|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 624 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
brown-breasted partridge [Arborophila brunneopectus, syn.: Arboricola brunneopectus]Braunbrustbuschwachtel {f} [auch: Braunbrust-Buschwachtel]
brown-breasted pygmy tyrant [Hemitriccus obsoletus] Ribeirotyrann {m}
brownbud allamanda [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet] Allamanda {f} [Goldtrompete]
brownbud allamanda [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet] Goldtrompete {f}
brownburnie [Chaetodon blackburnii]Dunkler Blaustreifen-Falterfisch {m}
brown-capped babbler [Pellorneum fuscocapillum]Braunkappen-Erdtimalie {f}
brown-capped fantail [Rhipidura diluta] Braunkappen-Fächerschwanz {m}
brown-capped fulvetta [Alcippe brunnea, syn.: Schoeniparus brunnea, S. brunneus] Olivflankenalcippe {f}
brown-capped fulvetta [Alcippe brunnea]Rotkopfalcippe {f}
brown-capped geelgat [Pycnonotus barbatus]Graubülbül {m}
brown-capped jungle babbler [Pellorneum fuscocapillum]Braunkappen-Erdtimalie {f}
brown-capped jungle-babbler [Pellorneum fuscocapillum, syn.: P. fuscocapillus]Braunkappen-Erdtimalie {f}
brown-capped laughing thrush [Garrulax austeni] Braunkappenhäherling {m}
brown-capped laughingthrush [Garrulax austeni] Braunkappenhäherling {m}
brown-capped leucosticte [Leucosticte australis]Braunkopf-Schneegimpel {m}
brown-capped leucosticte [Leucosticte australis]Coloradoschneegimpel {m}
brown-capped redstart [Myioborus brunniceps] Braunkappen-Waldsänger {m}
brown-capped rosy finch / rosy-finch [Leucosticte australis] Braunkopf-Schneegimpel {m}
brown-capped rosy finch / rosy-finch [Leucosticte australis]Coloradoschneegimpel {m}
brown-capped tit-spinetail [Leptasthenura fuliginiceps] Rotscheitelschlüpfer {m}
brown-capped tyrannulet [Ornithion brunneicapillus] Braunkappen-Fliegenstecher {m}
brown-capped vireo [Vireo leucophrys] Braunkappenvireo {m}
brown-capped weaver [Ploceus insignis] Braunkappenweber {m}
brown-capped whitestart [Myioborus brunniceps]Braunkappen-Waldsänger {m}
brown-capped woodpecker [Dendrocopos moluccensis, syn.: Picoides moluccensis]Hinduspecht {m}
brown-capped woodpecker [Dendrocopos moluccensis] Braunscheitelspecht {m}
brown-cheeked fulvetta [Alcippe poioicephala] Graukopfalcippe {f}
brown-cheeked hornbill [Bycanistes cylindricus]Braunwangen-Hornvogel {m}
brown-cheeked laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax henrici, syn.: Trochalopteron henrici]Prinzenhäherling {m}
brown-chested alethe [Alethe poliocephala]Braunbrustalethe {f}
brown-chested barbet [Capito brunneipectus] Zimtbrust-Bartvogel {m}
brown-chested (jungle) flycatcher [Rhinomyias brunneata]Weißkehl-Dschungelschnäpper {m}
brown-chested lapwing [Vanellus superciliosus]Rotbrustkiebitz {m}
brown-chested martin [Progne tapera] Braunbrustschwalbe {f}
brown-chested wattled plover [Vanellus superciliosus]Rotbrustkiebitz {m}
brown-coal excavator Braunkohlebagger {m}
brown-collared brush turkey [Talegalla jobiensis]Halsbandtalegalla {n} [Talegallahuhn]
brown-collared brushturkey / brush-turkey [Talegalla jobiensis] Halsbandtalegalla {n} [auch: Halsband-Talegalla]
brown-collared talegalla [Talegalla jobiensis] Halsbandtalegalla {n} [auch: Halsband-Talegalla]
brown-crested flycatcher [Myiarchus tyrannulus]Cayennetyrann {m}
brown-crested tit [Parus dichrous]Braunhaubenmeise {f}
brown-crowned eremomela [Eremomela badiceps] Rotkopferemomela {f}
brown-crowned tchagra [Tchagra australis]Dorntschagra {m}
brown-crowned tchagra [Tchagra australis] Damaratschagra {m}
brown-cubical butt rot [Phaeolus schweinitzii]Kiefern-Braunporling / Kiefernbraunporling {m}
brown-dotted clothes moth [Nitidinea fuscella, syn.: N. fuscipunctella, Tinea fuscipunctella] Nestermotte {f}
brown-eared bulbul [Hypsipetes / Ixos / Microscelis amaurotis]Orpheusbülbül {m}
brown-eared conure [Pyrrhura frontalis] Braunohrsittich {m}
brown-eared fulvetta [Alcippe brunnea, syn.: Schoeniparus brunnea, S. brunneus] Olivflankenalcippe {f}
brown-eared fulvetta [Alcippe brunnea]Rotkopfalcippe {f}
brown-eared woodpecker [Campethera caroli] Braunohrspecht {m}
brown-eared woolly opossum [Caluromys lanatus] Rote Wollbeutelratte {f}
brown-eared woolly opossum [Caluromys lanatus] Braunohr-Wollbeutelratte {f}
browned reingelegt [ugs.]
browned abgebräunt [auf hoher Stufe kurz angebraten]
brownedbraun gebraten
browned gebräunt
browned butter gebräunte Butter {f}
browned by the sungebräunt von der Sonne
browned off [Br.] [coll.] [dated] [exasperated] entnervt
brownedge / brown-edge bonnet [Mycena olivaceomarginata] Braunschneidiger Wiesen-Helmling / Wiesenhelmling {m}
brownedge / brown-edge bonnet [Mycena olivaceomarginata] Faltiger Helmling {m}
browneite [MnS] Browneit {m}
browner brauner
brownestbraunste [-r, -s]
brown-eyed braunäugig
brown-eyed rockrose [Cistus ladanifer] Lack-Zistrose {f}
brown-eyed rockrose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae] Gummi-Zistrose / Gummizistrose {f}
brown-eyed rockrose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae]Harz-Zistrose / Harzzistrose {f}
brown-eyed Susan [Gaillardia aristata]Prärie-Kokardenblume {f}
browneyed Susan [Rudbeckia triloba, syn.: Centrocarpha aristata, C. triloba]Braunäugige Susanne {f}
browneyed Susan [Rudbeckia triloba, syn.: Centrocarpha aristata, C. triloba] Dreilappiger Sonnenhut {m} [Braunäugige Susanne]
brown-eyed Susan [Rudbeckia triloba] Braunäugige Susanne {f}
brown-faced barbet [Lybius minor, syn.: Pogonornis minor]Rosenbauch-Bartvogel {m}
brownfield verseuchter Boden {m}
brownfield Brachfläche {f}
brownfield [Am.] Altlast {f}
brownfield [Br.] [Aus.][ehemals oder zurzeit bebautes Land]
brownfield approach Brownfield-Ansatz {m}
brownfield approachBraune-Wiese-Ansatz {m} [Brownfield-Ansatz]
brownfield (land) Industriebrache {f}
brownfield redevelopmentSanierung {f} verseuchten Bodens
brownfields Brachflächen {pl}
Brownfields wrasse [Halichoeres brownfieldi]Brownfields Junker {m}
brown-flanked tanager [Thlypopsis pectoralis] Braunflankentangare {f}
brownflesh bracket [Coriolopsis gallica]Braune Borstentramete {f}
brown-flowered swamp grass [Aus.] [Diplachne fusca, syn.: D. malabarica, Leptochloa fusca, L. malabarica, Poa malabarica] Braunes Dünngras {n}
brown-footed leafcutter bee [Megachile versicolor]Bunte Blattschneiderbiene {f}
brown-fronted pied woodpecker [Dendrocoptes auriceps, syn.: Dendrocopos auriceps, Leiopicus auriceps, Picoides auriceps]Braunstirnspecht {m}
brown-fronted woodpecker [Dendrocoptes auriceps, syn.: Dendrocopos auriceps] Braunstirnspecht {m}
brown-haired braunhaarig
brown-haired fairy cup [Humaria hemisphaerica] Halbkugeliger Borsten-Becherling / Borstenbecherling {m}
brown-haired fairy cup [Humaria hemisphaerica]Halbkugeliger Borstling {m}
brown-haired white cup (fungus) [Humaria hemisphaerica]Halbkugeliger Borstling {m}
brown-haired white cup (fungus) [Humaria hemisphaerica] Halbkugeliger Borsten-Becherling / Borstenbecherling {m}
brown-headed apalis [Apalis alticola] Braunkopf-Feinsänger {m}
brown-headed babbler [Malacopteron magnirostre] Bartstreif-Zweigtimalie {f}
brown-headed barbet [Psilopogon zeylanicus, syn.: Megalaima zeylanica] Braunkopf-Bartvogel {m}
brown-headed bush-tanager / bush tanager [Chlorospingus flavopectus, syn.: Chlorospingus ophthalmicus] Finkenbuschtangare {f} [auch: Finken-Buschtangare]
brown-headed bush-tanager / bush tanager [Chlorospingus flavopectus, syn.: Chlorospingus ophthalmicus] Fleckenbuschtangare {f}
« brow — brow — brow — Brow — brow — brow — brow — brow — brow — Bruc — brum »
« backPage 624 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement