dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 299 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
airing of one's nation's [or other group's] dirty laundry [fig.]	Nestbeschmutzung {f} [fig.]
air-insulated	luftisoliert
air-intake duct	Lufteinlasskanal {m}
air-intake nozzle	Lufteinlassstutzen {m}
air-intake system	Luftansauggruppe {f}
air-intake system	Ansaugsystem {n}
airish [Am. regional] [Scot.] [cool, chilly]	kühl [frisch, kalt]
airjacket	Schwimmgürtel {m}
air-jet crimping	Luftdüsenkräuselung {f}
air-jet propulsion	Luftstrahlantrieb {m}
air-jet spinning	Luftdüsenspinnen {n}
air-jet spinning process	Luftdüsenspinnen {n}
air-jet texturing	Luftdüsenkräuselung {f}
air-jet weaving	Luftdüsenweben {n}
air-kiss	Luftkuss {m}
airlane	Luftroute {f}
air-launched	luftgestützt [Flugkörper, Rakete]
air-launched cruise missile <ALCM>	luftgestützter Marschflugkörper {m}
air-launched missile	luftgestützte Rakete {f}
air-leak method	Luftstrommessmethode {f}
airless	luftlos
airless	luftfrei
airless	luftleer
airless	stickig
airless atomization	luftlose Zerstäubung {f}
airless spray application	Airless-Spritzverfahren {n}
airlessly	luftlos
airlessness	Luftlosigkeit {f}
airletter	Luftpostbrief {m}
airlift	Luftbrücke {f}
airlift	Luftkorridor {m}
airlift	Lufttransport {m}
airlift	Beförderung {f} auf dem Luftwege
airlift	Versorgung {f} auf dem Luftwege
airlift boring	Lufthebebohrverfahren {n}
airlift drilling	Lufthebebohrverfahren {n}
airlift drilling rig	Lufthebebohranlage {f}
air-lift pump	Luftheber {m}
air-lift pump	Druckluftheber {m}
air-lift pump	Druckluftwasserheber {m}
air-lift pump	Airlift {m}
air-lift pump	Airliftpumpe {f}
airlift squadron <AS>	Lufttransportgeschwader {n} <LTG>
airlifter [an aircraft used to transport cargo or passengers to or from an often otherwise inaccessible area]	Airlifter {m} [Transportflugzeug, bes. als Frachtflugzeug]
airlifting	Lufttransport {m}
airlifts	Luftbrücken {pl}
air-like	luftartig
airline	Fluggesellschaft {f}
airline	Luftverkehrsgesellschaft {f}
airline	Luftverkehrslinie {f}
airline	Fluglinie {f} [Gesellschaft]
airline	Luftfahrtslinie {f}
airline	Luftfahrtlinie {f}
airline	Airline {f}
airline	Luftlinie {f} [Fluggesellschaft]
airline alliance	Luftfahrtallianz {f}
airline carrier company	Lufttransportgesellschaft {f}
airline cartel {sg}	Absprachen {pl} der Fluggesellschaften
airline company	Fluglinie {f} [Gesellschaft]
airline company	Luftfahrtunternehmen {n}
airline company	Fluggesellschaft {f}
airline (company)	Luftfahrtgesellschaft {f}
airline (company)	Luftfahrtsgesellschaft {f}
airline (company)	Fluganbieter {m} [Fluggesellschaft]
airline customer	Fluggast {m}
Airline Deregulation Act of 1978 [USA]	[Gesetz zur Entregulierung des Inland-Flugverkehrs]
airline hub	Flugdrehscheibe {f}
airline hub	Flugdrehkreuz {n}
airline industry	Luftfahrtsindustrie {f} [selten neben: Luftfahrtindustrie]
airline industry	Luftfahrtindustrie {f}
airline industry	Luftfahrtbranche {f}
airline meal	Flugzeugessen {n}
airline network	Luftverkehrsnetz {n}
airline operations {pl}	Flugbetrieb {m}
airline passenger	Flugpassagier {m}
airline passenger	Fluggast {m}
airline pilot	Verkehrspilot {m}
airline pilot	Linienpilot {m}
airline seat	Flugzeugsitz {m}
airline service	Flugdienst {m}
airline staff {sg}	Airline-Mitarbeiter {pl}
airline ticket	Flugkarte {f}
airline ticket	Flugschein {m}
airline ticket	Flugticket {n}
airline time-table [spv.] [airline timetable]	Flugplan {m} [Flugzeiten (Ankunft / Abflug) einer Fluggesellschaft]
airline time-table [spv.] [airline timetable] [booklet]	Luftkursbuch {n}
airline tote bag [Am.]	Flugtasche {f} [der Fluggesellschaft]
airline traffic	Fluglinienverkehr {m}
Airline Transport Pilot Licence [Br.] <ATPL>	Verkehrspilotenlizenz {f}
airline transport pilot licence [Br.] <ATPL>	Lizenz {f} für Verkehrspiloten
airline transport pilot license [Am.] <ATPL>	Lizenz {f} für Verkehrspiloten
airline transport pilot license [Am.] <ATPL>	Verkehrspilotenlizenz {f}
airline travel	Flugreise {f}
airline uniform	Fluglinienuniform {f} [selten] [Flugbegleiteruniform]
airliner	Linienflugzeug {n}
airliner	Verkehrsflugzeug {n}
airliner	Passagierflugzeug {n}
airliner	Linienmaschine {f} [ugs.] [Linienflugzeug]
airliner	Passagiermaschine {f} [Passagierflugzeug]
airlines	Fluggesellschaften {pl}
« air) — airb — air- — Airc — airf — airi — airl — airp — air- — airs — airw »

« back

Page 299 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary