {f}
emphasis	Akzent {m} [Betonung]
emphasis	Akzentsetzung {f} [fig.] [Hervorhebung]
emphasis [typography]	Schriftauszeichnung {f}
emphasis added	Hervorhebung {f} des Autors
emphasis (in) original [when quoting a written source]	Hervorhebung im Original
emphasis mine	Hervorhebung {f} von mir
emphasis mine	Hervorhebung {f} des Verfassers <Herv. d. Verf.>
emphasis of matter	Kernfassung {f} [selten]
emphasised [Br.]	hervorgehoben
emphasised [Br.]	nachdrücklich
emphasised [Br.]	betont
emphasising [Br.]	Betonen {n}
emphasized	erweitert
emphasized	hervorgehoben
emphasized	betont
emphasized font [e.g. bold, italic]	Auszeichnungsschrift {f}
emphasizing	betonend
emphasizing	Betonung {f} [Akt des Betonens]
emphatic	ausdrücklich
emphatic	nachdrücklich
emphatic	betont
emphatic	eindringlich
emphatic	emphatisch [geh.]
emphatic	entschieden
emphatic	mit Nachdruck [nachgestellt]
emphatic	überzeugend
emphatic	klar [entschieden, mit Nachdruck]
emphatic	emphatisch [Konsonant]
emphatic protest	leidenschaftlicher Protest {m}
emphatic refusal	entschiedene Ablehnung {f}
emphatic victory	Kantersieg {m}
emphatically	ausdrücklich
emphatically	nachdrücklich
emphatically	entschieden
emphatically	mit Nachdruck
emphatically	emphatisch [geh.]
emphatically	eindringlich
emphatically	mit Emphase [leicht geh.]
emphatically [definitely]	eindeutig
emphatically [deny]	energisch
emphysema	Emphysem {n}
emphysema [Emphysema pulmonum]	Lungenaufblähung {f}
emphysematous	emphysematös
emphysematous cholecystitis	emphysematöse Cholezystitis {f}
emphysematous pyelonephritis <EPN>	emphysematöse Pyelonephritis {f} <EPN>
emphysematous thorax	Emphysemthorax {m}
emphysemic	emphysematisch
emphyteusis	Erbpacht {f}
emphyteusis	Emphyteusis {f} [römisches Rechtsinstitut]
emphyteusis	Emphyteuse {f}
emphyteuta	Erbpächter {m}
emphyteuta	Emphyteuta {m} [Inhaber der Emphyteusis]
emphyteutic	erbpachtlich
empidids [family Empididae]	Empididen {pl} [Tanzfliegen]
empidids [family Empididae]	Tanzfliegen {pl}
empire	Kaiserreich {n}
empire	Reich {n} [Herrschaftsgebiet, Imperium]
empire	Kaisertum {n}
empire	Imperium {n}
empire	Weltreich {n}
empire	Großreich {n}
Empire [chronological period]	Kaiserzeit {f}
Empire biscuit [Br.]	Plätzchen {n} [ähnlich einem Linzer Auge]
empire dress	Empirekleid {n}
empire fashion	Empiremode {f}
Empire of Alexander the Great	Alexanderreich {n}
Empire of Brazil [1822 - 1889]	Kaiserreich {n} Brasilien
Empire of the Sun [J. G. Ballard]	Das Reich der Sonne
Empire of the Sun [Steven Spielberg]	Das Reich der Sonne
empire on which the sun never sets	Reich {n}, in dem die Sonne nie / nicht untergeht
Empire State Building	Empire State Building {n}
Empire State Index <ESI>	Empire State Index {m} [Geschäftstätigkeit des produzierenden Gewerbes im Bundesstaat New York]
Empire State of the South [nickname] [Georgia]	Imperium {n} des Südens [selten] [Spitzname für Georgia, USA]
Empire style	Empire {n} [franz. gesprochen]
empires	Kaiserreiche {pl}
empires	Kaisertümer {pl}
empires	Imperien {pl}
empires	Reiche {pl}
empire's banner [flag of the Holy Roman Empire]	Reichsbanner {n}
Empire's banner [flag of the Holy Roman Empire]	Reichspanier {n}
empire-wide	reichsweit
« emis — emis — emo[ — emot — emot — empe — empi — empl — empl — empl — empl »

« back

Page 150 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary