dict.cc dictionary :: bred :: English-German translation

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: bred

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» BRE | bred

VERB

to breed | bred | bred
breeding | breeds

bred {adj} {past-p}: gezüchtet
erzeugt
gebrütet
bred {past-p} [caused]: verursacht
sb. bred: jd. züchtete
jd. brütete
Australian-bred {adj}: in Australien aufgewachsen
city-bred {adj}: in der Stadt aufgezogen
country-bred {adj}: auf dem Lande aufgezogen
auf dem Lande aufgewachsen
English-bred {adj}: in England aufgewachsen
foreign-bred {adj}: im Ausland aufgezogen
French-bred {adj}: in Frankreich aufgewachsen
German-bred {adj}: in Deutschland aufgewachsengeogr.
ill-bred {adj}: unerzogen
schlechterzogen
Irish-bred {adj}: in Irland aufgewachsen
low-bred {adj}: gewöhnlich [ungebildet, ordinär]sociol.
low-bred {adj} [archaic]: ordinär
Paris-bred {adj}: in Paris aufgewachsen
pure-bred {adj}: reingezogenzool.
town-bred {adj}: in der Stadt aufgezogen
in der Stadt aufgewachsen
true-bred {adj}: wahr
echt
reinrassigzool.
well-bred {adj}: gut erzogen
gebildet [kultiviert]
kultiviert [wohlerzogen, gebildet]
well-bred {adj} [with good manners]: wohlerzogen [mit guten Manieren]
bred a lawyer: zum Rechtsanwalt erzogen
zum Rechtsanwalt ausgebildet
to be country bred: auf dem Lande aufgewachsen sein
to be town bred: in der Stadt aufgewachsen sein
country-bred people [dated]: Leute {pl} vom Land
bred in another place: anderswo verursacht
bred to the law: zum Rechtsanwalt ausgebildetlaw
bred-in-the-bone {adj}: eingefleischt
He is bred to ...: Er ist dazu erzogen, ...
to be [place name] born and bred: in [Ortsname] geboren und aufgewachsen sein
well-bred young man: guterzogener junger Mann {m}
It is an army bred for a single purpose, to destroy the world of men. [The Lord of the Rings]: Eine Armee, gezüchtet zu einem einzigen Zweck: Die Welt der Menschen zu vernichten.quote
What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.: Art lässt nicht von Art.proverb
to be born and bred in ... [Australia, New York, etc.]: in ... geboren und aufgewachsen sein
to be born and bred in the country: vom Land kommen / stammen
What's Bred in the Bone [Robertson Davies]: Was du ererbt von deinen Väternlit.F

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary