dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 316 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bitter pholiota [Pholiota astragalina]	Safranroter Schüppling {m}
bitter pill	bittere Arznei {f}
bitter pill	bittere Pille {f}
bitter pit	Stippe {f} [Mangelerscheinung; stecknadelgroße, braune Flecken bes. bei Äpfeln]
bitter pit	Stippigkeit {f} [Stippe]
bitter poisonpie [Hebeloma sinapizans]	Weißer Fälbling {m}
bitter poisonpie [Hebeloma sinapizans]	Großer Rettichfälbling {m} [auch: Großer Rettich-Fälbling]
bitter poisonpie [Hebeloma sinapizans]	Flockigstieliger Rettich-Fälbling {m}
bitter poisonpie [Hebeloma sinapizans]	Bitterer Fälbling {m}
bitter poisonpie [Hebeloma sinapizans]	Rettich-Fälbling {m} [auch: Rettichfälbling]
bitter poverty	bittere Armut {f}
bitter principle	Bitterstoff {m}
bitter quarrel	heftiger Streit {m}
bitter rattan palm [Calamus viminalis, syn.: C. fasciculatus, C. litoralis, Palmijuncus litoralis, P. viminalis, Rotang viminalis]	Rotangpalme {f}
bitter remark	beißende Bemerkung {f}
bitter remark	verletzende Bemerkung {f}
Bitter Rice [Giuseppe De Santis]	Bitterer Reis
Bitter River [Julia Keller]	Am kalten Fluss
bitter root [Gentiana lutea]	Gelber Enzian {m}
bitter russule [Russula fellea]	Gallen-Täubling {m}
bitter scalewort [Porella arboris-vitae]	Scharfes Kahlfruchtmoos {n}
bitter smartweed [Polygonum acre]	Scharfer Knöterich {m}
bitter smile	bitteres Lächeln {n}
bitter smile	hämisches Lächeln {n}
bitter sobs	bittere Seufzer {pl}
bitter spar [MgCO3]	Bitterspat {m}
bitter speedwell [Veronica cymbalaria]	Mauer-Ehrenpreis / Mauerehrenpreis {m}
bitter struggle	erbitterter Kampf {m}
bitter substance	Bitterstoff {m}
bitter substances	Bitterstoffe {pl}
bitter suffering	schmerzliches Leiden {n}
bitter taste	bitterer Geschmack {m}
bitter (taste) receptor	Bitterrezeptor {m}
bitter tooth [Sarcodon scabrosus] [fungus]	Gallen-Braunsporstacheling / Gallenbraunsporstacheling {m}
bitter tooth [Sarcodon scabrosus] [fungus]	Gallen-Stacheling / Gallenstacheling {m}
bitter truth	bittere Wahrheit {f}
bitter vengeance	bittere Rache {f}
bitter vetch [Lathyrus linifolius]	Berg-Platterbse {f}
bitter vetch [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Steinlinse {f}
bitter vetch [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Erfe {f}
bitter vetch [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Ervilie {f}
bitter vetch [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Bitter-Wicke {f}
bitter vetch [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Wicklinse {f}
bitter vetch [Vicia ervilia]	Linsenwicke {f}
Bitter Wash Road [Garry Disher]	Bitter Wash Road
bitter water	Bitterwasser {n}
bitter waxcap [Hygrocybe mucronella, syn.: Hygrocybe reae, Hygrophorus mucronellus, H. reae]	Bitterer Saftling {m}
bitter willow [Salix elaeagnos]	Lavendel-Weide / Lavendelweide {f}
bitter willow [Salix elaeagnos]	Grau-Weide / Grauweide {f}
bitter wind	scharfer Wind {m}
bitter wintergreen [Chimaphila umbellata]	Doldenblütiges Harnkraut {n}
bitter wintergreen [Chimaphila umbellata]	Doldenblütiges Wintergrün {n}
bitter wintergreen [Chimaphila umbellata]	Dolden-Winterlieb {n}
bitter wintergreen [Chimaphila umbellata]	Gichtkraut {n}
bitter wood [Vatairea lundelii]	Danto-Holz {n}
bitter word	scharfes Wort {n}
bitter words	scharfe Worte {pl}
(bitter) fleabane [Erigeron acris, syn.: Erigeron acer]	Flohkraut {n}
bitter-berry [Prunus virginiana]	Virginischer Traubenkirschbaum {m}
bitter-berry [Prunus virginiana]	Virginische Traubenkirsche {f}
bittercress [Barbarea vulgaris]	(Echte) Winterkresse {f}
bittercress [Barbarea vulgaris]	Gewöhnliches Barbarakraut {n}
bittercress [Barbarea vulgaris]	(Echtes) Barbarakraut {n}
bittercress [Barbarea vulgaris]	Gemeine Wasserkresse {f}
bitter-cress / bittercress [Cardamine pentaphyllos, syn.: Dentaria digitata, D. pentaphylla]	Finger-Zahnwurz / Fingerzahnwurz {f}
bitterish	bitterlich
bitterleaf [Vernonia calvoana, Vernonia amygdalina]	Bitterspinat {m}
Bitterlich sampling [angle-count sampling]	Winkelzählprobe {f}
Bitterling test (for pregnancy)	Bitterlingstest {m} (zum Nachweis einer Schwangerschaft)
Bitterling test (for pregnancy) [also: bitterling test]	(Glaser-Haempel'scher) Fischtest {m}
Bitterling test (for pregnancy) [also: bitterling test]	Legeröhrentest {m}
bitterly	bitter
bitterly	bitterlich
bitterly [with embitterment]	verbittert
bitterly cold	bitterkalt
bitterly cold	bissig kalt [regional, bes. bayer., schweiz.]
bitterly cold	klirrend kalt
bitterly cold	beißend kalt
bitterly disappointed	bitter enttäuscht
bitterly poor	bitterarm
bitterly unhappy	ganz unglücklich
bittern	Bitterstoff {m}
bittern	Mutterlauge {f}
bitterness	Bitterkeit {f}
bitterness	Verbitterung {f}
bitterness	bitterer Geschmack {m}
bitterness	Bitternis {f}
bitterness	Erbitterung {f}
bitterness taint	Bitterton {m}
bitterness taint	Acroleinstich {m} [Bitterton]
bitterns [subfamily Botaurinae]	Botaurinae {pl} [Unterfamilie der Reiher (Ardeidae)]
bitternut [Carya cordiformis]	Bitternuss {f}
bitternut hickory [Carya cordiformis]	Bitternuss {f}
bitternut (hickory) [Carya cordiformis]	Bitternuß {f} [alt]
Bitterroot [James Lee Burke]	Die Glut des Zorns
bitterroot [Lewis rediviva]	Bitterwurz {f}
bitters	Bitterstoffe {pl}
bitters	Amara {pl}
bitters	Bittermittel {pl}
bitters {pl}	Magenbitter {m}
« bit[ — bits — bite — bit- — bitt — bitt — bitt — Bity — biza — blac — blac »

« back

Page 316 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary