|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: conjure
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: conjure

to conjure
herbeizaubern
zaubern
hexen
besprechen [beschwören, mit Magie]
inständig bitten
Zauberkunststücke machen
to conjure sth. [image, memory]
etw. beschwören [heraufbeschwören]
conjure [Hoodoo]
Hoodoo {n}relig.
to conjure away
wegzaubern
to conjure forth
hervorzaubern
to conjure sth. away
etw. eskamotieren [geh.]
to conjure sth. up
etw. beschwören [heraufbeschwören]
to conjure up
herzaubern
herbeizaubern
hervorzaubern
to conjure up sth.
etw.Akk. heraufbeschwören
conjure woman
Hoodoozauberin {f}relig.
you conjure up
du beschwörest (herauf) [Indikativ] [veraltet] [du beschwörst (herauf)]
to conjure into existence
hervorzaubern
to conjure up excuses
Ausreden erfinden
to conjure up memories
Erinnerungen wachrufen
to conjure up spirits
Geister erscheinen lassen
thou wouldst conjure up [archaic]
du beschwörest (herauf) [Konjunktiv I oder II] [selten]
du würdest beschwören [heraufbeschwören] [statt Konjunktiv II „du beschwörest (herauf)“]
to conjure up connotations of sth.
Vorstellungen von etw. heraufbeschwören
to conjure a rabbit out of a hat
ein Kaninchen aus einem Hut hervorzaubern
to conjure a smile on sb.'s face [rare]
ein Lächeln auf jds. Gesicht zaubern
to conjure sth. up out of nothing [fig.]
etw.Akk. aus dem Nichts herbeizaubern
etw. aus dem Boden stampfen [fig.] [ugs.]
a name to conjure with [idiom]
ein Name {m}, der Wunder wirkt
ein klangvoller Name {m} [einflussreich]
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement