dict.cc dictionary :: alder :: English-German translation

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: alder

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ALD | alder

	NOUN	an alder [tree] \| alders
	NOUN	alder [wood] \| -
	SYNO	alder \| alder tree
	alder \| alder tree © Princeton University

alder [wood]: Erle {f} [Holz]constr.furn.
Erlenholz {n}for.
alder bushes {pl}: Erlengebüsch {n}bot.
alder leaf: Erlenblatt {n}bot.
alder leaves: Erlenblätter {pl}bot.
alder mortality: Erlensterben {n}bot.ecol.
alder pollen: Erlenpollen {m}bot.med.
alder shrub: Erlenbusch {m}bot.
alder thicket: Erlendickicht {n}bot.
alder trees: Ellern {pl} [nordd.]
alder wood: Erlenholz {n}for.
Alder-ene reaction: Alder-En-Reaktion {f}chem.
Diels-Alder reaction: Diels-Alder-Reaktion {f}chem.
species of alder: Erlenart {f}bot.
(alder) buckthorn bark [Frangulae cortex, Cortex frangulae, Cortex rhamni frangulae, Cortex avorni]: Avornusrinde {f}bot.pharm.T
Pulverholzrinde {f}bot.pharm.T
(European) alder spittlebug [Aphrophora alni]: Erlenschaumzikade {f}entom.T
alder (small) lift [Heliozela resplendella] [moth]: Schwarzerlen-Erzglanzfalter {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
alder (tree) [genus Alnus]: Erle {f}bot.T
alder amanita [Amanita friabilis]: Erlenscheidenstreifling {m} [auch: Erlen-Scheidenstreifling]mycol.T
alder bark [Alnus rubra]: Erlenrinde {f}bot.T
alder bent-wing [Bucculatrix cidarella] [moth]: Erlen-Schlangenminiermotte {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
alder bracket [Xanthoporia radiata, syn.: Inonotus radiatus, Mensularia radiata]: Erlen-Schillerporling {m}mycol.T
Strahliger Schillerporling {m}mycol.T
alder buckthorn [Frangula alnus / Rhamnus frangula]: Faulbaum {m}bot.T
alder buckthorn [Frangula alnus, syn.: Rhamnus frangula]: Gemeiner Faulbaum {m}bot.T
Gewöhnlicher Faulbaum {m}bot.T
Grindbaum {m} [regional] [Gemeiner Faulbaum]bot.T
Bruchholz {n} [regional] [Gemeiner Faulbaum]bot.T
Aalkirsche {f} [regional] [Gemeiner Faulbaum]bot.T
alder buckthorn [Frangula dodonei, syn.: F. alnus, F. atlantica, F. frangula, F. vilgaris, Rhamnus frangula]: Pulverholz {n} [Gemeiner Faulbaum]bot.T
alder buckthorn aphid [Aphis frangulae, syn.: A. gallicae, A. mammulata, Aphidula mammulata, Doralina versicolor, Doralis frangulae, Medoralis frangulae]: Faulbaumlaus {f}entom.T
Faulbaumblattlaus {f}entom.T
Kreuzdornblattlaus {f}entom.T
alder buckthorn bark [Frangulae cortex, Cortex frangulae, Cortex rhamni frangulae, Cortex avorni]: Faulbaumrinde {f}bot.pharm.T
alder bud moth [Coleophora serratella, syn.: C. fuscedinella, C. salmani]: Erlenknospenmotte {f}entom.T
Obstbaum-Sackmotte / Obstbaumsackmotte {f}entom.T
Birken-Erlenminiermotte {f} [auch: Birkenerlenminiermotte]entom.T
alder cutter [Heliozela resplendella] [moth]: Schwarzerlen-Erzglanzfalter {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
alder family {sg} [family Betulaceae]: Betulaceen {pl}bot.T
Birkengewächse {pl}bot.T
Haselnussgewächse {pl}bot.T
alder flea weevil [Rhynchaenus alni, syn.: R. saltator]: Erlenkäfer {m}entom.T
Erlenspringrüssler {m}entom.T
Schwarzköpfiger Ulmenspringrüssler {m}entom.T
alder flycatcher [Empidonax alnorum]: Erlentyrann {m}orn.T
Erlenschnäppertyrann {m}orn.T
alder jumping weevil [Rhynchaenus testaceus]: Erlenspringrüssler {m}entom.T
alder kitten [Furcula bicuspis, syn.: Harpyia bicuspis] [moth]: Birkenerlenhain-Rindenspinner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
alder kitten [Furcula bicuspis]: Birken-Gabelschwanz {m} [Nachtfalter]entom.T
alder leaf beetle [Agelastica alni]: (Blauer) Erlenblattkäfer {m}entom.T
alder leaf gall mite [Eriophyes laevis]: Erlengallmilbe {f}zool.T
Erlengallenmilbe {f}zool.T
alder moth [Acronicta alni, syn.: Acronycta alni, Apatele alni]: Erleneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
alder moth [Acronicta alni]: Erlen-Rindeneule {f} [Nachtfalter]entom.T
alder pholiota [Pholiota alnicola, syn.: P. alnicola var. alnicola]: Aromatischer Schüppling {m}mycol.T
Zitronengelber Erlenschnitzling / Erlen-Schnitzling {m}mycol.T
(Zitronengelber) Erlenschüppling / Erlen-Schüppling {m}mycol.T
alder psyllid [Psylla alni]: Erlenblattfloh / Erlen-Blattfloh {m}entom.T
Erlenblattsauger / Erlen-Blattsauger {m}entom.T
alder scale-head (mushroom) [Pholiota alnicola, syn.: P. alnicola var. alnicola]: Aromatischer Schüppling {m}mycol.T
Zitronengelber Erlenschnitzling / Erlen-Schnitzling {m}mycol.T
(Zitronengelber) Erlenschüppling / Erlen-Schüppling {m}mycol.T
alder scalycap [Pholiota alnicola, syn.: P. alnicola var. alnicola]: Aromatischer Schüppling {m}mycol.T
Zitronengelber Erlenschnitzling / Erlen-Schnitzling {m}mycol.T
(Zitronengelber) Erlenschüppling / Erlen-Schüppling {m}mycol.T
alder signal [Stathmopoda pedella] [moth]: Balancierstabmotte {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
alder sucker [Psylla alni]: Erlenblattfloh / Erlen-Blattfloh {m}entom.T
Erlenblattsauger / Erlen-Blattsauger {m}entom.T
alder tongue (gall) [Taphrina alni]: Erlen-Wucherling {m}mycol.T
Erlen-Narrentasche {f} [Pilz]mycol.T
alder tuft [Bucculatrix cidarella] [moth]: Erlen-Schlangenminiermotte {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
alder wood-wasp [Xiphydria camelus]: Erlen-Schwertwespe {f}entom.T
alder-leaf birch [Betula alnoides]: Erlenblättrige Birke {f}bot.T
alder-leaf serviceberry [Amelanchier alnifolia]: Erlenblättrige Felsenbirne {f}bot.T
alder-leafed / alder-leaved whitebeam [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]: Erlen-Mehlbeere {f}bot.T
Erlenblättrige Eberesche {f}bot.T
alder-leaved shadbush [Amelanchier alnifolia]: Erlenblättrige Felsenbirne {f}bot.T
alder-leaved viburnum [Viburnum lantanoides, syn.: V. alnifolium, V. grandifolium]: Erlenblättriger Schneeball {m}bot.T
Alder's necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]: Glänzende Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
Glänzende Nabelschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
banded alder sawfly [Hemichroa crocea, syn.: H. rufa]: Grünerlen-Blattwespe / Grünerlenblattwespe {f}entom.T
bark of (the) alder buckthorn [Frangulae cortex, Cortex frangulae, Cortex avorni]: Faulbaumrinde {f}bot.pharm.T
berry-bearing alder [Frangula dodonei, syn.: F. alnus, F. atlantica, F. frangula, F. vilgaris, Rhamnus frangula] [alder buckthorn]: Gemeiner Faulbaum {m}bot.T
(Gewöhnlicher) Faulbaum {m}bot.T
black alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus]: Schwarzerle {f}bot.T
black alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus] [European alder]: Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle]bot.T
black alder [Alnus glutinosa] [European black alder]: Eller {f} [nordd.] [Schwarzerle]bot.T
Roterle {f} [regional] [Schwarzerle]bot.T
Else {f} [nordd.] [ostd.] [Schwarzerle]bot.T
black alder [Ilex verticillata] [winterberry]: Nordamerikanische Stechpalme {f}bot.T
black alder / aldertree [Frangula dodonei, syn.: F. alnus, F. atlantica, F. frangula, F. vilgaris, Rhamnus frangula] [alder buckthorn]: Gemeiner Faulbaum {m}bot.T
(Gewöhnlicher) Faulbaum {m}bot.T
black alder winterberry [Ilex verticillata, syn.: Ilex bronxensis, Ilex fastigiata, Prinos verticillatus]: Korallenhülse {f}bot.T
Rote Stechpalme {f}bot.T
Rote Winterbeere {f}bot.T
Amerikanische Winterbeere {f}bot.T
bronze alder moth [Argyresthia goedartella]: Erlenblütenmotte {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
brook alder [Ilex verticillata, syn.: Ilex bronxensis, Ilex fastigiata, Prinos verticillatus]: Korallenhülse {f}bot.T
Rote Stechpalme {f}bot.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary