dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 84 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
accentor [family Prunellidae; genus Prunella]	Braunelle {f}
accentor [Prunella fagani, syn.: P. ocularis fagani]	Jemenbraunelle / Jemen-Braunelle {f}
accentors [family Prunellidae; genus Prunella]	Braunellen {pl}
accents	Akzente {pl}
accents {pl} [tones]	Ton {m} [Tonfall]
accents [accentuations]	Akzentuierungen {pl}
accentual	akzentuierend
accentual pattern	Akzentschema {n}
accentuated	akzentuiert
accentuated	betont
accentuated contrast	Kontrastentscheidung {f}
accentuating	akzentuierend
accentuating	betonend
accentuation	Betonung {f}
accentuation	Anhebung {f}
accentuation	Hervorhebung {f}
accentuation	Verschärfung {f}
accentuation	Akzentuation {f}
accentuation	Akzentuierung {f}
accentuation	Tonbezeichnung {f}
accentuation	Akzentsetzung {f} [Betonung; auch fig. für Hervorhebung]
accentuation of competition	Verschärfung {f} des Wettbewerbs
accentuations	Betonungen {pl}
accentuations	Akzentuierungen {pl}
accentuations	Hervorhebungen {pl}
Accept it or forget it!	Nimm es an oder vergiss es!
accept liability	Akzeptobligo {n}
accept my deep sympathy	nimm mein tiefes Mitgefühl entgegen
Accept my sincere good wishes!	Nimm meine aufrichtigen Wünsche entgegen!
Accept my sympathies!	Nimm meine Anteilnahme entgegen!
Accept my thanks for ...	Besten Dank für ...
Accept my thanks!	Nimm meinen Dank entgegen!
accept order	Accept Order {f}
accept order	Akzept {n}
accept statement	Aufnahmebefehl {m}
Accept your lot!	Füge dich deinem Schicksal!
acceptabilities	Eignungen {pl}
acceptability	Annehmbarkeit {f}
acceptability	Akzeptanz {f}
acceptability	Akzeptierbarkeit {f}
acceptability	Akzeptabilität {f} [selten]
acceptability [agreeability]	Annehmlichkeit {f}
acceptability conditions	Akzeptabilitätsbedingungen {pl}
acceptability of risks	Tragbarkeit {f} von Risiken
acceptability standards	Abnahmebedingungen {pl}
acceptable	annehmbar
acceptable	tragfähig
acceptable	akzeptabel
acceptable	akzeptierbar
acceptable	ansehnlich
acceptable	brauchbar
acceptableliechkeit	brauchbar
acceptable	willkommen
acceptable	zulässig
acceptable	genehm [geh. oder hum.]
acceptable	hinnehmbar
acceptable	ausreichend
acceptable	vertretbar
acceptable	anerkennbar
acceptable [cost etc.]	tragbar [akzeptabel: Kosten etc.]
acceptable [e.g. contract, invoice]	annahmefähig
acceptable [pleasant, pleasing]	angenehm
acceptable alterations	akzeptable Änderungen {pl}
acceptable alternative	akzeptable Alternative {f}
acceptable answer	annehmbare Antwort {f}
acceptable as banking security	als bankmäßige Sicherheit akzeptabel
acceptable as collateral	beleihbar
acceptable as collateral	beleihungsfähig
acceptable as collateral	lombardfähig
acceptable at court [pred.]	hoffähig
acceptable before God	angenehm vor Gott
acceptable behaviour [Br.]	akzeptables Benehmen {n}
acceptable collateral	akzeptable Sicherheit {f}
acceptable compliance	akzeptable Compliance {f}
acceptable daily intake <ADI>	duldbare tägliche Aufnahme {f}
acceptable daily intake <ADI>	erlaubte Tagesdosis {f} <ETD>
acceptable for a top manager	für eine Spitzenführungskraft akzeptabel
acceptable for both parties [postpos.]	für beide Seiten akzeptierbar
acceptable gift	willkommenes Geschenk {n}
acceptable in polite society	salonfähig
acceptable limit	annehmbare Grenze {f}
Acceptable Losses [Irwin Shaw]	Auf Leben und Tod
acceptable performance level <APL>	annehmbares Leistungsniveau {n} <ALN>
acceptable person	annehmbare Person {f}
acceptable price	annehmbarer Preis {m}
acceptable price	akzeptabler Kurs {m}
acceptable quality	annehmbare Qualität {f}
acceptable quality	zulässige Qualität {f}
acceptable quality level	annehmbare Qualität {f}
acceptable quality level	annehmbare Qualitätsgrenze {f}
acceptable quality level <AQL>	annehmbare Qualitätsgrenzlage {f} <AQL>
acceptable quality level <AQL>	Annahmegrenze {f}
acceptable quality limit	Qualitätsgrenzlage {f} [Toleranzen]
acceptable reliability level	annehmbares Zuverlässigkeitsniveau {n}
acceptable resolution	akzeptabler Beschluss {m}
acceptable result	brauchbares Ergebnis {n}
acceptable set	akzeptierbare Menge {f}
acceptable solution	passable Lösung {f}
acceptable system of measurement	akzeptables Maßsystem {n}
acceptable terms	annehmbare Bedingungen {pl}
« acad — Acad — acap — Acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce »

« back

Page 84 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary