dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 362 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
Blairite	Anhänger {m} von Tony Blair
Blair's leopard frog [Lithobates blairi, syn.: Rana blairi] [Plains leopard frog]	Blairs Leopardfrosch {m}
Blair's mocha [Cyclophora puppillaria] [moth]	Pupillenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Blair's mocha [Cyclophora puppillaria] [moth]	Roter Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Blair's mocha [Cyclophora puppillaria] [moth]	Wandernder Augenspanner {m}
Blair's mocha [Cyclophora puppillaria] [moth]	Südlicher Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Blair's mocha [Cyclophora puppillaria] [moth]	Wandernder Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Blair's shoulder-knot [Lithophane leautieri] [moth]	Zypressen-Holzeule {f} [Nachtfalterspezies]
Blair's wainscot [Sedina buettneri] [moth]	Büttners Schrägflügeleule {f} [Nachtfalterspezies]
Blair's wainscot [Sedina buettneri] [moth]	Büttners Seggeneule {f} [Nachtfalterspezies]
Blaise	Blasius {m}
Blaj	Blasendorf {n} [Kleinstadt in Rumänien] [Blaj]
Blakeway's blotch-necked snake [Plagiopholis blakewayi]	Burmesische Halsfleckennatter {f}
Blakeway's blotch-necked snake [Plagiopholis blakewayi]	Blakeways Bergschlange {f}
Blakeway's mountain snake [Plagiopholis blakewayi]	Burmesische Halsfleckennatter {f}
Blakeway's mountain snake [Plagiopholis blakewayi]	Blakeways Bergschlange {f}
Blakiston's fish owl [Bubo blakistoni]	Riesenfischuhu {m}
blamable	schuldig
blamable	verantwortlich
blamable	fehlbar [schweiz.]
blamable	tadelnswert
blamable	zu tadeln [nur prädikativ]
blamably	schuldig
blame	Schuld {f} [Verantwortlichkeit für etw., Auslöser]
blame	Tadel {m}
blame	Vorwurf {m}
Blame it on me.	Es ist meine Schuld.
Blame It on Rio [Stanley Donen]	Schuld daran ist Rio
Blame me!	Schieb mir die Schuld zu!
blameable	zu tadeln
blamed	gerügt
blamed	getadelt
blamed	beschuldigt
blameful	beschämend
blameful	tadelnswürdig
blameful	tadelnswert
blamefully	beschämend
blamefully	tadelnswürdig
blameless	schuldlos
blameless	tadellos
blameless	untadelig
blameless	unbescholten
blameless	ledig aller Schuld [nachgestellt] [veraltet] [unschuldig]
blameless life	makelloses Leben {n}
blamelessly	schuldlos
blamelessly	tadellos
blamelessly	unschuldig
blamelessness	Schuldlosigkeit {f}
blamelessness	Makellosigkeit {f}
blamelessness	Tadellosigkeit {f}
blamelessness	Untadeligkeit {f}
blamer	Tadler {m}
blamestorming	Sündenbocksuche {f}
blamethrower [coll.]	Schuldzuweiser {m}
blameworthiness	Schuldigkeit {f}
blameworthy	schuldig
blameworthy	tadelnswert
blaming	tadelnd
Blaming oneself never helps.	Selbstvorwürfe helfen nichts.
blaming the victim	Täter-Opfer-Umkehr {f} [Opferbeschuldigung]
blaming the victim [also: victim blaming]	Opferbeschuldigung {f}
blanc [spv.]	Zuschnitt {m}
Blanchard's cricket frog [Acris (crepitans) blanchardi]	Blanchard-Grillenfrosch {m}
Blanchard's earth snake [Geophis blanchardi]	Acultzingo-Erdnatter {f}
blanched	gebleicht
blanched	blanchiert
blanched	abgebrüht [blanchiert]
blanched almonds	blanchierte Mandeln {pl}
blanched celery	blanchierter Sellerie {m}
blanching	bleichend
blanching	erbleichend
blanching	blanchierend
blanching effect	Abblassen {n} [Blanching-Effekt bei Tumeszenz-Lokalanästhesie]
blanching of fingers or toes	Erblassen {n} der Finger oder Fußzehen
blanc-mange	Flammeri {m}
blancmange	Pudding {m}
blancmange	Flammeri {m}
blancmange	Blancmanger {n}
blancmange	Mandelsüßspeise {f} [als eine Art Flammeri]
blancmange mold [Am.] [small]	Puddingförmchen {n}
blancmange mould [Br.] [small]	Puddingförmchen {n}
blancmange powder	Puddingpulver {n}
bland	sanft
bland	geschmeichelt
bland	schmeichelnd
bland	fade
bland	ausdruckslos
bland [unexciting]	farblos
bland [affable]	umgänglich
bland [air, diet, also comment etc.]	mild
bland [air etc.]	weich [Luft etc.]
bland [boring, insipid]	langweilig
bland [food]	laff [nordd.] [ugs.]
bland [insipid, dull]	nichtssagend
bland [mild, affable, balmy]	angenehm [mild, sanft]
bland [moderate, of tranquil quality]	schwach ausgeprägt [klinisches Symptom] [bland]
bland [not irritating or stimulating] [e.g. diet]	bland [mild, reizlos] [z. B. Diät]
bland [person]	verbindlich [entgegenkommend]
bland [polite]	höflich
bland [weather]	lind [Wetter]
« blac — blac — blac — blad — blad — Blai — blan — blan — blan — blan — blas »

« back

Page 362 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary