|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 857 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
controlSteuerelement {n}
controlBedienelement {n}
controlKontroll-
control [adjuster]Versteller {m} [Regler]
control [check, test]Prüfung {f} [Überprüfung]
control [check] Probe {f} [Kontrolle]
control [containment]Eindämmung {f} [Bekämpfung]
control [disposition]Verfügung {f} [Verfügungsgewalt über etw.]
control [domination] Fuchtel {f} [ugs.] [Knute]
control [e.g. of a company]Verfügungsmacht {f}
control [fighting against]Bekämpfung {f}
control [graphic interface control button] Schaltfläche {f}
Control [House season 1] Schlank und krank
control [influence] Einfluss {m}
control [knob, switch etc.]Regler {m}
control [observation, policing]Überwachung {f}
control [of money, fortune] Verwaltung {f} [von Geld, Vermögen]
control [of traffic, sound etc.] Regelung {f} [Verkehr, Ton etc.]
control [physical control, self-control]Beherrschung {f}
control [power]Herrschaft {f}
control [power] Gewalt {f} [Kontrolle]
control [superintendence] Aufsicht {f}
Control [Tim Hunter] Control – Du sollst nicht töten
control account Kontrollrechnung {f}
control account [also SAP term] Abstimmkonto {n} [auch SAP]
control accuracy Regelgenauigkeit {f}
control action Stelleingriff {m}
control addictionKontrollsucht {f}
control agent Bekämpfungsmittel {n}
control agreement Kontrollabkommen {n}
control air Steuerluft {f}
control amplifierSteuerungsverstärker {m}
control amplifierSteuerverstärker {m}
control analysis Kontrollanalyse {f}
control and feedback control systemsSteuerungs- und Regelungstechnik {f}
control and maintenance panel Bedien- und Wartungsfeld {n}
control and read-out moduleSteuer- und Auslesemodul {n}
control animalKontrolltier {n}
control apparatusSteuervorrichtung {f}
control architectureSteuerungsarchitektur {f}
control area Regelzone {f}
control area [reference area] Vergleichsgebiet {n}
control armKommandoarm {m} [selten]
control armKontrollarm {m}
control assemblySteuerelement {n} [Kernreaktor]
control assembly Kontrolleinheit {f}
control authorityKontrollbehörde {f}
control authority Kontrollstelle {f} [Behörde]
control ball Rollkugel {f}
control bar Steuerschiene {f}
control bitSteuerbit {n}
control blockSteuerblock {m}
control board Bedienungspult {n}
control board Steuerplatine {f}
control bolt Steuerbolzen {m}
control booth Regiekabine {f}
control box Kontrollkasten {m}
control boxSchaltkasten {m}
control box Steuerkasten {n}
control box Steuerungskasten {m}
control box [small] Schaltkästchen {n}
control break Gruppenwechsel {m}
control brief Miederhose {f}
control busSteuerbus {m}
control bus Kontrollbus {m}
control button Schaltknopf {m}
control buttonKontrollknopf {m}
control button Funktionstaste {f}
control byteSteuerbyte {n}
control cabinetSteuerschrank {m}
control cabinetSchaltschrank {m}
control cabinet constructionSchaltschrankbau {m}
control cable Steuerkabel {n}
control cable Steuerleitung {f}
control cam Steuernocke {f}
control camSteuerkurve {f}
control camSteuernocken {m}
control car Steuerwagen {m}
control card Steuerkarte {f}
control center [Am.]Schaltwarte {f}
control center [Am.]Schaltzentrale {f}
control center [Am.] Leitstelle {f} [Verkehrsüberwachung]
control center [Am.] Kontrollzentrum {n}
control center [Am.]Leitstand {m} [Steuerzentrale]
control center [Am.] Leitzentrale {f}
control centers [Am.] Leitstellen {pl}
control centre [Br.]Schaltwarte {f}
control centre [Br.] Schaltzentrale {f}
control centre [Br.]Leitstelle {f} [Verkehrsüberwachung]
control centre [Br.] Kontrollzentrum {n}
control centre [Br.]Leitstand {m} [Steuerzentrale]
control centres [Br.] Leitstellen {pl}
control characterSteuerzeichen {n}
control character Kontrollzeichen {n}
control character Steuercode {m}
control characterSteuerkode {m} [Rsv.]
control characteristic Reglerkennlinie {f}
control characteristic Regelcharakteristik {f}
control characteristics Steuerkennlinie {f}
control characteristicsSteuereigenschaften {pl}
« cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont — cont »
« backPage 857 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement