dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 185 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
adjoining room	Nebengemach {n} [geh.]
adjoining sequence	Abschnittsfolge {f}
adjoining sheet	nächstes Blatt {n}
adjoining sheet [mapping]	Anschlussblatt {n} [Kartografie]
adjoining states	benachbarte Staaten {pl}
adjoining table	Nachbartisch {m}
adjoint	adjungiert
adjoint	Adjunkte {f}
adjoint	Adjungierte {f}
adjoint equation	adjungierte Gleichung {f}
adjoint mapping	adjungierte Abbildung {f}
adjoint matrix	adjungierte Matrix {f}
adjoint operator	adjungierter Operator {m}
adjoint variable	adjungierte Variable {f}
adjourned	aufgeschoben
adjourned	vertagt
adjourned game	unterbrochenes Spiel {n}
adjourned game	vertagtes Spiel {n}
adjourned game [chess]	abgebrochene Partie {f} [Schach]
adjourned game [in chess]	Hängepartie {f} [beim Schach]
adjourning	aufschiebend
adjourning	vertagend
adjournment	Vertagung {f}
adjournment	Aufschub {m}
adjournment	Verlegung {f} [eines Termins, Sitzungsortes]
adjournment	Verschiebung {f}
adjournment	Denkpause {f}
adjournment	Aussetzung {f} [des Verfahrens]
adjournment	Verlegung {f} eines Termins
adjournment	Unterbrechung {f} [der Hauptverhandlung]
adjournment for a week	Vertagung {f} für eine Woche
adjournment motion	Antrag {m} auf Vertagung
adjournment of a hearing	Vertagung {f} einer Anhörung
adjournment of a meeting	Vertagung {f} einer Sitzung
adjournment of a meeting	Vertagung {f} einer Zusammenkunft
adjournment sine die	Vertagung {f} auf unbestimmte Zeit
adjournments	Aufschübe {pl}
adjournments	Vertagungen {pl}
adjudged	befunden
adjudged	zugesprochen
adjudgement	gerichtliche Anerkennung {f}
adjudgement	gerichtliche Zuteilung {f}
adjudgement	gerichtliche Zuweisung {f}
adjudgement	Zuerkennung {f}
adjudgement [judicial decision]	Entscheidung {f}
adjudging	zusprechend
adjudgment	Urteil {n}
adjudgment	gerichtliche Zuerkennung {f}
adjudgment	Zusprechung {f}
adjudicated	zugesprochen
adjudicating	ein / das Urteil fällend
adjudicating panel	Wettbewerbsjury {f}
adjudication	Anordnung {f}
adjudication	Entscheidung {f}
adjudication	gerichtliche Urteilsfindung {f}
adjudication	Gerichtsbeschluss {m}
adjudication	Zuerkennung {f}
adjudication	gerichtliche Anerkennung {f}
adjudication	gerichtliche Entscheidung {f}
adjudication	gerichtliches Urteil {n}
adjudication	richterliche Entscheidung {f}
adjudication	richterliche Zuerkennung {f}
adjudication	richterliche Zusprechung {f}
adjudication	Urteil {n}
adjudication	Urteilsfällung {f}
adjudication	Adjudikation {f}
adjudication in bankruptcy	Konkursverhängung {f}
adjudication in bankruptcy	Konkurseröffnung {f}
adjudication of prizes	Prisenreglement {n}
adjudication order	Konkurseröffnungsbeschluss {m}
adjudication order	gerichtliche Verfügung {f}
adjudicative	richterlich
adjudicator	Preisrichter {m}
adjudicator	Schiedsrichter {m}
adjudicator [female]	Schiedsrichterin {f}
adjudicatory	schiedsrichterlich [in Streit etc.]
adjugate	Adjunkte {f}
adjunct	adjungiert
adjunct	Attribut {n}
adjunct	Beifügung {f}
adjunct	Beigabe {f}
adjunct	Zubehör {n}
adjunct	Zusatz {m}
adjunct	Anhängsel {n}
adjunct	Gehilfe {m}
adjunct	Hilfs-
adjunct	verbunden
adjunct	fakultative Ergänzung {f}
adjunct	freie Angabe {f}
adjunct	Adjunkt {n} [Satzteil, der einen anderen näher bestimmt]
adjunct	Assistenz-
adjunct	Zusatz-
adjunct [professor]	nebenamtlich (tätig)
adjunct [assistant]	Assistent {m}
adjunct key	verwandte Tonart {f}
adjunct note	akkordfremde Note {f}
adjunct note	fremde Note {f} [auch fig.]
adjunct of	Anhängsel {n} von
adjunct professor	außerplanmäßiger Professor {m} <apl. Prof.>
adjunct professor	Hilfsprofessor {m}
« adhe — adhe — adhe — adip — adja — adjo — adju — adju — adju — adju — adju »

« back

Page 185 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary