dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 912 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cored [apple etc: having the core removed]	ohne Kernhaus [nachgestellt] [Apfel etc.]
cored [having the core removed]	entkernt
cored apples	entkernte Äpfel {pl}
cored hole	vorgegossene Bohrung {f}
cored hole	Kernloch {n}
cored wire	Fülldraht {m} [Schweißen]
co-redemptrix	Miterlöserin {f}
coreference	Koreferenz {f}
coreference	Referenzidentität {f}
coreferential	koreferential
co-regency	Mitregentschaft {f}
coregency	Mitregentschaft {f}
coregency [also: co-regency]	Koregentschaft {f}
co-regent	Mitregent {m}
co-regent	Mitherrscher {m}
coregent	Koregent {m}
co-regent [female]	Mitregentin {f}
co-regent [female]	Mitherrscherin {f}
coregent [spv.]	Mitregent {m}
co-registering	Koregistrierung {f}
co-registration	Koregistrierung {f}
[Coregonus restrictus] [extinct]	Férit {m} [ausgestorben]
co-regulation	Koregulierung {f}
coreids [family Coreidae]	Coreiden {pl}
coreids [family Coreidae]	Lederwanzen {pl}
coreids [family Coreidae]	Radwanzen {pl}
coreless	ohne Kern [nachgestellt]
coreless	kernlos
coreless armature	Ankerwicklung {f} ohne Eisenkern
co-religionist	Glaubensgenosse {m}
coreligionist	Glaubensgenosse {m}
co-religionist	Glaubensbruder {m}
coreligionist	Glaubensbruder {m}
co-religionist [female]	Glaubensschwester {f}
corelysis	Korelyse {f}
corema	Corema {n}
coremaking [foundry]	Kernfertigung {f} [Gießerei]
coremorphosis	Koremorphose {f}
corenclisis	Korenklisis {f}
corequisite	gleichzeitig erforderlich
corer	Fruchtentkerner {m}
corer	Entkerner {m}
cores	Kerne {pl}
cores	Kerngehäuse {pl}
cores [of apples or pears]	Griebse {pl} [regional] [Kerngehäuse von Äpfeln oder Birnen]
coresidence	Koresidenz {f}
co-residence	Zusammenleben {n} [Koresidenz]
co-resident	gleichzeitig im Speicher
co-resident	gleichzeitig vorhanden
coresident	Mitbewohner {m}
co-resistant	koresistent
co-respondent	Mitbeklagter {m}
co-respondent [female]	Mitbeklagte {f}
co-respondent in divorce	Mitverantwortlicher {m} bei Ehescheidung
co-responsibility	Mitverantwortung {f}
co-responsible	mitverantwortlich
corestriction	Korestriktion {f}
corestriction	Koeinschränkung {f}
core-temperature measurement	Kerntemperaturmessung {f}
coretomedialysis	Koretomedialysis {f}
coretomy [rare] [iridectomy]	Koretomie {f} [selten] [Iridektomie]
Corey-Chaykovsky reaction <CCR>	Corey-Chaykovsky-Reaktion {f} <CCR>
Corey-Fuchs reaction	Corey-Fuchs-Reaktion {f}
corf	Korb {m} [Fischerei]
corf [Br.] [large (wicker) basket]	Förderkorb {m}
Corfiote	Korfiot {m}
Corfu	Korfu {n}
Corfu toothcarp [Valencia letourneuxi, syn.: Fundulus letourneuxi]	Korfu-Zahnkarpfen {m}
corgi	Corgi {m}
Cori cycle	Cori-Zyklus {m}
coriaceous	lederähnlich
coriaceous	lederartig
coriaceous	ledern
coriaceous	Leder-
coriander [Coriandrum sativum]	Koriander {m}
coriander [Coriandrum sativum]	Echter Koriander {m}
coriander [Coriandrum sativum]	Arabische Petersilie {f}
coriander [Coriandrum sativum]	Asiatische Petersilie {f}
coriander [Coriandrum sativum]	Chinesische Petersilie {f}
coriander [Coriandrum sativum]	Gartenkoriander {m}
coriander [Coriandrum sativum]	Gebauter Koriander {m}
coriander [Coriandrum sativum]	Gewürzkoriander {m}
coriander [Coriandrum sativum]	Indische Petersilie {f}
coriander [Coriandrum sativum]	Kaliander {m}
coriander [Coriandrum sativum]	Schwindelkorn {n}
coriander [Coriandrum sativum]	Schwindelkraut {n}
coriander [Coriandrum sativum]	Stinkdill {m}
coriander [Coriandrum sativum]	Wandläusekraut {n}
coriander [Coriandrum sativum]	Wanzendill {m}
coriander [Coriandrum sativum]	Wanzenkraut {n}
coriander [Coriandrum sativum]	Wanzenkümmel {m}
coriander leaf	Korianderblatt {n}
coriander leaves	Korianderblätter {pl}
coriander oil	Korianderöl {n}
coriander seed	Koriandersamen {m}
coriandrin [C13H10O4]	Coriandrin {n}
co-rider [coll.] [esp. Am.] [motorcycle passenger]	Soziusfahrer {m}
corilagin [C27H22O18]	Corilagin {n}
coring	Kernbohrung {f}
corinne [Gazella dorcas] [dorcas gazelle]	Gazelle {f} [Dorkasgazelle]
« cord — cord — core — core — core — core — cori — cork — corn — corn — corn »

« back

Page 912 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary