dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 35 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
Aaron's rod [Verbascum thapsus] [great mullein]	Feldkerze {f} [regional] [Kleinblütige Königskerze]
Aaron's sign [also: Aaron sign]	Aaron-Zeichen {n}
Aarskog-Scott syndrome	Aarskog-Scott-Syndrom {n}
Aase syndrome	Aase-Syndrom {n}
Aase-Smith syndrome	Aase-Smith-Syndrom {n}
aasvogel [S.Afr.] [archaic Afrikaans: vulture]	Aasgeier {m}
ab initio	von Anfang an
ab initio	von vornherein
ab initio [formal or legal usage] <ab init>	anfänglich
ab initio method	Ab-initio-Methode {f}
ab (muscle) [coll.] [short for: abdominal muscle]	Bauchmuskel {m}
ab muscles {pl} <abs> [coll.] [Musculi abdominis]	Bauchmuskulatur {f}
ab origine	vom Ursprung an
ab ovo	von Anfang an
ab ovo	ab ovo [geh.] [von Anfang an]
ab ovo	von vornherein
A-B process	AB-Verfahren {n} [Adsorptions-Belebungs-Verfahren]
AB stereophony <AB stereo> [spaced microphone stereo, time-of-arrival stereophony]	AB-Stereofonie {f} [Laufzeitstereofonie]
AB stereophony <AB stereo> [spaced microphone stereo, time-of-arrival stereophony]	AB-Stereophonie {f} [Laufzeitstereophonie]
AB0 blood group system	AB0-Blutgruppensystem {n}
AB0 blood groups	ABNull-Blutgruppen {pl}
AB0 incompatibility [rare]	ABNull-Inkompatibilität {f} [selten neben: AB0-Inkompatibilität]
AB0 incompatibility [rare]	AB0-Unverträglichkeit {f}
aba	Aba {m} {f} [weiter, kragenloser Mantel der Araber mit angeschnittenen Ärmeln]
aba	Aba {m} {f} [grober Stoff aus Kamel- oder Ziegenwolle]
Aba	Aba {f}
aba [Gymnarchus niloticus]	Großnilhecht {m}
aba aba [Gymnarchus niloticus]	Großnilhecht {m}
Aba roundleaf bat [Hipposideros abae]	Aba-Rundblattnase {f} [Fledermaus]
abac	Nomogramm {n}
abaca [Musa textilis]	Abaka {m}
abacá [Musa textilis]	Abacá {f}
abacá [Musa textilis]	Manilahanf {m}
abaca fiber [Am.] [Musa textilis]	Manilahanf {m}
abaca fibre [Br.] [Musa textilis]	Manilahanf {m}
abacavir <ABC> [C14H18N6O]	Abacavir {n} <ABC>
abaci {pl}	Abakusse {pl}
abaci {pl}	Abaki {pl}
abacist	Rechenmeister {m} [am Abakus]
aback	back
aback [archaic]	rückwärts
aback [archaic]	zurück
Abaco Island boa [Chilabothrus exsul, syn.: Epicrates exsul]	Abaco-Schlankboa {f}
abacterial	abakteriell
abacterial	keimfrei
abacterial	steril
abacterial	bakterienfrei
abacterial	frei von Bakterien [nachgestellt]
abacterial	nicht durch Bakterien verursacht
[abacterial]	abakterisch [FALSCH für: abakteriell]
abaction [archaic]	Viehdiebstahl {m} [im großen Stil]
abaction [archaic]	Abaktion {f} [veraltet] [Viehdiebstahl]
abactor [archaic]	Viehdieb {m} [im großen Stil]
abactor [archaic]	Abaktor {m} [veraltet] [Viehdieb]
abacus	Abakus {m}
abacus	Rechenbrett {n}
abacus	Rechentafel {f}
abacus	Abakus {m} [Rechentafel]
abacus	Rechenrahmen {m}
abacus flower [on Corinthian capitals]	Abakusblüte {f} [Korinthisches Kapitell]
abacuses	Abakusse {pl}
Abaddon	Abaddon {m}
Abadeh (rug)	Abade {m}
Abadie's sign	Abadie-Zeichen {n}
Abadie's symptom [absence of pain on Achilles tendon pressure]	abadiesches Symptom {n} [Druckunempfindlichkeit der Achillessehne]
Abadie's symptom [absence of pain on Achilles tendon pressure]	Abadie'sches Symptom {n} [Druckunempfindlichkeit der Achillessehne]
abaft	hinter
abaft	nach hinten [im Schiff]
abaft	heckwärts
abaft	achtern
abaft the beam	achterlicher als dwars
abaft the mainmast	hinter dem Hauptmast
Abah River flying frog [Rhacophorus nigropalmatus]	Wallace-Flugfrosch {m}
abalienation	Geistesstörung {f}
abalienation	Geistesverwirrung {f}
abalienation	Abalienation {f}
abalone [genus Haliotis]	Ohrschnecke {f}
abalone [genus Haliotis]	Seeohr {n}
abalone [genus Haliotis]	Meerohr {n}
abalone [genus Haliotis]	Abalone {f}
abalone [genus Haliotis]	Meerschnecke {f}
abalone shell button	Perlmuttknopf {m}
abalones [family Haliotidae]	Abalonen {pl}
abalones [family Haliotidae]	Meerohren {pl} [Abalonen]
abalones [family Haliotidae]	Seeohren {pl} [Abalonen]
abalones [genus Haliotis]	Abalonen {pl}
abamectin	Abamectin {n}
abampere <abA, aA, abamp>	Abampere {n} <abA, aA>
A-band [anisotropic band]	A-Bande {f} [anisotrope Bande]
A-band [dark staining of a sarcomere]	A-Band {n} [der Bereich zwischen zwei I-Bändern]
abandon	Hingabe {f}
abandon	Selbstvergessenheit {f}
abandon [lack of inhibitions or concern]	Unbekümmertheit {f}
abandon [literary]	Hemmungslosigkeit {f}
abandon [literary]	Ungehemmtheit {f}
abandon [yielding to natural impulses]	Ungezwungenheit {f}
Abandon all hope, ye who enter here. [Dante Alighieri: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate] [H. F. Cary, 1814]	Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren! [Streckfuß, 1876]
Abandon ship!	Alle Mann von Bord!
abandoned	aufgegeben
abandoned	aufgelassen [nicht mehr in Betrieb]
« awee — AWit — ahig — a)qu — A-Al — Aaro — aban — aban — abat — abba — abbr »

« back

Page 35 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary