dict.cc dictionary :: cabin :: English-German translation

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: cabin

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» cab | cabin

NOUN

a cabin | cabins

to cabin sth. [restrain]: etw.^Akk. beschränken
cabin: Hütte {f} [Blockhütte, Ferienhütte etc.]archi.
Kabine {f}aviat.naut.
Kajüte {f}naut.
Abteil {n}rail
Kammer {f}naut.
cabin [area for passengers]: Passagierraum {m}
cabin [small, simple one-story dwelling]: Häuschen {n}archi.
(forest) cabin: Waldhütte {f}
A-frame cabin: Finnhütte {f}archi.
aft cabin: hintere Kabine {f}naut.
after cabin: hintere Kabine {f}
rückwärtige Kabine {f}
alpine cabin: Almhütte {f}
atrium cabin: Atrium-Kabine {f}naut.
bathing cabin: Badekabine {f}
Umkleide {f} [ugs.] [Kabine im Schwimmbad]
boat cabin: Bootskajüte {f}naut.
brakeman's cabin: Bremserhaus {n}rail
brakesman's cabin: Bremserhäuschen {n}rail
cabin attendant: Steward {m}jobsnaut.
Flugbegleiter {m}aviat.
cabin attendant [female]: Flugbegleiterin {f}aviat.jobs
cabin bed: Schubladenbett {n}furn.
cabin boat: Kajütboot {n}naut.
cabin boy: Schiffsjunge {m}jobsnaut.
cabin bread [hardtack]: Schiffszwieback {m}FoodInd.
cabin class: Kabinenklasse {f}
cabin crew: Bordpersonal {n}aviat.
Kabinenpersonal {n}aviat.
Kabinenbesatzung {f}aviat.
cabin cruiser: Kajütboot {n}naut.
Kabinenkreuzer {m}travel
cabin door: Abteiltür {f}rail
cabin fever [coll.]: Lagerkoller {m} [ugs.]
Budenkoller {m} [ugs.]
Hüttenkoller {m} [ugs.]
cabin floor: Kabinenboden {m}aviat.
cabin party [coll.] [in a mountain cabin]: Hüttenparty {f} [ugs.]
cabin pressure: Kabinendruck {m}
cabin pressurization: Kabinendruckausgleich {m}astronauaviat.
cabin staff: Bordpersonal {n}
cabin tender: Kabinentender {m}rail
cabin trunk: Schiffskoffer {m}
Kabinenkoffer {m}travel
cabin window: Kabinenfenster {n}naut.
cabin-mate: Kabinenmitbewohner {m} [auf einem Kreuzfahrtschiff]
cabin-ship: Kabinenschiff {n}
car cabin [car interior]: Fahrzeuginnenraum {m}automot.
crane cabin: Kranführerkabine {f}tech.
driver's cabin: Fahrerkabine {f}
Führerstand {m}rail
forward cabin: Vorderkabine {f}
gatekeeper's cabin: Bahnwärterhaus {n}rail
grill cabin: Grillhütte {f}gastr.RealEst.
holiday cabin [Br.]: Ferienhütte {f}travel
hunter's cabin: Jagdhütte {f}
hunting cabin: Jagdhütte {f}hunting
infrared cabin [infrared sauna]: Infrarotkabine {f}
inside cabin: Innenkabine {f}naut.
log cabin: Blockhaus {n}
Blockhütte {f}
Blockbau {m} [Blockhütte]
luxury cabin: Luxuskabine {f}
machine cabin: Maschinenhaus {n} [Windkraftanlage]
measuring cabin: Messkabine {f}
mountain cabin: Berghütte {f}
neighboring cabin [Am.]: Nachbarhütte {f}
outside cabin: Außenkabine {f}naut.
passenger cabin: Fahrgastzelle {f}
Fluggastraum {m}aviat.
Passagierkabine {f}aviat.naut.travel
pet cabin: Haustierkabine {f}aviat.TrVocab.
phone cabin: Telefonkabine {f}
pilot's cabin: Lotsenkabine {f}naut.
pressurised cabin [Br.]: Druckkabine {f}aviat.
pressurized cabin: Druckkabine {f}aviat.
private cabin [e.g. on a ship]: Privatkabine {f}
rescue cabin: Rettungskabine {f}tech.
sauna cabin: Saunakabine {f}
ship cabin: Schiffskabine {f}naut.
ship's cabin: Schiffskabine {f}naut.
signal cabin: Stellwerk {n}rail
simple cabin: Baracke {f}
single cabin: Einzelkabine {f}
Einzelkammer {f}naut.
soundproof cabin: schalldichte Zelle {f}audio
summer cabin: Sommerhütte {f}archi.
telephone cabin: Telefonzelle {f}telecom.
Telefonkabine {f}telecom.
twin cabin: Doppelkammer {f}naut.
warming cabin: Schutzhütte {f}archi.climbing
winter cabin: Winterhütte {f}archi.
sb. has cabin fever.: jdm. fällt die Decke auf den Kopf. [fig.] [Redewendung]
cabin air filter: Kabinenluftfilter {m}automot.tech.
cabin crew union: Kabinenpersonalgewerkschaft {f}aviat.
cabin interior assembly [process of assembling]: Fahrerhausinnenausbau {m} <FHI>automot.ind.
crane operator cabin: Kranführerkorb {m}
Kranführerkabine {f}
Ferris wheel cabin: Riesenradgondel {f} [auch: Riesenrad-Gondel]

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary