dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 682 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
company	Unternehmen {n}
company	Unternehmung {f} [seltener] [Unternehmen, Firma]
company	Geschäftshaus {n} [Firma]
company	firmeneigen
company	Ensemble {n}
company	Betrieb {m} [Firma]
company	Truppe {f} [Ensemble]
company	Kompagnie {f} [schweiz.] [sonst veraltet]
company {sg} [guests]	Gäste {pl} [Besucher]
company [attr.]	Betriebs-
company [attr.]	betrieblich [Krankenversicherung, Vergünstigungen etc.]
company [attr.] [e.g. boss, foundation, premises, logo]	Firmen- [z. B. Chef, Gründung, Gelände, Logo]
company [friends, acquaintances]	Umgang {m} [Kontakte]
company [military unit of landsknechts]	Fähnlein {n} [Truppeneinheit der Landsknechte]
company [visitors]	Besuch {m}
company <Co.>	Compagnie {f} <Co.> [Handelsgesellschaft]
company <co.>	Gesellschaft {f} <Ges.>
company acquisition	Erwerb {m} eines Unternehmens
company address	Firmenadresse {f}
company address	Firmenanschrift {f}
company address	Unternehmensadresse {f}
company address	Unternehmensanschrift {f}
company affiliation	Unternehmenszugehörigkeit {f}
company agreement	Gesellschaftsvertrag {m}
company agreement	Betriebsvereinbarung {f}
company agreement [wage agreement]	Haustarifvertrag {m}
company analysis	Unternehmensanalyse {f}
company anniversary	Firmenjubiläum {n}
company archives {pl}	Firmenarchiv {n}
company area	Firmengelände {n}
company assets {pl}	Gesellschaftsvermögen {n}
company at table	Tafelrunde {f}
company at table	Tischgesellschaft {f}
company balance sheet	Unternehmensbilanz {f}
company bankruptcy	Unternehmenspleite {f}
company bike [coll.] [company bicycle]	Dienstfahrrad {n}
company bike [coll.] [company bicycle]	Firmenrad {n}
company bitch [sl.]	Firmenmatratze {f} [ugs.]
company bookkeeper	Unternehmensbuchhalter {m}
company boss	Unternehmenschef {m}
company boss	Firmenchef {m} [ugs.]
company boss [coll.]	Firmenboss {m} [ugs.]
company boundaries	Unternehmensgrenzen {pl}
company branch	Unternehmenszweig {m}
company branch	Firmenrepräsentanz {f}
company building	Betriebsgebäude {n}
company buildings	Firmengebäude {pl}
company by company	kompanieweise
company car	Dienstauto {n} [seltener neben: Dienstwagen]
company car	Firmenwagen {m}
company car	Geschäftswagen {m}
company car	Geschäftsauto {n}
company car	Dienstwagen {m}
company car	Firmenauto {n}
company celebration	Betriebsfest {n}
company celebration	Firmenfeier {f}
company certificate [rare] [test report]	Werkszeugnis {n} [EN 10204]
company clerk	Kompanieschreiber {m}
company climate	Firmenklima {n}
company code	Buchungskreis {m} <Buchhaltungssoftware>
company code currency	Buchungskreiswährung {f} [SAP]
Company Code of Practice	Arbeitsordnung {f} [z. B. einer Firma]
company command post	Kompaniegefechtsstand {m}
company commander	Kompaniekommandant {m} [österr.] [schweiz.]
company commander	Kompaniechef {m} <KpChef>
company commander	Kompanieführer {m} [Kompaniechef]
company communication	Unternehmenskommunikation {f}
company constituted under civil law	Gesellschaft {f} bürgerlichen Rechts <GbR>
company crest	Firmenwappen {n}
company culture	Firmenkultur {f}
company culture	Unternehmenskultur {f}
company data	Unternehmensdaten {pl}
company data	Firmendaten {pl}
company database	Unternehmensdatenbank {f}
company debts	Schulden {pl} der Firma
company directive for the air traffic control service	Betriebsanordnung {f} <BAO>
company director	Betriebsleiter {m}
company director	Werksdirektor {m}
company director	Firmenlenker {m}
company doctor	Firmenarzt {m}
company doctor	Werksarzt {m}
company doctor	Betriebsarzt {m}
company doctor	Sanierer {m}
company doctor [female]	Betriebsärztin {f}
company document	Firmenunterlage {f}
company domicile	Unternehmenssitz {m}
company driver	Firmenfahrer {m}
company driver	Werksfahrer {m}
company dwelling	Werkwohnung {f}
company economy	Kompaniewirtschaft {f}
company employee	Angestellter {m} [Beschäftigter einer Firma]
company employee	Belegschaftsangehöriger {m}
company employee	Firmenmitarbeiter {m}
company employees	Firmenmitarbeiter {pl}
company for the transportation of dead bodies	Leichentransportunternehmen {n}
company formation	Gesellschaftsgründung {f}
company foundation	Firmengründung {f}
company founder	Unternehmensgründer {m}
company founder	Firmengründer {m}
company founder	Konzerngründer {m}
« comm — comm — comm — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 682 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary