|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 47 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
balancingAusbalancierung {f}
balancingAbstimmung {f} [von Büchern etc.]
balancing act Seiltanz {m}
balancing act [also fig.]Drahtseilakt {m} [auch fig.]
balancing act [also fig.]Balanceakt {m} [auch fig.]
balancing act [fig.] Spagat {m} [fig.]
balancing act [fig.] Gratwanderung {f} [fig.]
balancing adapter Wuchtadapter {m}
balancing an accountSaldieren {n}
balancing arborWuchtdorn {m}
balancing area grid operator [gas]Marktgebietsverantwortlicher {m} [Gas]
balancing beam [gymnastics]Schwebebalken {m}
balancing bolt Balancierzapfen {m}
balancing capacitorAusgleichskondensator {m}
balancing capacitorAusgleichkondensator {m}
balancing capacitorAbgleichkondensator {m}
balancing charge Abschlussgebühr {f}
balancing circuit Ausgleichsschaltung {f}
balancing condenser Ausgleichskondensator {m}
balancing conditionAbgleichbedingung {f}
balancing current [battery charging]Balancerstrom {m} [Batterieladetechnik]
balancing currents Ausgleichsströme {pl}
balancing drilling Wuchtbohrung {f} [Auswuchtbohrung]
balancing elementAusgleichselement {n} [ausgleichendes Element]
balancing energyAusgleichsenergie {f}
balancing entry Ausgleichsbuchung {f}
balancing filter Ausgleichsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
balancing fixture Wuchtvorrichtung {f} [auch: Auswuchtvorrichtung]
balancing fixture Auswuchtvorrichtung {f} [auch: Wuchtvorrichtung]
balancing groupBilanzkreis {m}
balancing group managementBilanzkreismanagement {n}
balancing group manager Bilanzkreisverantwortlicher {m}
balancing hole Wuchtbohrung {f}
balancing (index) ringAuswuchtring {m}
balancing itemAusgleichsposten {m}
balancing lake [Br.] Regenrückhaltesee {m}
balancing lineAusgleichsleitung {f}
balancing machineAuswuchtmaschine {f}
balancing machineWuchtmaschine {f} [Auswuchtmaschine]
balancing market Ausgleichsmarkt {m}
balancing mechanism [energy] Ausgleichsmechanismus {m} [Energie]
balancing methodAusgleichsverfahren {n}
balancing method Auswuchtverfahren {n}
balancing objectiveAusgleichsziel {n}
balancing of a circuitAbgleich {m} eines Stromkreises
balancing of a distribution network [IEC 60050]Symmetrierung {f} in einem Verteilungsnetz [IEC 60050]
balancing of accounts Abschluss {m} der Konten
balancing of accounts Kontenabschluss {m}
balancing of an accountKontenabschluss {m}
balancing of an accountKontenausgleich {m}
balancing of interests Interessenausgleich {m}
balancing of legally protected interests Güterabwägung {f}
balancing of lossesVerlustausgleich {m} [in der Steuererklärung]
balancing of operations gleichmäßige Leistungsverteilung {f}
balancing of risksRisikoausgleich {m}
balancing of the books Kontenabschluss {m}
balancing of the worker's loads Leistungsabstimmung {f}
balancing out auswiegend
balancing payment Ausgleichszahlung {f}
balancing plane Auswuchtebene {f}
balancing pole Balancierstange {f}
balancing qualityWuchtgüte {f}
balancing resistor Abgleichwiderstand {m}
balancing screw Wuchtschraube {f}
balancing selection ausgleichende Selektion {f}
balancing side Mediotrusionsseite {f}
balancing side Balanceseite {f} [Nicht-Kauseite]
balancing side Leerlaufseite {f}
balancing systemAuswuchtsystem {n}
balancing technology Auswuchttechnik {f}
balancing technologyWuchttechnik {f}
balancing test Abwägungsprüfung {f}
balancing the cash Kassenabschluss {m}
balancing toleranceWuchttoleranz {f}
balancing trickBilanzierungstrick {m}
balancing valve Ausgleichsventil {n}
balancing weight Auswuchtgewicht {n}
balangeroite [(Mg,Fe,Fe,Mn)42Si16O54(OH)40]Balangeroit {m}
BalanidaeSeepocken {pl}
balaniferous Eicheln tragend
balanitis Balanitis {f}
balanitisEntzündung {f} der Eichel
balanitisEichelentzündung {f}
balanitisEntzündung {f} der Penisschleimhaut [Balantis]
balanitis xerotica obliterans <BXO> [Lichen sclerosus, Balanitis xerotica obliterans] Balanitis xerotica obliterans {f} <BXO>
balanol [C28H26N2O10] Balanol {n}
balanophora family {sg} [family Balanophoraceae]Balanophoraceen {pl}
balanophora family {sg} [family Balanophoraceae]Kolbenschmarotzer {pl}
balanophora family {sg} [family Balanophoraceae]Kolbenträgergewächse {pl}
balanophoras [family Balanophoraceae]Balanophoraceen {pl}
balanophoras [family Balanophoraceae]Kolbenschmarotzer {pl}
balanophoras [family Balanophoraceae]Kolbenträgergewächse {pl}
balanoplastyBalanoplastik {f}
balanoposthitisBalanoposthitis {f}
balanoposthitisEntzündung {f} der Eichel und Vorhaut [des Penis]
balanoposthitisEntzündung {f} der Präputialschleimhaut und Penisschleimhaut [Balanoposthitis]
balanopreputialVorhaut-Eichel-
balanops family {sg} [family "Balanopaceae, formerly: Balanopsidaceae]Balanopsidaceen {pl}
balanorrhagiaBalanorrhagie {f}
Balansa clover [Trifolium michelianum]Michelis-Klee {m}
« bakeBakibalabalabalabalabalabaldbaleBaliBalk »
« backPage 47 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement