dict.cc dictionary :: currency :: English-German translation

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: currency

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» cur | curr | currency

	NOUN	a currency \| currencies
	SYNO	currency \| currentness ...
	currency \| currentness \| up-to-dateness © Princeton University

currency: Währung {f}curr.fin.
Zahlungsmittel {n}
Geldumlauf {m}fin.
currency [of a theory etc.]: Umlauf {m} [von Theorie, Gerücht etc.]
currency [prevalence, vogue]: Aktualität {f} [Zeitraum, in dem etw. aktuell ist]
currency [of a theory, a piece of news etc.]: Verbreitung {f} [einer Theorie, eines Gerüchts]
currency [validity]: Geltung {f} [von Münzen]fin.
currency [of a word, expression]: Gebräuchlichkeit {f}
currency [before the age of printing]: Münzwährung {f}curr.hist.
currency {sg}: Umlaufmittel {pl}fin.
cross-currency {adj}: währungsübergreifendfin.
hard-currency {adj} [attr.] [country]: valutastarkfin.
multi-currency {adj} [attr.]: in mehreren Währungen [nachgestellt]curr.
soft-currency {adj} [country]: valutaschwachfin.
to exchange currency: Währung umtauschenecon.fin.
to gain currency: um sich greifen
sich verbreiten
Verbreitung finden
sich^Akk. einbürgern [Fremdwort]ling.
(currency) denomination: Währungsbezeichnung {f}curr.
account currency: Kontowährung {f}
accounting currency: Abrechnungswährung {f}
acquisition currency: Akquisitionswährung {f}econ.
agreement currency: Verrechnungswährung {f}
alternative currency: Alternativwährung {f}fin.unit
anchor currency: Leitwährung {f}curr.fin.
Ankerwährung {f}fin.
Bezugswährung {f}fin.
Währungsanker {m}econ.
ancillary currency: Nebenwährung {f}curr.fin.
artificial currency: Kunstwährung {f}curr.
künstliche Währung {f}curr.
asset currency: Anlagewährung {f}econ.
backed currency: gestützte Währung {f}
base currency: Basiswährung {f}
Grundwährung {f}econ.
basket currency: Korbwährung {f}fin.
blocked currency: nicht konvertierbare Währung {f}
bronze currency: Bronzewährung {f}curr.
cigarette currency: Zigarettenwährung {f}hist.
common currency: gemeinsame Währung {f}curr.
Gemeinschaftswährung {f}curr.EUfin.
community currency: Regionalgeld {n}curr.fin.
complementary currency: Komplementärwährung {f}econ.
composite currency: Korbwährung {f}fin.
convertible currency: konvertierbare Währung {f}
Valuta {f} [DDR]curr.
counterfeiting currency [of banknotes and coins]: Falschmünzerei {f}law
crypto currency: Kryptowährung {f}curr.Internet
currency abbreviation: Währungsabkürzung {f}
currency account: Währungskonto {n}
currency accounting: Währungsbuchhaltung {f}
Currency Act: Währungsgesetz {n}law
currency adjustment: Währungsausgleich {m}
currency agreement: Währungsabkommen {n}
currency appreciation: Aufwertung {f}
Währungsaufwertung {f}fin.
Geldaufwertung {f}econ.fin.
currency arbitrage: Devisenarbitrage {f}
Valutenarbitrage {f}
currency area: Währungsgebiet {n}
Währungsraum {m}econ.
currency band: Währungsbandweite {f}
currency band [currency strap]: Geldscheinbanderole {f}curr.
currency basket: Währungskorb {m}
currency bond: Fremdwährungsanleihe {f}
currency chaos: Währungschaos {n}
currency clause: Währungsklausel {f}
currency cocktail: Währungscocktail {m}fin.
currency code: Währungskennzahl {f}
Währungscode {m}curr.
Währungskennzeichen {n} <WKZ>fin.
currency control: Devisenbewirtschaftung {f}
currency conversion: Währungsumstellung {f}
currency conversion [currency translation]: Währungsumrechnung {f}fin.
currency converter: Währungsumrechner {m}
currency crisis: Währungskrise {f}econ.
currency dealer: Devisenhändler {m}econ.fin.jobs
currency dealer [female]: Devisenhändlerin {f}econ.fin.jobs
currency dealers: Devisenhändler {pl}econ.
currency dealings: Devisengeschäfte {pl}fin.
currency debasement [of fiat currency]: Geldentwertung {f}econ.
currency depreciating: Geldentwertung {f}
currency devaluation: Geldabwertung {f}
Geldentwertung {f}
Währungsabwertung {f}fin.
Währungsschnitt {m}econ.
currency difference: Währungsdifferenz {f}fin.
currency draft: Valutawechsel {m}
currency drain: Devisenabfluss {m}
currency exchange: Geldumtausch {m}
Devisenumtausch {m}
Währungswechsel {m}
Austausch {m} von Zahlungsmitteln
Bargeldaustausch {m} [Umstellung]fin.
Bargeldumstellung {f} [in neue Währung]fin.
Währungsumtausch {m} [z. B. nationaler Währung in Euro]fin.
currency exchange [office] [Am.]: Wechselstube {f}
currency export: Ausfuhr {f} von Devisenfin.
currency fluctuation: Kursschwankung {f}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary