dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 948 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cost variance	Kostenabweichung {f}
Cost what it may.	Koste es, was es wolle.
costa [of insect wings]	Costalrand {m} [Vorderrand] [von Insektenflügeln]
costa [rib]	Rippe {f}
Costa Rica - Switzerland of Central America	Costa Rica {n} - die Schweiz Zentralamerikas
Costa Rica <.cr>	Costa Rica {n}
Costa Rica <.cr>	Kostarika {n} [veraltet]
Costa Rica blind snake [Helminthophis frontalis]	Rotkopf-Blindschlange {f}
Costa Rica brush-finch [Arremon costaricensis]	Panamabuschammer {f} [fachspr. auch {m}]
Costa Rica quail dove [Geotrygon costaricensis]	Costa-Rica-Taube {f}
Costa Rica water snake [Hydromorphus concolor]	Gewöhnliche Zentralamerikanische Wassernatter {f}
Costa Rican	costa-ricanisch
Costa Rican	Costa-Ricaner {m}
Costa Rican	Costa Ricaner {m}
Costa Rican	costaricanisch [alt] [costa-ricanisch]
Costa Rican [female]	Costa-Ricanerin {f}
Costa Rican [female]	Costa Ricanerin {f}
Costa Rican bluefront tarantula [Aphonopelma crinirufum]	Blauzahn-Vogelspinne {f}
Costa Rican colón <CRC>	Costa-Rica-Colón {m} <CRC>
Costa Rican dwarf snake [Trimetopon simile]	Costaricanische Zwergnatter {f} [alt] [Costa-ricanische Zwergnatter]
Costa Rican earth snake [Geophis brachycephalus]	Kurzköpfige Erdnatter {f}
Costa Rican earth snake [Geophis hoffmanni]	Costa-ricanische Erdnatter {f}
Costa Rican glass-tailed snake [Urotheca myersi]	Costa-ricanische Glasschwanznatter {f}
Costa Rican lizard-eater [Mastigodryas alternatus sanguiventris]	[Unterart der Zentralamerikanischen Echsennatter (Mastigodryas alternatus)]
Costa Rican quail-dove [Geotrygon costaricensis]	Costa-Rica-Wachteltaube {f}
Costa Rican road guarder [Crisantophis nevermanni]	Costa-ricanische Streifennatter {f}
Costa Rican road guarder [Crisantophis nevermanni]	Nevermanns Natter {f}
Costa Rican snail eater [Sibon lamari]	Costa-ricanische Schneckennatter {f}
Costa Rican variable harlequin toad [Atelopus varius]	costa-ricanischer Harlekin / Harlekinfrosch / Harlekin-Frosch {m}
Costa Rican water snake [Hydromorphus concolor]	Gewöhnliche Zentralamerikanische Wassernatter {f}
Costa Rican zebra tarantula [Aphonopelma seemanni]	Gestreifte Guatemala-Vogelspinne {f}
Costa Rican zebra tarantula [Aphonopelma seemanni]	Gestreifte Costa-Rica-Vogelspinne {f}
Costa Ricans	Costa-Ricaner {pl}
costable [obs.]	teuer
cost-account	Kostenkonto {n}
costal	Rippen-
costal arch [Arcus costalis]	Rippenbogen {m}
costal area	Costalfeld {n}
costal cartilage [Cartilago costalis]	Rippenknorpel {m}
costal cartilages [Cartilagines costales]	Rippenknorpel {pl}
costal cell	Costalzelle {f}
costal field	Costalfeld {n}
costal lobe	Costallappen {m}
costal margin	Costalrand {m}
costal margin [Arcus costalis]	Rippenbogen {m}
costal plate	Costalplatte {f}
costal pleura	Rippenfell {n}
costal resection	Rippenresektion {f}
costal vein [of an insect wing]	Costalader {f} [eines Insektenflügels]
costamere	Costamer {n}
co-star	einer {m} der Hauptdarsteller
co-star	Filmpartner {m}
co-star [female]	Filmpartnerin {f}
costar [spv.] [co-star]	Filmpartner {m} [weiterer Hauptdarsteller]
co-starring	in weiteren Hauptrollen
Costa's hummingbird [Calypte costae]	Veilchenkopfelfe {f}
Costa's hummingbird [Calypte costae]	Costakolibri {m}
costate	gerippt
costate	mit Rippen versehen
costate tun [Tonna allium, syn.: T. costata, T. fimbriata, Buccinum allium, B. latescens, Dolium costatum, D. natalensis]	Knoblauchtonne {f} [Meeresschneckenart]
costate vallonia [Vallonia costata]	Gerippte Grasschnecke {f}
cost-aware	kostenbewusst
cost-based charges	kostenbasierte Entgelte {pl}
cost-based pricing	kostenorientierte Preisbildung {f}
cost-benefit analysis <CBA>	Kosten-Nutzen-Analyse {f}
cost-benefit analysis <CBA>	Nutzwertanalyse {f}
cost-benefit analysis <CBA>	Wirtschaftlichkeitsanalyse {f}
cost-benefit calculation	Kosten-Nutzen-Rechnung {f}
cost-benefit efficacy	Kosten-Nutzen-Effektivität {f}
cost-benefit efficiency	Kosten-Nutzen-Effizienz {f}
cost-benefit equation	Kosten-Nutzen-Vergleich {m}
cost-benefit ratio	Preis-Leistungs-Verhältnis {n}
cost-benefit ratio <CBR>	Kosten-Nutzen-Verhältnis {n} <KNV>
cost-by-cause principle	Kostenverursacherprinzip {n}
cost-conscious	kostenbewusst
cost-consequence analysis <CCA>	Kosten-Folgen-Analyse {f} <KFA>
cost-covering	kostendeckend
cost-cutting	kostensenkend
cost-cutting	Kostenreduktion {f}
cost-cutting [attr.]	Spar-
cost-cutting demands	Sparforderungen {pl}
cost-cutting efforts	Sparanstrengungen {pl}
cost-cutting measure	Sparmaßnahme {f}
cost-cutting measures	kostensenkende Maßnahmen {pl}
cost-cutting measures	Sparmaßnahmen {pl}
cost-cutting measures	Kosteneinsparungsmaßnahmen {pl}
cost-cutting measures	Kostensenkungsmaßnahmen {pl}
cost-cutting package	Sparpaket {n}
cost-cutting potential	Kostensenkungspotential {n}
cost-cutting potential	Kostensenkungspotenzial {n}
cost-cutting program [Am.]	Sparprogramm {n}
cost-cutting programme [Br.]	Sparprogramm {n}
cost-earnings account	Kosten- und Ertragsrechnung {f}
costectomy	Kostektomie {f} [operative Rippenentfernung]
cost-effective	kostengünstig
cost-effective	kostenwirksam
cost-effective	kosteneffektiv
cost-effective	rentabel
cost-effective	kosteneffizient
cost-effective	kostensparend
« cosm — cosm — cost — cost — cost — cost — cost — cost — cost — Côte — cott »

« back

Page 948 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary