|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: depths
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: depths

NOUN   a depth | depths
depths
Tiefen {pl}
depths {pl} [of a person, one's heart]
Grund {m} [geh.] [Innerste]
hidden depths [of a person]
versteckte Qualitäten {pl} [Stärken]
marine depths
Meerestiefen {pl}geogr.
ocean depths
Meerestiefen {pl}
varying depths
unterschiedliche Tiefen {pl}
to plumb new depths [also fig.]
einen neuen Tiefststand erreichen [auch fig.]
to plumb new depths [become worse than before]
einen neuen Tiefstand erreichenidiom
society's lower depths
Niederungen {pl} der Gesellschaft
depths {pl} of the sea [also fig.]
Meeresgrund {m} [auch fig.]
I will not sink to such depths.
In solche Niederungen begebe ich mich nicht. [fig.]
in the depths of history {adv}
in den Tiefen der Geschichte
in den Untiefen der Geschichte
in the depths of winter {adv}
tief im Winter
im tiefen Winter
im tiefsten Winter
on top of the world, or in the depths of despair {adj}
himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt [Goethe]idiom
Out of the depths have I cried unto thee, O Lord. [King James Bible]
Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir. [Luther]bibl.mus.quote
to plumb the depths of despair [idiom]
die tiefste Verzweiflung erleben
to plumb the depths of the soul
die Tiefen der Seele ausloten
to sink into the depths of depression
in tiefe Schwermut verfallen
Depths [Henning Mankell]
Tiefelit.F
From the depths I call, Lord, to thee
Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir [J. S. Bach, BWV 131]mus.F
Out of the depths I cry to Thee [also: Out of deep distress I cry to you]
Aus tiefer Not schrei ich zu Dir [J. S. Bach, BWV 38]mus.F
The Lower Depths [Maxim / Maksim Gorky]
Nachtasyl [Maxim Gorki] [gängigster Titel]lit.F
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement